l.E C01)i:X CANONLM ECCLESI.i; AritlCAN.K

elle renouvela toute une série danclcns canons ([ui \()iit iiis([iraii 127" canon inclusivement du Coder canonu/n Ecclesuv africaïuv. On donne d'abord entre les numéros 33 et 3'i les proœmia des conciles dllippone (39.3) et de Carlliage, 3l)'i, et î\\\ 2.^ aoùl .'î!)7.

Viennent ensuite :

Can. 3'i, partie du canon 5" du conc. de Carlhage, (28 août 397).

can 13.

Can.

(]onc.

(Tlli

ppone 1^93

Can.

Und. ,

Can.

ilnd. ,

can.

Can.

il)id. ,

can.

C^an.

iliid.,

can.

Can.

^lO -

ihid..

can.

Can.

ilnd. ,

can.

Can.

ilnd..

can.

Can.

ibid. ,

can.

Can.

ilnd.,

can.

Can.

ilnd..

32 et 33.

Can. 46 ^= ilfid., conclusion, can. 30.

Can. 47 = iùid., can. 37 etconc. de Cartilage. (28aorit397) can. i.

Can. 48 =z= Conc. de Carthage. (28 août 397) can. 1 (fin),

Can. 49 = iùid., can. 2.

Can. 50 = iùid., can. 3.

Can. 51 =: ihid., première moitié, can. 4.

Can. 52 = ilnd., seconde moitié, can. 'j.

Can. 53 = ihid., à partirde lasecondephrase (lapremière phrase se trouve dans le n. 34 donné plus haut), can. 5.

Can. 54 = ibid. y can. (1.

Can. 55 = ihid.^ première moitié, can. 7.

Can. 5G = ihid., seconde moitié, can. 7.

Viennent ensuite les {proœmia) suscriptions accompagnées de [130] courtes notices des conciles de Carthage, 2G juin 397, 27 avril 399, 15 (16) juin 401. Puis:

Can. 57 := Conc. de Carthage, (15 (IG) juin 40J), can. 1.

Can .58 = ihid. y can. 2.

Can. 59 = ihid.. can. 3.

Can. GO = ihid., can. 'i.

Can. 61 = ihid., can. 5.

ont <;li' relus ;tv;inl qu'on non fas.-e de u'invcaux ; cf. Boudinhon, Note sur le concile d'IIippune de k'2l clans la Revue dhisl. et de litl. religieuses, 1905, l. x, n. 3. (H. L.)

Can. 63 = ibid., can. 7.

Can. 64 = ibid., can, 8,

Can. 65 =ibid., can. 9.

Avant le canon 66, le Code.v canonum Ecclesiœ ofricanœ donne un SLUtre p/'oœmium, celui du conc. de Cartli. (13 septembre 401.)

Viennent ensuite :

Can. 66 et 67 = Conc. de Carth. (13 septembre 401) can. 1.

Can. 68 = ibid., can. 2.

Can. 69 = ibid., can. 3.

Can. 70 = ibid., can. 4,

Can. 71 = ibid., can. 6.

Can. 72 ^=ibid., can. 7.

Can. 73 = ibid., can. 8.

Can. 74= ibid., can. 9.

Can. 75= ibid., can. 10.

Can. 76 = ibid., can. 11.

Can. 77 = ibid., Il est probable que c'était antérieurement une addition au canon 11.

Can. 78= ibid., probablement aussi une addition au can. 13.

Can. 79 = ibid., can. 13.

Can. 80 = ibid., can. 14.

Can. 83 = ibid., can. 17.

Can. 84 = ibid., can. 18.

Can. 85 = ibid., can. 19.

Entre le canon 85 et 86 se trouve le proœmiiun du concile de Milève, 27 août 402.

Viennent ensuite : [1^311

Can. 86= Conc. de Milève, can. 1.

Can. 87 et 88 = ibid., can. 2.

Can. 89= ibid., can. 3.

Can. 90 = ibid., can. 4.

YiQ proœmium qui vient ensuite, de même que les discours de plusieurs évêques, appartiennent au conc. de Carthage. (25 août 403). Les deux canons qui suivent lui appartiennent également.

Can. 91 = Conc. de Carthage. (403), can. 1.

Can. 92 = ibid., can, 2.

Ici on trouve le proœmium du concile de Carthage en juin 404.