LA RÉPUBLIQUE CELTO- AMERICAINE DES RIVES DU U1SSISS1PI

lement, pourvu que le colonel en fasse autant de son côté (1). »

Après deux jours de réflexion, le conseil consentit à la désignation d'un commissaire, si celui-ci voulait « courir la chance d'attendre que la province lui payât le salaire de son emploi. » Cette condition était rigoureusement juste; car l'assemblée seule avait le droit de voter des fonds. Puisqu'il n'y avait pas d'assemblée, nulle autorité dans la province ne pouvait engager le crédit de celle-ci (2).

« La tyrannie commence, » dit Samuel Adams (3), « dès que la loi est transgressée au préjudice d'autrui. Il faut que le public profite du remède fourni par la loi. Il est toujours sûr de s'attacher à la loi. Nous ne devons pas renoncer à la loi et à la constitution, qui sont choses fixes et stables et expriment les sentiments collectifs et longuement mûris de la masse, pour y substituer des opinions individuelles qui sont plus incertaines que rien au monde. »

Tandis que Hood songeait à s'embarquer pour Boston afin d'y passer l'hiver (4), Gage arriva de New York dans le dessein de réclamer en personne des logements en ville pour les régiments. Le conseil ne voulut en accorder aucun, tant que les casernes du fort ne seraient pas remplies (5).

Le gouverneur et le shérif essayèrent d'obtenir aa moins la possession d'un bâtiment en ruine appartenant à la province; mais ceux qui l'occupaient avaient consulté le meilleur

(1) Bernard à Hillsborough. Lettres au ministère, 94, 5 oct. 1768; Dalrymplc au commodore Hood, 4 oct. 1768 ; le capitaine Smith au commodore Hood, 5 oct. 1768.

(2) Bernard à Hillsborough, 5 oct. 1768. La majeure partie du conseil à Hillsborough, 15 avril 1769.

(3) Samuel Adams, dans la Gazette de Boston, 10 oct. 1768.

(4) Le commodore Hood à M. Stephens, secrétaire de l'amirauté; Halifax, 12 oct. 17G8.

(5) Gage au commodore Hood, 18 oct. 1768.

des hommes de loi, et tinrent les deux fonctionnaires en échec (1).

Bernard convoqua ensuite à une réunion tous les juges de paix et renouvela la demande du général concernant les logements. « Nous n'accorderons rien, tant que les casernes ne seront pas remplies, » répondirent-ils conformément à la loi (2). « Mais, c'est absurde et déplaisant, » s'écria Hutchinson (3). « Cette clause, «écrivit Gage, « n'a été en aucune façon adaptée à ce pays, où tout le monde étudie le droit (4) : » « Je suis maintenant à bout de ressources, » dit Bernard aux membres de son conseil; et il leur demanda de se joindre à lui pour la nomination d'un commissaire. « Concourir à une pareille nomination, » répliqua Je conseil, « ce serait reconnaître que la province doit se charger de la dépense. » Les officiers eux-mêmes ne pouvaient assigner de logements aux troupes, car en vertu de l'acte, une fois convaincus de ce fait devant deux juges de paix, ils auraient dû être cassés. « Devant deux juges de paix! » s'écria Gage, « le meilleur d'entre eux tient une misérable taverne (o). »

A la fin, comme la température devenait si rigoureuse, que les troupes ne pouvaient plus séjourner sous la tente, « l'officier commandant (6) se vit obligé de louer des maisons à des prix fort élevés, ainsi que de se procurer, aux frais de la couronne, tous les articles à fournir par la colonie, d'après l'acte du parlement. Le corps de garde principal fut établi vis-à-vis du local de l'assemblée et les canons furent

(1) Bernard à Hillsborough, 18oct. 1768.

(2) Comparez Samuel Adams à Dennys De Berdt, esq. Boston, 9 octobre 17G8.

(3) Hutchinson à T. Pownall, 8nov. 1768.

(i) Bernard à Hillsborough, 1" nov. 1768; Gage à Hillsborough, 31 oct. 1768.

(5) Gage à Hillsborough, 31 ocl. 1768.

(6) Hutchinson à —, 8déc. 1768.