PARTIE m, CHAPITRE lY

( moi sans vengeance , ni vous sans cfaâtif meut, yi

Ces' plaintes étaient fandées : leifrs préfets, leurs tribuns , les accablaient des mêmes reproches : ils en furent. honteux. Ils s'arrêtent et se reforment par cohortes , car ils ne pouvaient donner un . grand front à leur ligne, les Gaulois s'étant débordés de toutes parts , et leurs tentes et leurs ba- ^ gages les gênant dans cette enceinte du camp , où Ton se battait. Tutor, Glassicus etCivilis, chacun Vleur poste, animaient la bataille : ils excitaient les Gaulois par les cris de liberté , les Bataves par lamour de la gloire , les Germains par la vue du butin * ; et tout les favorisait , lorsque en6n une des légions , ayant trouvé un espace plus découvert , et s'étant rassemblée toute en un seul corps , Soutint leur choc, puis les fit reculer. Les cohortes dispersées au commencement de Tattaque , s'étant î^Uiées sur les hauteurs, revinrent alors sur leurs pas, et mirent le trouble dans l'arrière-garde des assaillans. Ce qui nuisit le plus à ceux-ci, et empêcha "^aiment leur victoire , ce •fut l'avidité des Germains pour le butin : au lieu de pousser l'ennemi , et de poursuivre leurs avantages, ils n'avaient songé aussitôt qu'à piller et à se disputer les uns

1* Gallos pro libertate, Bâta vos pro gloriâ , Germanos ad prae- <^aminsligante». Tacît. Hin. I. iv, c. 78.

vo. aux autres les dépouilles des Romains. Ainsi Cerialis , après avoir presque ruiné les affaires de Rome par sa négligence, les rétablit par sa fermeté, et, profitant de la fortune, il prit, dès le même jour , le camp ennemi et le rasa.

Les agrippiniens n'étaient entrés que malgré eux, comme on Ta vu, dans la ligue gallo- germaine ; dès qu'ils se virent en liberté de suivre leur inclination , voulant donner une garantie de leur retour à leurs premiers engagçmens, ils massacrèrent tous les Germains répandus dans leur ville. De plus , ils offrirent à Cérialis de lui livrer la femme et la sœur de Civilis et la fille de Classicus , laissées chez eux comme gages d'alliance et d'amitié. En même temps, ils imploraient son secours contre un ennemi irrité dont ils redoutaient la vengeance. En effet , Civilis avait tourné ses pas de ce côté, comptant trouver à Tolbiac *, sur le territoire ubien,une cohorte de Caukhes et de Frises vaillante et dévouée, qu'il y avait laissée en garnison. Mais il apprit en chemin que sa cohorte avait été détruite tout entière parla trahison des agrippiniens, qui, ayant distribué aux Germains des viandes et du vin pour les enivrer, pendant leur sommeil avaient refermé les portes , et mis le feu aux maisons; et tous avaient été con-