I. An

1. Gr.int jovence assemLIn, ncis et basteaui prist. De ce qu'il conquerrait, partie lor promist.

Roman da Rou.

3. Il arriva en Angleterre, l'an 875, selon Asser, De m gestis M^redi, dans l'jtngl. aorman. de Gambden; et selon Chronique de Bromlon, insérée dans le Recueil de Twysd. Scriptnr. Rerum anglic. Ln Chronique de Florent Wlgorn. ivée à l'an 8;fi.

). Brilannia latiitei, p. a(i5.

rester en Angleterre ou tenter la fortune en France, Un rêve qu'un chrétien lui expliqua comme une vision, et qui lui annonçait allégoriquement qu'il allait parvenir à de grandes choses en France , le détermina aussitôt à se rendre dans ce royaume. D'après la conjecture de Suhm % le chef normand aurait inventé la fable de la vision , pour avoir un prétexte de sortir de l'Angleterre où il ne pouvait espérer de se soutenir avec ses faibles moyens auprès de chefs aussi vaillans et aussi puissans que l'étaient Halfdan, Gudrun et d'autres de ses compatriotes. C'est supposer beaucoup de politique à un chef de pirates. Je croirais plutôt que la singularité d'un rêvé fait dans les circonstances critiques où il se trouvait l'avait engagé à s'adresser à quelque chrétien dont il avait, parmi ses prisonniers peut-être, entendu vanter l'habileté, et que l'explication favorable donnée par l'interprète des songes, lui inspira le désir d'en hâter l'accomplissement. Peut-être aussi cette vision n'ést-elle qu'une de ces traditions qui se mêlent toujours, dans les temps de' crédulité , au récit des événemens mémorables. Dans ce songe , RoUon s'était trouvé tout' cou vert de lèpre, sur une montagne où jaillissait une fontaine d'eau limpide; en s'y bai- > . . .