‹ Histoire des expressions populaires relatives à l'anatomie, à la physiologie et a la médecineChapitre 108 sur 211 · Fleury de Bellingen [Étym. desprov. français , p · texte numérisé non relu

Fleury de Bellingen [Étym. desprov. français , p

PATHOLOGIE POPULAIRE

Pourquoi saint Fiacre est-il le patron des hémorroïdes1? Parce que les tumeurs hémorroïdaires ont, sans doute à cause de leur couleur et de leur forme pédiculée, quelque analogie avec le fruit du figuier [fie ou ficus). Du reste, saint Fiacre ne peut pas faire disparaître ce mal que le Deutéronome déclare incurable2. Tout au plus a-t-il le pouvoir d’en atténuer les douleurs. C’est pour cela qu’ « on apporta les reliques de saint Fiacre de Meaux pour la guérison du cul de M. le Cardinal Richelieu3 ».

1. Le mal Saint-Fiacre s’appelait aussi maladie de saint Antoine : « La principale maladie dont ledit roy (Henri VI d’Angleterre sans doute) alla de vie à mort, lui vint par feu qui lui print dessoubz au fondement, assez semblable que l'on dit estre la maladie Saint-Antoine » (Monstrklkt, I, ch. 265.)

Page 1