Liberatus, Breviarium, c. xin

CONCILES - II - 4%i

s'étaient tenus dans ces secretaria : d'un autre côté, les actes de Chalcédoine disant explicitement que les évêques se sont assis près de l'autel, Baronius a admis l'identité du mot secretarium avec le mot sanctuarium, et il y a cru voir le presbyterium ; mais le texte correct de Liberatus résout la difficulté, il porte : sexto autem SECRETARIO adçeniens Marcianus imper -ator ad CONCILIUM cum judicibus, etc., c'est-à-dire: « lors de la sixième session (car c'est le sens dans lequel Liberatus emploie le mot secretarium), Marcien assista au concile. » Comme le nombre des membres du concile s'élevait à environ six cents, il est probable qu'une si grande foule n'aura pu trouver place que dans la nef de l'église et non dans le presbyterium i.