PARTIE I, CHAPITRE VI

Épirotes, ils se firent tuer jusqu’au dernier*. * 74 - Dans cette victoire qui lui livrait tout le nord de la Grèce, la circonstance qu’elle avait été remportée sur des Gaulois, ne fut pas ce qui flatta le moins Pyrrhus. « Pour se faire gloire et hon- «neur, dit son biographe, il voulut que les dé- « pouilles choisies de ces braves fussent ramassées « et suspendues aux murs du temple de Minerve «Itonide, avec une inscription en vers» dont voici le sens:

« A Minerve Itonide le Molosse Pyrrhus a « consacré ces boucliers des fiers Gaulois , après « avoir détruit l’armée entière d’Antigone. Qui « s’étonnerait de ces exploits? Les Éackles sont « encore aujourd’hui ce qu’ils furent jadis , les a plus vaillans des hommes. ’ »

Cette victoire ayant mis Pyrrhus en possession de presque toute la Macédoine, il distribua des garnisons dans les principales villes : Égées, ancienne capitale du royaume , et lieu de sépulture de ses rois , reçut une division gauloise. C’était

i. Tout ai ci ai, irXtïirrct KaTtxoïaioav. Plut, in Pyrrho. p. 400. a. Tcùî frjpecù; i McXotoô; i'üpcv Àôava

nùjpO{ à TTC Opxaewv èxpé|xaaty raXarâv,

Ilàvxa tcv kmft'tc'j xafltXwv argarcv • cù jAî-ja Saû y.v Ai/j/.r,rai xat vüv xcù rocfo; Aixaiat.

Plutarch. in Pyrrho. p. 4»o. — Pausan. Attic. p. aa. Le temple de Minerve-Itonide était situé dans la Tbcssaiie , entre Plieras et Larissc.

274. un antique usage , que les monarques macédoniens fussent ensevelis dans de riches étoffes , et des objets d’un grand prix étaient déposés près d’eux dans leurs tombes. Toujours avides de pillage , les Gaulois violèrent ces sépultures, et, après les avoir dépouillées, ils jetèrent au vent les ossemens des rois 1 . Un tel attentat, inoui dans les annales de la Grèce , excita une indignation générale; amis et ennemis de Pyrrhus, tous réclamèrent avec chaleur un sévère châtiment pour les coupables. Mais Pyrrhus s’en mit fort peu en peine, soit que des affaires qu’il jugeait plus importantes l’absorbassent tout entier , soit qu’il craignît de mécontenter ses auxiliaires par des recherches qui le mettraient dans la nécessité d’en punir un grand nombre. Cette indifférence passa pour complicité , aux yeux des Hellènes , et jeta sur le roi épirote une défaveur marquée*.

2 ? 3. Mais déjà, cédant à son inconstance naturelle, Pyrrhus avait bâti de nouveaux projets. Un roi de Lacédémone, chassé par ses concitoyens, Cléonyme, vint solliciter sa protection, et Pyrrhus

z. Oc TaXarai, à«Xwm.T<tTOv xpmjiocTwv ôvie? , èirs'Osvro tüv

fiaaiXécdv aÙTo'81 xsxmcteucisvcav tgùç tocwj; dpÙTrecv , xac rà ptèv ypiipcaToc $ir,0Tta.a 3.1 , rà Si iari wpoç üSptv «S'ctppcÿav. Plutarch. in Pyrrho. p. 400- — Diodor Sicul. excerpt. à Valesio ed. p. 266.

2. Plutarch. in Pyrrho. ubi supr. — Diodor. Sicul. excerpt. 1 . c.