LETTRE DE PIERRE TOUSSAIN A FAREL
J'écris à notre frère, M. le chevalier d'Esch. Je vous prie pour l'honneur de Dieu que teniez main à ce qu'il trouve quelque appointement avec son adverse partie , afin qu'il s'en retourne à Metz, où les ennemis de Dieu s'élèvent journellement contre l'Évangile. Ainsi, écrivez à François Lambert qu'il se désiste d'écrire je ne sais quelles sottes lettres et livres qu'il écrit à ceux de Metz et autres, au grand détriment de la Parole de Dieu. Parturit ut audio , libelluni de vocatione sua per sortem et nescio quae alia ridicula. Item faciunt se vocari Apostolos, Evangelistas et Episcopos, et je ne sais quels autres titres plus pleins d'arrogance que de science. Notre frère le chevalier Coctus m'a promis qu'il lui écrirait bien aigrement. Jean Vaugris m'a dit que Madame d'Alençon lui avait fait savoir qu'elle n'écrira plus ni au roi ni à d'autres. Dieu lui donne grâce de dire et écrire seulement ce qui est nécessaire aux pauvres âmes , et à vous sa paix. A Bâle, hâtivement. XVIII de décembre 1524.
Manuscrit de Choupard. Manuscrit des Pasteurs de Neuchâtel. Rachat , Hist. de la Réf., tom. i. Appendice, p. 595.
LETTRE D'ANÉMOND DE COCT A FAREL.
G. Farello Annemundus Coctus.
Gratia et pax et augmentum fidei in Christo Jesu.
Quand Galingus passa icy, il ne me trouva point. Pour ce n'ai eu depuis qu'il vint aucunes lettres de vous. Je ne sais si Pierre Verrier est venu. Toutefois, V aigri est venu, lequel dit que Maigret est pris à Lyon; mais madame d'Alençon y est, loué soit Dieu. Sebville est délivré, et preschira ce caresme à Saint- Paul, à Lyon, ainsi qu'il avait été pieça prié. Si Pierre est venu et raporte argent, prenés lé et contés avec lui et le payez. Néanmoins ne vendés pas le cheval, mais le retenez, car par avanture en aurai à faire ; et si le dit Pierre me a porté des lettres, ouvrez-les et en retenez le double et puis les me envoyez par le présent porteur. Conrad me baillé 20 ecus des vostres , ainsi vous dois en somme 36 écus. Escrivez moi de toutes vos nouvelles, car je désire fort d'en sçavoir. Je salue en J.-C. monsieur le chevalier d'Esch. A cé que je puis entendre, il ne sçavait mieux faire le profit de l'Évangile que d'appointer avec sa partie amicalement par bonnes gens qui soient neutres. Il est venu un libraire de Metz icy qui est bien son ami. Je salue en nostre Seigneur mes hostes et hostesses et tous mes frères en J.-C. Je vous envoie des lettres d'OEcolampade lesquelles pièces avoit escriptes. Les Typographes desquels il parle sont deslivrés. S'il y aura amende ou mulcte , ne se sçait. Je loue Dieu de ce que basis et radix abominationis revelata est. Escrives moi en françois avec lettre lisable. Je serois par avanture d'opinion d'aller secrettement en France par devers Jacobus Faber, Arandius.
Escrives m'en vostre advis.
Summa rei Christianae, Johannes baptizavit in aquâ, vos autem baptizamini Spiritu Sancto. Heec est nova creatura. Je estiulié le Donat et Aqiûnatis Thomae conciveni; (Juvenal) cnjus mihi haec risum nuper moverunt carmina, satyr 5 :
« Porrum et caepe nefas violare et frangere mensis » O sanctas gentes quibus haec nascuntur in hortis » Numina. »
Hssc Juvenalis in agris.
A Basle, ce samedy des Quatre-Temps.
Evangelium Bernae proficit. Il y a aujourd'hui trois semaines que in Tiguro reliquiae monachorum in aram imam rejectae fuerunt. Pour vrai, Maigret a prêché à Lyon malgré les prestres et moines. Arandus presche à Mâcon. Vale in Christo. Escrivés-moi bien au long. Quotquot sunt pientissimi in hoc negotio Carlostadio favent. Doce ut Argentini.
Nunquam in externis quievit spiritus meus et in sensibilibus nulla unquam mihi diuturna tranquillitas. Summa quicquid est externum caro est. »
Manuscrit de Choupard, Bibliothèque des Pasteurs de Neuchâtel.
LETTRE DE PIERRE DE SEBVILLE A ANÉMOND DE COGT.
Equiti illi aurato, Anemundo Cocto, fratri suo in Domino Jesu dilectissimo , Tigurini apud Feliciss.
Mon frère et amy , salut et paix en notre Sire J.-C.
Je ay receu tes lettres et celles de Zinglius auquel je répons. Tu dois sçavoir que Satan a éteint le fruit de l'Évangile en France pullulant, et mesmes à Grenoble ceux desquels plus tu esperois sont vacillans et remansi solus, et a moy a été
imposé silence de prescher sus peine de mort. Pour confabuler ensemble secrètement de l'Évangile, nul ne dit rien, mais de parler publiquement il n'y pend que le feu. Les Thomistes ont voulu procéder contre moi par inquisition et caption de personne ; et si ne fut certains amis secrets, je estois mis entre les mains des Pharisiens. Je ne dis pas qu'il ne aye merveilleusement grands zélateurs de l'Evangile, mais ils sont en petit nombre. Il y en a eu deux grands personnages à Grenoble , le temps du Roi estant à Lyon. L'un se appelle Anthonius Papilio, le premier de France bien sachant l'Évangile, et en langue latine très - élégant ; il a translaté le traité de votis monasticis, à Madame d'Alençon, sœur du Roi, de quoy, il a eu beaucoup d'affaires avec cette vermine parrhisienne. Toutefois, ladite dame l'a bien recompensé, car elle l'a fait maistre premier des requestes du Dauphin et si est du grand conseil. Il n'y a point aujourd'hui en France plus évangélique que la dame d'Alençon. Elle a ung docteur de Paris appelé maistre Michel Eleymosinarius (aumônier), lequel ne prêche devant elle que purement l'Évangile, et toutes autres gens, elle a débouté arrière.
L'autre (sç avoir grand personnage qui avoit esté à Grenoble pendant que le Roi estoit encore à Lyon) est de Lyon, et se nomme Messire Anthoine Du Blet. Je crois que tu as eu nouvelles de lui scripto, car à lui je mande mes lettres et il te les a fait tenir. Je te notifie que l'évêque de Meaux, en Brie, près Paris, cum Jacobo Fabro stapulensi, depuis trois mois, en visitant l'éveché, ont brûlé actu tous les images, réservé le crucifix et sont personnellement ajournés à Paris, à ce mois de mars, venant pour repondre coram suprema curia et universitate Erucarum Parrhissientium quare id factum est. L'advocat du Roi, de Grenoble, et multi alli (tuo cognato Amedeo Galberto exceptis) non solum tepidi sed frigidi, et se il te semble que je passe de la, mihi consule et valc diu, et se tu n'entens de retourner au Dauphiné , devant que l'Évangile se prêche libéré, tu n'y seras jamais, nisi Dominus A Grenoble, ce jour des
Innocens, 28 de décembre 1524. Tuus in xo (Christo) Cathecumenus Petrus de Sebville , Minorita de septiraa secta.
Manuscrit de Choupard; Bibliothèque des Pasteurs de Neuchâtel.