Du grec (j.ôvo)toç, qui n’a qu’une oreille

Quoi ? d'un enfant monaut J’accoucherais?

(La Fontaine, Fais.)

La surdité est le mal Saint-Ouen ou mal Sainte-Oreille. Sainte Oreille conseille la centaurée dans les maladies de l’oreille.

PLAIES ET BOSSES

« culs-de-jatte 1 2 », « culs-rompus », « malilornes - », ce sont des infirmes pour qui la médecine ne peut rien et que le peuple même ne sait à quel saint vouer.

Un mot seulement sur le torticolis ou « col tordu » ou « t ors-cou » ou « torticou ». On disait autrefois de ceux qui en étaient atteints qu’ils étaient « torticolles ». « Ce qui s’apprend aux novices cordeliers avant qu’ils soient profez, c’est à regarder en terre, à contrefaire les torticolles3. » Ce mot disparu de la langue usuelle est regrettable. Il avait d’ailleurs un synonyme : « quintis ». « Etre quintis » signifiait avoir le torticolis4.

Les hernies sont aussi du domaine chirurgical, puisque ce sont les rebouteurs qui les soignent.

1. Ce mot et le suivant s’appliquent à tous les infirmes qui ont perdu l'usage des membres inférieurs.