‹ Histoire des fils de Louis le Pieux, éditée et traduiteChapitre 80 sur 113 · Sinzig, Rhénanie, présid. de Coblenz, cercle d’Ahrweiler · texte numérisé non relu

Sinzig, Rhénanie, présid. de Coblenz, cercle d’Ahrweiler

6. Lothaire s’enfuit de Sinzig le 19 mars (Lot et Halphen, Le règne de Charles le Chauve, t. I, p. 51).

7. Ce mot désigne la capitale de la « Francia », Aix-la-Chapelle (voir p. 117), où Lothaire alla précipitamment prendre les ornements impériaux et les trésors dont il essaya de se servir pour recruter des partisans. Voir Annales de Saint-Bertin, année 842.

8. Lothaire passa par Châlons et Troyes, où il séjourna à Pâques (le 2 avril), pour gagner Lyon. Cf. Bæœhmer et Mühlbacher, 2° éd., n°8 IOOI C à £, P. 448.

9. Cette dernière phrase fait pendant à celle qui termine le livre IT (ci-dessus, p. 78).

Page 1