ADRESSÉES AU MARQUIS DE MOST-FERRAT

Senber marques, ja non dires de no, Que vei latz es , el vos sabetz be co Me line ab vos à loi de vassal bo Cant assalim anlan à Zaistrigo.

Que quatre cens cavaliers à lenso . Vos encausavon, feren az espero ;

E vos tendron ab vos diz compatibo ; E quan tornes e feris de rando , 111 vos dupteron plus que gril à falco.

E jeu tornei al mejor obs que' us fo; Que jeu e vos levem gen del sablo K'Albert Marques 1 , qu'era jos de l'arso; E ai estât per vos en gran preizo.

Per vostra guerra en ai , à vostre pro , Fait maint assaut e mainte messio.

Et à Mess i na , vos cobri del blizo; En la batailla vos vinc dailal fazo Que vos ferion pel peitz e pcl meuto , Darlz c cairels, sagetas e trenso; E quan preses Rendolf, e Peiiino,

1 Albert Marquez si fo dels marques de Malespina. Valenz liom fo e lares, e certes et enseignât/. Et saube be far coblas e sirventes c cansos. (Raynouard , t. V, p. 15.)

VERS FAITS EN (JRÈCE

Richel, e Curnie, c'I Lanegado,

Plassa, e Palerma, e Calalagiro,

Fui els premiers , vezen maint bon baro.

E quan. vos feiren H prezie e ill sermo

Levar la crotz per grant devosio,

Jeu non avia encor Dieus mo perdo

Quepase* mar; mas, per vostra resa,

Levei la crotz, e près confessîo.

E pueis quan fom la den Venesio,

Tornar ab vos sai en vostra reio ,

Ane nom virei per vezer ma maizo.

Et eram près del port Castel Rabo ;

E fui ab vos guerrejar port ftnssO.

E no m'a v ion re forsag li Grifo.

Pueis fui per vos en greu aflicxsio ,

Quant à la Serva , ab vostre gonfano ,

Estei armetz, a lei de Bramanson *,

D'elm , e d'alberc, e de gros ganbaizo;

E combatei jos la tor cl Peiro.

E fui nafratz desots la garnizo. •

Estei tant armatz près del domo

Tro qu'en traisem Femperador felo,

Sel que destruis son fraire à gran trassio.

Que quan vi'l fum, e la flama, e '1 carbo

E '1 mur trancat en maint luec, ses bon so ,

Issi el camp per combaîr' a bando,

Ab tantas gens, ses tota faillizo,

Cazun de nos eron cent 1 per razo.

E vos penses de far defensio ,

E'1 coms de Flandres, c ill Frances, e ill Bi

Et Aleman, Lombart, e Bergonho,

Et Espanhol , Proensal , e Gasco ,

Tug fom renguat , cavalier e pezo.

E Temporaire ab lo cor al talo

Esperoneit , e sei vil companlio ,

Plus d'una légua , pueis volveron li gloto;

Nos fom austor, e ill foron aigro.

A la mémoire du pays de Brabant.

Cent pour un.

PAR LES TROUBADOURS

Encausem los si corn lops fei inoulo.

E lemperaire fugi s'en à Lairo , E laisset vos el palais Calio 1 , Sa bella fi lia ab la clara faiso.

De tôt aiso no tem com mo caizo De mensonia ni d'autras mesprerzo.

Que vos sabets , e tots sels c'ab vos so , Que tôt es vers , ses mot de menuzo.

E plus encor vos vueill far mensio :

Que per maint vers e per main ta chanso Ai jeu dicha tan gran meillurazo Al vostre pretz , que bela retrassio N'er per tos tems , tro à la fenizo.

E quant hom ser à senhor bon e pro , Pretz l'en rema , e au bon guizardo ; Per qu'ieu n'esper de vos asmoude do.

Valent marques.