‹ Histoire des doctrines littéraires et esthétiques en AllemagneChapitre 127 sur 141 · Entretien XX · texte numérisé non relu

Entretien XX

BODMER ET BREITINGER, ETC. 489

les mots sont les couleurs qu'il sait si bien mêler, renforcer, affaiblir et distribuer, que chaque objet y reçoit sa force animée et naturelle... »

c L'écrivain est un peintre d'une espèce particulière, qui compose des tableaux avec de simples mots. Cette peinture en paroles a cet avantage, que le peintre peut, dans un même moment, produire une infinité de tableaux semblables ; car du même coup et par un même trait de sa plume, il les fait naître dens l'imagination du lecteur (*). »

Cette théorie de l'analogie de la peinturé et de la poésie, qui tient une si grande place dans l'esthélique du xviii" siècle, était déjà connue en France et en Angleterre. Elle est exposée dans l'ouvrage de l'abbé Dubos f), d'où sans doute les journalistes zurichois l'avaient empruntée.

Tout le système esthétique de Bodmer et de Breitinger est déjà en germe dans cette première publication. En se développant, en se précisant dans leurs travaux ultérieurs, cette théorie battra en brèche et renversera celle de Gottsched.

En attendant, les Entretiens des peintres furent accueillis avec faveur non seulement en Suisse,

Page 1