Nà tov TrpoêtaÇa) (que je le prouve

Le chapitre suivant en grec ne correspond plus au suivant dans le texte français.

4M EXAMEN DE DEUX MANUSCRITS GRECS Le cbapilre 2i3 correspond.

21 5. Etç x& xuftpra {xou (sous mon couvert, en parlant des

abeilles). . ,„ ,

217. Kctvîiç pmptofi *| xowîfc xataXrffW proup^ç (un baron , chevalier ou bourgeois)... t>,v <pap*fa)v tou (son Faucon).

Puis yient un chapitre sur la location (appatto) des terres et maisons. IJaxxwvïj (qu'il loue).