CHAPITRE IX

PLAIES ET BOSSES

Pathologie externe.

Dans ce chapitre nous énumérerons tous les noms populaires des traumatismes, depuis le simple « bobo 1 » jusqu’aux plus grandes « entomures », avec toutes les graves complications qui s’ensuivent. Après les blessures2, nous parlerons des maladies externes qui forment le programme delà Pathologie chirurgicale et qui sont, d’une manière générale, des maladies de membres (fractures, luxations, etc.), et certaines affections

1. Bobo, babo , momo , petit mal sans importance (onomatopée universelle).

2. L'origine de ce mot, blets ( moyen allemand), lambeau de cuir, n’implique que l'idée d’un traumatisme grave. Dans son acception actuelle, il est donc beaucoup plus général.

PATHOLOGIE POPULAIRE

spontanées (hernies, calculs de la vessie, etc.), dont le traitement incombe plutôt au chirurgien qu’au médecin.

La division des maladies en médicales et chirurgicales ne repose, après tout, que sur la différence des moyens thérapeutiques employés. Le peuple sait parfaitement quelles maladies sont du ressort de la chirurgie. De tout temps ce sont les rebouteurs ou les chirurgiens qui ont soigné les « entorses », les « hargnes » et la « pierre ».

L'argot appelle « dariole » un coup quelconque. C’est un vieux mot français1 qu’on remplaçait, suivant la localisation du coup, par une foule de termes, la plupart tombés en désuétude, mais dont les anciens chirurgiens faisaient un emploi journalier. Passons en revue ceux qui concernent les horions non accompagnés de plaies.

Les coups reçus sur la tête étaient appelés « beugnes » ou « bignes 2 » devenus équivalents de