D. O. M. SACRUM
Quum Henricus christianissimus Francorum et Navarrorum rex bono reipublicœ natus , inter caetera victoriarum exempla quibus tàm de tyrannide Hispanicâ , quàm de ejus factionepriscam regni hujus majestatem jusds ultus est armis, etiam banc urbem et reliquas regni bujus penè omnes recepisset et deniquè felicitate ejus intestinorum Francise nominis lîostium furorem provocante , Johannes , Pétri filius Castellus, ab illis submissus, sacrum régis caput cultro petere ausus esset, prœsentiore temeritate quàm feliciore scelerissuccessu^ ob eamrem, ex amplissimo ordinis consulte, vindicatâ perduellione , dirutâ Pétri Casteîli domo in quâ Johannes ejus filius in expiabile nefas designatum patri communicaverat, in areâ œquatâ hoc perenne monumentum erectum est, in memoriam ejus diei, in quo seculi félicitas inter vota et metus urbis , liberatorem regni fundatoremque publier quietis à temeratoris infando incœpto, regni aulem hujus opes attritas ab extremo interitu vindicavit^ pulso prœtereà totâ Galliâ hominum génère novae ac maleficae superstitionis qui rempublicam lurbabant, quorum instinctu piacularis adolescens dirum facinus instituerai.
Traduction.