Ou Karagueuz

représenter ou jouer, est une brique, cuite ici-bas, pour construire là-haut leur palais céleste. » Ce mérite que désire acquérir L'entrepreneur mahométan , s'appelle « sevâb »

De même, divers auxiliaires qui apportent leur concours pour célébrer ainsi .Mahomet, estiment accomplir une œuvre pie, et se feraient scrupule de ton» lier aucun profit pour les services rendus. Aussi voit-on dans les salles de théâtre des distributeurs d'eau* qui, ayant en bandoulière un sac de cuir rempli de frais liquide, ollrent à boire aux assistants, en souvenir des persécutions de Flman. Comme ce service est recommandé par dévotion, il arrive que des parents ayant un enfant maladif, s'engagent à lui faire distribuer de l'eau glacée durant plusieurs saisons théâtrales, si sa santé se rétablit.... « Les cils et les sourcils peints en bleu foncé, la chevelure frisée en boucles flottantes, coiffés d'un bonnet de cachemire resplendissant de perles et de pierres précieuses, ces mignons porteurs d'eau prennent le nom de Nezri ou Nazaréens. Il y a aussi parmi les serviteurs bénévoles : des loueurs de pipes; des marchands de « muhr » ou pastilles musquées, faites de la terre du désert de Kerbéla, et sur lesquelles les dévots posent leur front en priant 2; des vendeurs de friandises, telles que pépins de poires, pois, graines de melon ou de millet macérés dans de la saumure et grillés ensuite; et même de la gomme de térébinthe que les femmes mâchent continuellement3. »

Non seulement ces singuliers bonbons servent de passe-temps, mais le millet, notamment, a une vertu spéciale, pensent les Persans : il aide à pleurer.

C'est qu'en effet, la plupart des drames sacrés ont pour prélude une sorte de sermon fait par un de leurs prêtres4 qui, placé sur une estrade"', et assisté de chantres, « prépare les spectateurs aux impressions douloureuses, et les convie en sanglotant, à pleurer à chaudes larmes sur les souffrances de la famille du