LIVRE Vil, CHAPITRE Vlll

ment avec Fhuile sainte le roi Pépin et ses deux fils Charles et Carloman ^; Bertrade, revêtue de ses habits royaux, fut en même temps bénie comme reine ; enfin le pape donna sa bénédiction à tous les chefs des Francs et les lia à la dynastie nouvelle par une menace d'excommunication prononcée contre ceux qui éliraient un roi d'une autre race *. Hâtons-

^ Stephanus... principem Pippinum regem Francorum ac patricium Romanonim oleo unctionis perunxit secundum morem majorum unctione sacra, filiosque suos duos felici successione Garolum et Carlomannum eodem coronavit honore. {Chron, Moiss., Pertz, 1. 1, p. 293; Annale» Laur. maj,, 754, p. 438.)

* Si nosse vis, lector, quibus hic libellus temporibus videatur esse conscriptus, et ad sacrorum martyrum pretiosam éditas laudem, invenies anno ab incamatione Domini septingentesimo sexagesimo septimo, tempo* ribus felicissimi atque tranquillissimi et catholici Pippini, régis Franchorum et patricii Romanorum, filii beatse mémorise quondam Caroli prineipis, anno felicissimi regni ejus in Dei nomine sexto decimo, indictione quinta; et filiorum ejus eorumdemque regum Franchorum Caroli et Carloinanni, qui per manus sanctœ recordationis yiri beatissimi Domni Stephani Papse, una cum prœdicto pâtre domno yiro gloriosissimo Pippino rege, sacro chrismate, divina providentia et sanctorum Pétri et Pauli intercessionibus consecrati sunt anno tertio decimo. Nam ipse prœdictus Domnus florentissimus Pippinus, rex pius, per auctoritatem et imperium sanctse recordationis Domni Zachariœ Papœ et unctionem sancti chrismatis, per manus beatorum sacerdotum Galliarum et electionem omnium Franchorum, tribus annis antea in regni solio sublimatus est. Postea per manus ejusdem Stephani Pontificis, die uno in beatorum prœdictorum martjrrum Dionysii, Rustici et Eleutherii ecclesia (ubi et venerabilis yir Folradus archipresbyter et abbas esse cognoscitur) in regem et patricium, una cum praedictis filiis Carolo et Carlomanno in nomine sanctœ Trinitatis nnctus et benedictus est. In ipsa namque beatorum martyrum ecclesia, uno eodemque die, nobilissimam atque devotissimam et sanctis martyribus deyotissime adhserentem Rertradam, jam dicti florentissimi régis conjugem prsdictus yenerabilis Pontifex regalibus indutam cycladibus gratia septiformis spiritus benedixit : simulque Franchorum principes benedictione et