Polyb. I. il, p. ni

iw--

?3 , pour se réunir aux Vénètes et menacer le ter-

aâ#. ritoire insubrien de quelque irruption , durant l’absence des troupes nationales. Cette trahison obligea les confédérés à diviser leurs forces; ils ne mirent en campagne, que cinquante mille hommes d’infanterie et vingt mille de cavalerie; le surplus restant pour la défense des foyers 1 . L’armée active fut partagée en deux corps, le corps des Gésates, commandé par les rois Anéroëste et Concolitan ,et celui des Cisalpins, commandé par l’Insubrien Britomar *.

A la nouvelle de ces préparatifs , dont les Cénomans envoyaient à l’ennemi des rapports fidèles , une frayeur générale s’empara de Rome, et le sénat fit consulter les livres sibyllins , ce qui ne se pratiquait que dans l’attente de grandes calamités publiques : ces livres , vendus autrefois au roi Tarquin - l’Ancien par la sibylle ou prophétesse Amalthée, étaient réputés contenir l’histoire des destinées de la république. Ils furent feuilletés avec soin; mais pour comble d’épouvante, on y trouva une prophétie qui semblait annoncer que , deux fois , les Gaulois prendraient possession de Rome. Le sénat s’empressa de consulter le collège

i. Ali) xaijiîpcî Tl Tri; (tuvaatu; xaraiiirsiv rvafxaa Onaay otfia»iXeï; t2iv KsXtüv, fuXaaü; x*f w *rî y.ùpa;. Idem , ibid.

a. Ce nom parait signifier le grand Breton. Mor, en langue gallicjue, moivr, en cambrien, voulait dire grand.