A. Paré

2. Deux dialogues du nouveau langage français italianize , etc. (sans lieu ni date], in-8°, p. 294. 11 s’agit évidemment du nasillement qui suit les perforations syphilitiques de la voûte palatine. Le pays de Suerie, comme nous le verrons plus loin, est une métaphore qui rappelle le traitement de la vérole par les bains de vapeur.

On disait aussi « nasarder u : « Hervé leur dit en son renaud, car il nasardoit. et parloit dune/, pour avoir chargé de lapins line au potd’estain, etc. [LesConteset Discours d'Eutr a pel, ch. 1.)

PATHOLOGIE POPULAIRE

Avec le rhume de cerveau nous nous retrouvons en pleine doctrine humorale. Les anatomistes auront beau protester, on croira éternellement que l’humeur pituiteuse des fosses nasales coule de la cervelle; et non seulement cette pituite, mais aussi les larmes: « Ensemble eulx commença rire maistre Janotus a qui mieulx a mieulx tant que les larmes leur venaient es y eulx par la vehemente concussion de la substance du cerveau à laquelle furent exprimées ces h umidités lachry males et transcoulées jouxte les nerfs optiques' . » D'ailleurs « rhume » de cerveau n’est-il pas synonyme de « catarrhe » du cerveau? Et ne sait-on pas que les vaisseaux de la pie-mère correspondent par l’intermédiaire des « veines émissaires de Santorini » avec les vaisseaux de la membrane pituitaire?

Trois symptômes présagieux Me font remarquer en ses yeux Que l'importune diarrhée D'une pituite effarée Que respend la pi a mater Tourmente le pauvre frater 2.

\. Gargantua, ch. XX.

2. Scarron, Satire (citce par Wiukowsky, le Mal qu'on a dit des médecins).

LES MAUX DE GORGE, ETC

Les applications thérapeutiques que réclame celte étrange pathogénie sont innombrables. Mais il n’en est pas de plus singulière que celle qui consiste à se raser le sommet de la tête. Marie Stuart eut recours jusqu’à la fin à cette prophylaxie héroïque : « Le bourreau la décoiffa par manière de mespris et dérision, afin de monstrer ses cheveulx déjà blancs et le sommet de la teste nouvellement tondue, ce qu’elle estoit contrainte de faire bien souvent à cause d’un rlieume auquel elle estoit subjette l. » Le peuple prononce indifféremment rheume , rime , s'enrheumer , s’enrimer comme on faisait au xvie siècle : « Je rime tant et plus et en rimant souvent je m'enrime 2. »

( In dit aussi se morfondre et dans quelques dialectes subsistent les vieux mots mor fondement et « morf ont ure 3 ». Ce dernier ne signifie pas autre chose que morve fondue. Nos arrière-grands-pères ne se mouchaient pas : il se morv aient. Quand ils étaient morfondus, ils se « morvaient en archidiacres 4 » ;