AghoracaJcshusj sans regard fatal

pects à cet égard; et souvent 1rs enfants qui jouent sont rappelés en hâte par leurs parents, quand ceux-ci aperçoivent an <lo ces jeteurs de sorts. « Pour échappera toute mauvaise atteinte , les garçons, surtout quand i] n'\ en a qu'un dans une famille, sont habillés en filles, car on suppose qu'il n'y a pas d'esprit qui s'abaisse au point de prendre souci (l'une aussi pauvre créature qu'une fille. »

En Italie, celui à qui on attribue ta faculté de jeter de mauvais regards c>t iejettatore.

Son œil funeste est cause, pense-t-on, d'une foule d'infortunes, alors môme qu'il ne machinerait aucune « jettatura » : c'est en quoi il se distingue du sorcier vindicatif qui s'applique à nuire. Pareil homme est, qu'il le veuille ou non, un portemalheur fatal : sa seule présence est un fléau dont il faut se garder, à peine de voir toute chose mal tourner et tout projet heureux s'anéantir. Le fascinum des Latins est un peu l'équivalent de la jettatura italienne.

D'après le professeur Pitre, Iejettatore est caractérisé par une physionomie sur laquelle on ne peut se méprendre : « Il a toujours le visage maigre et de couleur olivâtre, les yeux petits et profondément enfoncés, le nez long et crochu, le cou très long aussi. Dès qu'on l'aperçoit, il faut se prémunir contre lui; et des précautions ne sont pas inutiles, si son nom vient seulement à être prononcé près de vous. Le talisman le plus efficace contre la jettatura est d'abord le fer, quelle que soit la façon dont il est travaillé; c'est pour cela que très souvent, en Italie, on voit un fer à cheval cloué sur les portes des écuries auprès des stalles, pour préserver les chevaux. Mais tout métal joue, dans les cas pressants, le rôle du fer; et si un jettatore se montre, la prudence exige qu'on touche immédiatement, soit sa chaîne de montre, soit un clou ou un bouton de manchettes, pourvu que ce soit du métal. »

Dans nos campagnes, il est encore plus d'un paysan croyant que le mauvais œil peut le frapper de la malechance, à laquelle il donne le nom de guignon '.