AUTRE ÉPITRE DU MÊME

Valent marques, senhor de Monferat, A Dieu grazisc quar tan vos ha onrat Que mais aves conques , e mais e dat Com ses corona de la crestiandat.

E laus en Dieu quar tan vos lia onrat, Que bon senhor ai molt en vos trobat Que gen m'avetz noirit et adobat, E fait gran be, e de bas aut poiat , E de meu fait cavaler prezat, Grazit en cort, e per donas lauzat.

E jou ai vos servit de volontat , De hona fe , de bon cor, e de grat ; Que mon poder vos n'ai be tôt mostrat. Et ai ab vos fait maint cortcs barat; Qu'en maint rie luec ai ab vos dompnejat; Et ai ab vos per Grecia cavalgat ,

VERS FAITS K.N URÈCU

Kl ab armas perdiit e guazanbai; K soi cazulz , et ai on desrocat , E gen rugit ab vos , et encausat, Vensen lencaus , et en fugir tornat ; E ai dins aigua e sus en pos jostat; E part barreiras ab vos esperonat; E cnvazit barbacan e forât ; E jouit en aigua en p(a et en fosat.

Vensen gratis guerras, vos ai jeu aiudat, D'aquesta terra c l'isla e '1 dugat, E a venser maint cavaler armât, E reis a penrc, princes e principat, Maint fort castel e mainta fort barcat; Maint fort palais ai ab vos pesejat, D'emperador, de rei e d'ainirat, E '1 peiralic c l'autre e '1 potrestat ; E ai ab vos vencut lo pro Escrat, E '1 palazi e mainte autre poestat; E encausei.ab vos l'en Filopat, L'eniperador c'avelz descretat De Roinania, e lautrc coronal.

E si per vos no soi en gran riclat, No dira hom cab vos aja estât Ni servit tant coin vos ai reproebat.

E vos sabets qu'ieu die del tôt verlat , Senlior marques.

(Ms. 7G98, p. 1