HISTORIENS BYZANTINS

« La série qui contiendra les auteurs byzantins comprendra une partie considérable de l’Æ#/exiade d'Anne Comnène, la topographie de Jean Phocss, qui visita la

£ez NOTES ADDITIONNELLES.

Syrie et la Palestine dans la seconde moitié du XIT° siecle, et des extraits plus ou moins étendus de Jean Cinname, de Nicetas Choniate, de George Acropolite et d’autres écrivains grecs, ecclésiastiques ou profanes, qui nous ont conservé des faits épars relatifs aux croisades.

« Comme dans les deux autres séries, nous ferons précéder d'une préface les extraits tirés de chaque auteur, toutes les fois que nous pourrons le faire avec fruit. Les textes seront reproduits d’après la nouvelle édition des historiens byzantins entreprise à Bonn, et continuée avec tant de succès par les hommes habiles qui la dirigent. Notre tâche pourra donc se borner à quelques modifications des versions latines et à la rédaction des notes qui, en établissant une sorte de concordance entre les trois séries, auront pour objet principal d'éclairer l’histoire de l'époque et la géographie : on y joindra le petit nombre de morceaux inédits que nos recherches auront pu nous fournir.