PARTIE III, CHAPITEB I

ce déchaîné du haut des Alpes la furie gauloise' ; il 49* c< a soulevé cette race tout entière; des bords de . ce rOcéaU et du Rhin , elle accourt sur ses pas, <f car il lui a promis le pillage de Rome *. » Les Hommes de l'Alouette surtout inspiraient l'épou* vante et la haine ' ^ soit que le général les chargeât de 8es exécutions les plus rigoureuses , soit que parfois, se souvenant de leur origine, ils por- ^seat dans cette querelle étrangère quelque ^hose de plus acharné encore et de plus violent <IUq kl passion des guerres civiles.

César n'avait point promis aux Transalpins le

pillage de Rome , mais il avait doublé la solde de

son armée et il manquait d'argent : le fruit de dix

ans de rapines av^t été consommé en partie dans

de$ largesses corruptrices et de honteux marchés ,

^e reste avait fourni à l'équipement des auxiliaires^

Dans son embarras il jeta les yeux, sur les deniers

publics. Le lecteur n'a point oublié ce trésor

feûdé jadis par Camillus, et réservé exclusive*

'^nt aux* frais des guerres gauloises \ Depuis tant

'• 6aIIica per^gelidas rabies effuDditur Alpes.

Idem , I. II.

*• Patriâquèàaederevulsos

Pone sequi, jussamque feris à geotibas Urbem Romano spectante rapi.

Lucan. 1. 1.