Le 18 mars 842, à une heure de l’après-midi

2. Sur ce comte Hatto, austrasien sans doute et probablement frère du comte Adalbert, cf. Éginhard, lettre 63 (Jaffé, Bibliotheca rerum germanicarum, IV, Monumenta Carolina, p. 460); Dümmler, Geschichte des ostfrænkischen Reiches, 2° éd., I, p. 133, n. 4, P. 151, n. 3, et P. 177, D. 2.

3. Harold, chef normand, auquel Lothaire venait de céder l’île de Walcheren à titre bénéficiaire. Voir Annales de Saint-Bertin, année 842.

FUITE DE LOTHAIRE (19 mars 842) I15

heures environ !, à Coblence. Ils se rendirent aussitôt à Saint- Castor pour y prier, entendirent la messe, et ensuite les rois en armes montèrent sur des bateaux pour traverser la Moselle. Lorsque l’archevêque de Mayence Ottokar, le comte Hatton, Harold 3 et tous ceux que Lothaire avait laissés là pour les empêcher de passer les virent arriver, ils furent saisis de crainte et s’enfuirent du rivagei. Lothaire aussi, dès qu'il apprit à Sinzigÿ que ses frères avaient traversé la Moselle, se hâta de quitter ® sa capitale? et son royaume, puis se retira sur les bords du Rhône, avec quelques partisans qui avaient décidé de le suivre, abandonnant tous les autress.

C'est ici, avec la fin du second combat livré par Lothaire, que se terminera le livre troisième ?.

4. Cf. Annales de Saint-Bertin, année 842 : «omnes Hlotarii excubiae velociter aufugerunt. » — Voir Ed. Ausfeld, Der Kænigszug von Mainz nach Coblenz am 17 und 18 Maærz 842, dans la Westdeutsche Zeitschrift für Geschichte und Kunst, t. XIV (1895), p. 343 et suiv.