CHAPITRE IX
Patriotisme — Nos Soldats.
Ceux qui seraient tentés de traiter les canadiens- français de lâches et de poltrons, pourront voir par les détails qui suivent qu'ils se trompent énormément. Il y aurait certes un beau chapitre à écrire sur l'abnégation, le dévouement, l'esprit de sacrifice et le patriotisme des "Southbridgeois." Quand le pays a eu besoin de défenseurs, quand à l'horizon on a vu apparaître de sombres nuages, qui présageaient la tempête, quand le noble drapeau qui abrite nos vies, courait risque d'être insulté, nos compatriotes n'ont pas fait la sourde oreille. Au premier appel, au premier cri d'alarme, la patrie les a vus voler avec promptitude à son secours, et un bon nombre d'entre eux moururent pour sauvegarder nos droits, couvrant ainsi de gloire leurs noms, leurs familles et leurs concitoyens.
Lors de la guerre civile en 1861, il y avait déjà un assez fort contingent de canadiens-français aux Etats-Unis. Cependant, ils n'y étaient pas depuis assez longtemps pour être forcés par la loi de prendre les armes. Comme on offrait à ceux qui voulaient s'enrôler, des primes assez alléchantes, plusieurs s'empressèrent, non pas seulement à cause de ces offres, mais par patriotisme, d'endosser l'habit militaire. On prétend qu'au moins 40,000 canadiens-français se sont enrôlés dans l'armée du Nord. Il y en avait même qui venaient du Canada, expressément pour cela. A Southbridge, bien que les canadiens fussent relativement peu nombreux, plusieurs concitoyens firent le sacrifice de quitter leurs foyers pour défendre l'honneur national. A force de recherches ardues, nous avons pu nous procurer une partie des noms de ceux qui partirent, y compris plusieurs qui venant de Woodstock, Conn., appartenaient à des familles de Southbridge.
Voici: Augustin Benoit Co. D, 8e Rég. d'Infanterie; Pierre Benoit, Co. D, 8e Rég. d'Infanterie; Frank Benoit, Co. G, 60e Rég. d'Infanterie; Joseph Bourassa, Charles et Edouard Bourassa (trois frères), Joseph Bouvier, Charles Bouthillette, Louis Bolduc, Antoine Dionne, Cyrille Giard, Louis Giard, Gabriel Hêtu, François et Jean Hêtu (trois frères), Louis B. Larivière, Co. G, 24e Rég. d'Infanterie.
Pierre Larivière, André Langevin (Co. G, 36e Rég. d'Inf.), Jules Lambert (6e Batterie), Fabien Lescarbeau, Israël Ledoux, Victor Leveillé (enrôlé dans le Vermont), Adolphe Lapierre, Joseph Lapierre, Olivier Lapierre, Pierre Giroux (enrôlé dans le Connecticut), John M. Lucier (Co. D, 4e Régiment), Philippe Lucier, Pierre Aucoin, Thomas Aucoin, P. Palardy, Paul, Isaac et Pierre Potvin (trois frères), Charles Provost, Salomon Paul, Paul Sabourin (Co. A, 24e Rég. d'Inf), Antoine Sabourin, Robert St. Martin.
Emma Riendeau s'enrôla dans l'armée a titre d'opératrice de téléphone et comme garde-malade, au mois de juin 1918, et traversa en France le même mois, avec un groupe d'une vingtaine de canadiennes-françaises qui s'enrôlèrent en même temps qu'elle. Elle est la sœur du sergent A. J. Riendeau, le premier soldat de Southbridge tombé au champ d'honneur, le 7 juin 1917, après avoir été décoré de la croix de guerre par le général Pershing pour distinction et bravoure sur les champs de bataille.
Guerre Hispano- Américaine.
Lorsqu 'éclata la guerre Hispano-Américaine en 1898, le 6e régiment du Massachusetts, auquel appartenait la Co. K de Southbridge, fut appelé sous les drapeaux, et comme il y avait à cette époque un grand nombre de franco-américains de Southbridge, qui faisaient partie de cette compagnie, ils prirent part à différentes batailles, à Cuba, Porto Rico. A San Juan, le bataillon auquel appartenait la compagnie K, était en tête de la ligne de bataille, et à un jeune canadien de Southbridge, revient l'honneur d'avoir été le porte-étendard pendant cette bataille, qui fut une véritable victoire pour les soldats du Nord. Ce jeune canadien qui se cou-
DE SOUTHBRIDGE, MASSACHUSETTS 131
vrit ainsi de gloire, était Alexandre Montminy. En outre, plusieurs canadiens de ce village étaient à l'honneur.
Voici leurs noms:
W. P. Lacroix, lieutenant, Co. K, 6e Régiment.
Frank Bonnette, Emery Rhéaume, Napoléon Phaneuf, sergeants, Co. K, 6e Régiment.
Alexandre Montminy, porte-drapeau.
Co. K, 6e Régiment.
Albert J. Martin, musicien Orner Galipeau
Joseph Ducharme Napoléon Garceau
Narcisse Allard Fred. N. Gélineau
Antoine Bélanger Pierre Laplante
James Benoit Henri Laprade
George E. Bouthillette George G. Loiseau
John B. Caplette Alexandre Paquin
Albert Chapdelaine Pierre Péloquin
Philippe Duhamel Paul Pelletier
Guerre Mondiale— 1914-1918.
Longtemps avant que les Etats d'Amérique aient déclaré la guerre à l'Allemagne et ses alliés, des milliers de canadiens-français avaient déjà été s'enrôler dans les armées des alliés, pour le triomphe de la liberté, du droit et de la justice. Ils en agissaient ainsi, non seulement pour faire mentir nos détracteurs et nos calomniateurs, mais parce que le noble sang français qui coulait dans leurs veines, les poussait à secourir la vieille mère-patrie en danger.
Mais lorsqu'enfîn il fallut répondre à l'insolence de l'Allemagne, en lui déclarant la guerre à notre tour, le nombre des volontaires s'accentua davantage. Les canadiens de Southbridge ne furent pas moins généreux que leurs frères de la Nouvelle-Angleterre. Sans attendre l'appel, plusieurs se donnèrent volontairement à leur pays. Bien des foyers furent éprouvés, bien des mères virent à regret un ou deux de leurs fîls quitter le toit paternel. Jamais, non jamais, il y avait eu une pareille guerre, le sang coulait à flots,
rougissant le sol de la vieille Europe. La conscription vint ensuite arracher de leurs familles, les fils, les frères et les époux mêmes.
Nos jeimes se montrèrent à la hauteur de leur position et pas un seul chercha à éviter les lois. Il fallait tout quitter, les parents, les amis, le comfort de la vie; on ne pensa point à regarder en arrière, mais pour Dieu et la patrie on alla de l'avant. Près de 500 de nos compatriotes furent enrôlés ou conscrits. Seize déjà ont fait le sacrifice de leurs vies, sont morts ou au champ d'honneur, ou dans les différents camps de concentration, au pays ou en Europe.
On lira avec intérêt la liste qui suit:
Adam, Hervé
Allard, Arthur
Allard, Félix
Allard, Léo W.
Allard, Napoléon
Allaire, Charles E.
Anger, Louis F.
Arcoite, Roméo
Arpin, Charles
Asselin, Deus
Asselin, Joséphat A.
Bachand, Arthur
Bachand, Arthur H.
Bachand, Frank Bachand, Isaïe Bachand, Léo J.
Bail, Hermas Bail, Walter Bartelette, Edouard Basilières, Armand Bastien, Arthur J.
Beaudry, Alfred Beaudry, Ernest T.
Beaudry, Hector Beaudry, Jean-B. IM.
Beaudry, Napoléon M.
Beaupré,Rudolphe H.
Bélanger, Arthur Bélanger, Edgar Bélanger, Joseph E.
Bélanger, Hector Bélanger, Henri Bélanger, Henry L.
Bélanger, Wilfrid J.
Bell, Louis A.
Benoit, Aimé Benoit, Arthur R.
Benoit, Ferdina Benoit, George B.
Benoit, Irène Benoit, Joseph Benoit, Joseph P.
Benoit, Osias Benoit, Raymond L.
Benoit, Wilfrid Bernard, Edouard
Berthiaume, Arthur E.
Berthiaume, Joseph N.
Bertrand, Alphonse L.
Bertrand, Arthur A.
Bibeau, Adélard Bibeau, Adélard E.
Bibeau, Georges Bibeau, Léo Biron, Georges A. Blain, Aloysius J.
Blain, Josaphat C.
Biais, Hector Boisvert, Stanislas Boiteau, Joseph E.
Bombardier, Joseph A.
Bombard, Joseph Bonneau, Georges Bonneau, P. Vitalis Bonnette, Antonio Bonnette, Omer N.
Bonin, Henry J.
Bonin, Wilfrid A.
Boucher, Joseph A.
DE SOUTHBRIDGE, MASSACHUSETTS
Boucher, Henry F.
Boucher, Victor Boudreau, Joseph H.
Boudriault, Israël Bourdelais, Charles A.
Bouthillier, Arthur Bouthillier, Ed. R.
Bouthillier, Léon D.
Breault, Joseph A.
Breault, Ulric Breault, Sylvia Brière, Henry Brodeur, Arthur Brodeur, Jean-B.
Brodeur, Joseph B.
Brousseau, Adolphe Brousseau, Frank Brousseau, John E.
Brousseau, Chas. M.
Brouillette, Alfred Brunelle, Edouard J.
Cadorette, Noé S.
Capistrand, Joseph Capistrand, Mau., Jr.
Cardinal, Albert Careau, Arthur Carmel, Albert A.
Caron, Armand L.
Caron, Camille Caron, Charles A.
Caron, Harry H.
Carrette, William J.
Castonguay, Alphonse Castonguay, Geo. E.
Chagnon, Joseph A.
Champagne, Alfred
Champagne, Fr. M.
Champagne, F. Earl Champagne, Ovila Champeau, Amos Champigny, Henry Chartier, Hormisdas Charron, Wilfrid Chouinard, Joseph R.
Cloutier, Edouard Coderre, Ernest Coderre, Joseph C.
Coderre, Oscar J.
Coderre, Télesphore Collette, Hector Corriveau, Archie Cournoyer, Dorila Couture, Patrick Craite, Herménégilde Craite, Peirre Daigle, George Daigneault, Ernest Daigneault, Joseph Daigneault, René Daniels, Charles Dansereau, Albert Dauphinais, Adélard D'Aoust, William Delâge, Antonio Demers, Anatole Demers, Placide Demers, Hector Demers, Joseph Demers, Omer Demers, Léo A.
Denault, Joseph Désaulniers, Clovis
Désaulniers, Egile Désaulniers, Léo J.
Désaulniers, Napoléon Désaulniers, Nap. T.
Désautels, Adélard Desmarais, Joseph Desmarais, John Desmarais, Samuel Desmarais, Vaslas Desplaines, Odilon Desrosiers, Joseph E.
Desrosiers, Ernest A.
Desourdy, Joseph A.
Dion, Albert Douais, Adélard Douais, Ernest Douais, Fred Douais, Joseph R.
Douais, Parmelius Dubé, Adélard Dubé, Alfred Dubé, Arthur Dubé, Joseph C.
Ducharme, Napoléon Duclos, Léo A.
Dufault, Alphonse Duhamel, Adélard Duhamel, Napoléon Dumas, Félix Dumas, Léo O.
Dumas, Wilfrid Dumas, William Dupaul, Armand M.
Dupaul, Henry Dupré, Alcide Duquette, Adélard
Duquette, Alonzo Duquette, David H.
Duquette, Elie Duquette, Léo L.
Durocher, Rosario Duteau, John H.
Farland, Albert L.
Favreau, Gilbert N.
Ferron, Adélard M.
Fontaine, Alfred Fontaine, M. Arthur Fontaine, Georges J.
Fontaine, Joseph Fontaine, Léo J.
Fontaine, Paul Forgues, Georges J.
Fore, Léo J.
Fortier, Napoléon Fournier, Alfred J.
Frenier, Basile Gagnon, Wilfrid Galipeau, Lionel Gallant, Léo J.
Gamache, Léo Garceau, Charles E.
Garceau, Léo Garceau, Wilfred J.
Gaumond, Edward Gatineau, Georges Gaudette, Agénard Gaudette, Albert Gaumond, Armand L Gaumond, Lionel Gauthier, Joseph Gendreau, Armand Généreux, J. Arthur
Généreux, Orner Germain, François X.
Gervais, Joseph T.
Gibeault, Henri Girard, Alphonse Girard, Ernest Girard, Georges Girard, Louis Girard, Wilbrod Girouard, Frank Girouard, Jean-Bte. 1 Girouard, Jean-Bte. 2 Girouard, Joseph Girouard, Pierre Girouard, Wilfrid Giroux, Joseph Grandmaison, René Grégoire, Henri J, Grégoire, Joseph Grégoire, Roméo Grégoire, Ubald Grégoire, Wilfred Guertin, Renaldo W.
Guillette, Léo M.
Guilmette, J. Alphonse Hébert, Raoul Hébert, W. G.
Hêtu, Georges O.
Houle, Ovila Houle, Wilfrid Hufault, Joseph Jalbert, Alexandre N.
Julien, Wilfred Keroack, Eugène A.
Kinic, Joseph A.
Labelle, Arthur
Labelle, Rudolphe Lachapelle, Daniel J.
Lacroix, William C.
Laflamme, Ephraim Laflèche, Alfred Lafîèche, Arthur Lajoie, Joseph Laliberté, Arthur J.
Laliberté, Cyrille Laliberté, Louis Lambert, Frank Lambert, Henry Lamontagne, James Lamontagne, Israël N.
Lamothe, Léo G.
Lamothe, Frank Lamothe, Nazaire Lamothe, Wilfred Lamoureux, Léo A. G.
Langlais, Andronic Langlais, Napoléon Langlais, Paul Langevin, Edmond Langevin, Hector Langevin, Joseph Z.
Langevin, Léo Langevin, Roméo Lapierre, Alphérie Lapierre, Léo N.
Lapierre, Onésiphore Lapierre, Roméo Laporte, Alexis LaReau, Archille LaReau, Armand J.
Lareau, Richard Larichelière, Charles
DE SOUTHBRIDGE, MASSACHUSETTS
Larichelière, Geo. V.
Larivière, Alfred E.
Larivière, Joseph A.
Larivière, Rodolphe Larivière, Walter E.
Laroche, Joseph N.
LaRochelle, Arthur I.
Larochelle, Philip H. Larochelle, Léo Latraverse, Donat Lataille, Albert Lavallée, Arthur Lavallée, Cyrille O.
Lavallée, Euclide Lavallée, Georges Lavallée, Joseph Lavallée, Narcisse Lavallée, Ovila A.
Lavigne, Aimé Lavigne, Euclide Lavigne, René J.
Lavoie, Armand H.
Lavoie, Wilfrid Lazure, William Lebœuf, Roméo Leblanc, Arthur Leblanc, Edgar Leblanc, Joseph A.
Leblanc, Emile N.
Leblanc, Henry Leblanc, Ovila L.
Leclair, Edouard E.
Ledoux, Alfred Leduc, Télesphore Leduc, Rosario Lefebvre, John B,
Lemire, Alfred Lemire, Antoine J.
Lemmelin, Edmond E.
Lemmelin, Léopold H.
Lemmelin, Raymond Lemoine, Léo Lemoine, Victor Lepain, Arthur Lepain, Joseph D.
Lepain, Louis G.
Lepain, Ovila Lescault, Eugène Lescarbeau, Arthur Lescarbeau, Henry Lescarbeau, Francis L'Heureux, Alfred L'Heureux, Wm. T.
L'Homme, Rudolphe Lippe, Oswald Livernois, Alfred Livernois, Amédée Livernois, Edmond Lizotte, Armand Lizotte, Joseph Lizotte, Philippe Loranger, Arthur Loranger, Léo Lorange, Henri Lucier, Arthur Mailhotte, Arcade Malo, Laurent C.
Mandeville, Ernest Marchesseault, Geo.
Marchesseault, Nap.
Marcil, Archie Martel, Napoléon, Jr,
Martin, Albert Martin, Alfred Martin, Arthur M.
Martin, Joseph Matte, Archille Matte, Léo H.
Maynard, Lionel Métras, Louis R.
Métras, Paul E.
Meunier, Arthur L.
Morrisseault, Louis Montigny, Alfred Montville, Joseph S.
Maure, Charles Maure, Joseph Morin, Alfred Morin, Henry Nadeau, Rosario Noël, Clarence Noël, David Ouellette, Elzébert J.
Page, Ernest R. Page, Régis C.
Raquette, Dom. S.
Paquin, William Paradis, Joseph Parent, Emile J.
Patenaude, Georges E.
Paul, Napoléon A.
Paulhus, Joseph Bte.
Paulhus, Wilfrid Peck, Léo A.
Pelletier, Alphonse Pelletier, Eugène J.
Pelletier, John Péloquin, Alfred
Péloquin, Aimé Péloquin, Edouard L.
Péloquin, Joseph M.
Péloquin, Léo V. A.
Péloquin, Narcisse Péloquin, Romain Perron, Orner Phaneuf, Rémi Pinsonneault, Elzéar Plante, Rosario Pleau, Claudio Ploude, Joseph Plouffe, Albéric Plouffe, Lionel Poirier, Louis Poirier, Stanley Pontbriand, Arthur D.
Potvin, Alfred Potvin, Henry V.
Potvin, William Poulin, Albert Poulin, Orner S.
Prince, Georges Proulx, Anatole F.
Proulx, Antonio J.
Proulx, Armand Proulx, Edgar Proulx, Herménégilde Proulx, Honorius J.
Proulx, Joseph T.
Proulx, Ovila Proulx, René J.
Proulx, Roméo M.
Proulx, Olivier Proulx, Théodore
Proulx, Théodore F. X.
Proulx, Théophile Provost, Edmond Provost, Wilfrid Riendeau, Arthur J.
Roy, Léo Roy, Arthur A.
Rochon, Joseph Robidoux, William Robidoux, Victor Robert, Reginald Robert, George B.
Riopel, Wilfrid Richard, Théodore Richard, Raymond Rhéaume, Amos Renaud, Orino Renaud, Léo Renaud, Georges E.
Ravenelle, Nelson T.
Ravenelle, Arthur Rajotte, Horace Racine, Emery Racicot, Rodolphe J.
Riendeau, Arthur Savage, Euclide Savarie, Henry Simpson, Eugène Staves, Arthur Staves, Frank O.
St. Onge, Joseph St. Onge, Philip T.
St. Pierre, Hervé St. Pierre, Joseph E.
St. Pierre, Rosario J.
Surprenant, Ed. H.
Talbot, Hervé Talbot, Joseph H.
Talbot, Pierre Tétreault, Charles A.
Tétreault, L. Eugène Tétreault, Eugène Tétreault, Valmore P.
Thériault, Eugène Therrien, Valmore D.
Therrien, Fred Therrien, Edward Therrien, Léon J.
Thibault, Alphonse Thibault, Joseph H.
Thibault, Victor Trahan, Ovide B.
Trahan, Ovila Tremblay, Albert Tremblay, Alphonse Tremblay, Isidore Tremblay, Léo J.
Tremblay, Wilfrid Tremblay, Wilfred R.
Trudeau, Charles Trudel, Alphonse V^aillancourt, Albert A.
Vary, Paul J.
Vary, Isidore G.
Varin, Raymond Vincelette, Albert A.
Votour, Joseph Weeks, Albert S.
DE SOUTHBRIDGE, MASSACHUSETTS 137
Réflexions.
Après avoir parcouru cette longue liste, vous pouvez vous convaincre que les canadiens de Southbridge ont fait généreusement leur devoir dans cette guerre monstre, la plus sanglante que l'histoire ait enregistrée dans ses annales.
C'est l'élite de notre jeunesse, qui s'est ainsi sacrifiée. A cette heure la plupait de ces jeunes gens sont revenus dans leurs foyers et ont repris leur ancien train de vie sans avoir eu d'autre expérience que celle d'avoir goûté un petit peu à la discipline militaire. Ce qui a eu pour avantage de rendre un peu plus sérieux certains jeunes gens qui étaient par trop légers et qui ne savaient rien du sérieux de la vie.
D'autres nous reviennent de plus loin, de la France héroïque et ensanglantée; plusieurs ont pris part aux batailles les plus acharnées de la guerre, à Soissons, à Château-Thierry, à St. Mihiel et à Verdun. Ils ont frôlé la mort de bien près, ils ont vu couler le sang à flots, et tous sont unanimes à dire qu'un miracle seul a pu les rendre sains et saufs à leurs familles. Il y en a même qui souffriront jusqu'à leur dernier soupir, qui ressentiront dans leurs corps les effets machiavéliques de la barbarie allemande, tant qu'ils vivront. Infirmes, ou ressentant à tous les instants les effets néfastes du gaz allemand dans tous leurs membres, ces infortunés ont droit à notre vénération et à notre charité. Devant eux, chapeaux bas!
Et surtout devant la tombe de nos braves, qui ont dépensé ce qu'ils avaient de plus précieux, leur vie, pour nous épargner, pour protéger nos femmes et nos filles, nos foyers, nos églises et nos institutions, avec un profond respect, inclinons-nous! Jeunes canadiens, nos frères et nos fils, merci! Merci, au nom de vos pères, qui vous ont admirés jusque dans la mort! Merci pour vos mères, qui vous ont vus partir les larmes aux yeux, et qui silencieusement et le jour et la nuit vous pleurent encore. Merci, au nom de vos frères et de vos sœurs, de vos amis, qui pourtant auraient tant aimé sentir un jour votre cœur de brave battre contre le leur! A vos mères, qui vous attendent en vain, puis-
138 HISTqiRE DES FRANCO-AMERICAINS
que vos chers corps reposent à tout jamais dans le sein de la terre, nous offrons nos plus cordiales sympathies et le tribut de notre plus sincère admiration.
Puisse Southbridge à tout jamais vous glorifier, vous honorer, et vous imiter nobles et braves cœurs! A tous ceux qui ont fait leur devoir, dans cette phase critique pour notre pays et le monde entier, "Merci!"
Soldats franco-américains de Southbridge morts au champ d'honneur.
Bibeau, Léo Girouard, Wilfred
Bibeau, Adélard Girouard, Joseph B.
Boisvert, Stanislas Laflèche, Arthur
Desmarais, Samuel Proulx, Théodore
Douais, Parmélius Proulx, Théophile
Dufault, Alphonse Talbot, Pierre
Fontaine, Paul Riendeau, Arthur
Girard, Georges Tétreault, Dr. Eugène
Soldats — Vétérans de la "Guerre de Sécession" — Quatre Survivants.
M. Victor Léveillé.
M. V. Léveillé est né le 8 avril 1837, à Montréal. A 18 ans, il émigra à St. Albans, Vt., où il fut employé sur une ferme. Le 17 juin 1864, s'enrôla dans la compagnie E, 9e régiment du New- Hampshire. Il fut licencié au mois de juillet 1865, et demeure à Southbridge depuis trente-cinq ans.
M. Pierre Giroux.
M. P. Giroux, âgé de 78 ans, est né à Lacolle, Canada; à l'âge de quatorze ans il émigra à Woodstock, Ct. En 1862, il s'enrôla dans le 18e régiment du Connecticut; après avoir été blessé et avoir passé plusieurs mois dans les hôpitaux, il fut licencié en 1864, et quelques années plus tard, il s'installa à Southbridge.
M. Israël Ledoux.
M. Israël Ledoux, est né à St. Denis, P. Q., le 14 août 1842; à l'âge le dix ans il était à Spencer, Mass. Le 14 février 1862 il s'enrôla dans l'armée du Nord, et servit dans la cavalerie. Il fut licencié après la guerre, en décembre 1865, et demeure à Southbridge depuis vingt ans.
M. Charles Provost.
M. C. Provost est né à Plattsburg, N. Y., en 1844; il s'enrôla dans l'armée du Nord, compagnie G, 5e régiment d'infanterie, fut licencié en 1865, et demeure à Southbridge depuis au-delà de trente ans.
