L’Ours et les deux Compagnons

4. « Le trot, en descendant, coupait le respir à la grosse Sévère et l’empêchait de causer. » (G. Sand, François le Champi.)

ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE

Quant au rire, s’il est certain que le larynx en est en quelque sorte l’organe indispensable, le peuple n’ignore pas non plus que beaucoup d’autres appareils y participent. Autre chose est de rire « du bout des lèvres 1 » et de rire « à gorge déployée2 ». Groyons-en Bonaventure des Périers : a Ventre d’un g petit poisson! Rions. Et de quoy? de la bouche, du nez, du menton, de la gorge et de tous nos cinq sens de la nature, mais ce n’est rien, qui ne rit du cueur 3. »

La trachée-artère était, dans l’ancienne langue des anatomistes, la canne du poumon. Nous ne savons trop si cette désignation conserve actuellement un équivalent populaire vraiment français et d’usage général; mais il existe quelques termes exclusivement localisés dans certaines régions, tels que « guéniot » (Cher), « courgnole » (Indre)4, « gargasson » (Ardennes), tous dérivés du même radical.

1. Comp. avec le vieux dicton: « C’est un ris de bouclier, il ne passe pas le namd de la gorge. »

2. Dans le Roman de ta Rose, « gorge » est remplacé par un vocable moins poétique.

Famé doit rire à bouche close,

Car ce n'est mie belle chose Quand el rit à gueule estenduc :

Trop semble estre large et fendue.