Herodot. 4. r

de relâcher. Là, une femme d’un haut rang, nommée Àristarché , révéla au chef de l’expédition que Diane , la grande déesse éphésienne , lui avait ordonné en songe de prendre une de ses statues , et d’aller établir son culte en Gaule; transportés de joie , les Phocéens accueillirent à leur bord la prêtresse et sa divinité , et une heureuse traversée les conduisit dans les parages des Ségobriges 1 .

Massalie, alors, prit de grands développemens; des cultures s’établirent; une flotte fut construite; et plusieurs des anciens forts, bâtis sur la côte par les Phéniciens et les Rhodiens , furent relevés et reçurent des garnisons. Ces empiètemens et une si rapide prospérité alarmèrent les Ligures; craignant que la nouvelle colonie ne les asservît bientôt, comme avaient fait jadis les Phéniciens , ils se liguèrent pour l’exterminer , et elle ne dut son salut qu’à l’assistance du père d’Àristoxène. Mais ce fidèle protecteur mourut, et bien loin de partager la vive affection de Nann à l’égard des Phocéens, son fils et héritier Coman nourrissait contre eux une haine secrète. Sans en avoir la certitude, la confédération ligurienne le soupçonnait; pour sonder les intentions cachées du roi Ségobrige , elle lui députa un de ses chefs , qui s’exprima en ces termes :

i. Strab. I. iv, p. 179. Voyez ri-après, part. 11, c. 1.