IV. — ÉDITIONS, TRADUCTIONS, OUVRAGES A CONSULTER

I. LES ÉDITIONS. — L'ouvrage de Nithard n'est mentionné au moyen âge que par un anonyme du xtri® siècle, auteur d’une Historia regum Francorum, s’arrêtant en 1214 (cf. Duchesne, Historie Francorum scriptores, t. II, p. 357). En 1588, le savant jurisconsulte Pierre Pithou le fit connaître d’après notre manuscrit, que possédait le collectionneur Paul Petau, et depuis lors les publications partielles, portant sur le texte des Serments de Strasbourg, se sont succédé avec tant de rapidité et si nombreuses que leur bibliographie, dressée par C.-W. Wahlund rien que pour celles qui remontent aux xvVi® et xvrIe siècles, remplit plus de quarante pages in-8° d’impression!. Les éditions de

1. C.-W. Wabhlund, Bibliographie der franzôsischen Strassburger . Nithard, 2