PARTIE II, GHAPITAE VIlL
saftita ée cbevat, et, pbetiaùt ison épéè, son javelot iâ eî soft oa9i}ue) il les jetd aux pieds dû Roûiàiii % salis pitmtmoer une parole ' Ce ihduvejd[ient d» YéKmf^istximxy sa brusque apparition 9 sa haute tflâie^ sbn tîsage fier et martial % causèrent ffBsran Iw speelateurs un saisisàéiiaeât iuT^ ktirtaire.
Gé^^ fot fiurprisf et presque effrayé. U gard^ le àâeûce qilelques instaus; mais bientôt, éclaèâtit cd aocasattons et eu iiitectives^ il reprdcflvsi au Oaulole « sou ancienne amitié, 6es bieufaitiï^ et dont lA l'dvait si mal parjré \ » puis il fit signe à ses^ lict-eùrs^ de le garottér et de l'entraîner datïs le camp. Veréiiigélô-rix souffrit tdut en silenoe4 Les bsutenans, les tribuns, k» centurions qiri ent(nil*aiebl le ^oconsul, les soldats même p»^ rmMàiéht \iyemedt émtis ^. Le sfleclacte d'une ai giisulde et aà ûoble infortune pariait à toutes léê amesy César séttl resta froid et cruel. Yercingéto^ rix fiit oondùit à Rônie y. et plongé dans un cachot iniÎBCt^ où il attendit pendant six an6i qu^ le yain*
X. aaà arma aAte Caesaris genua projecit . tlorus, HB. m, c. 10. ^iàêMhiè^i'riil^. Ptdt. \6t: èit -^ Eftb. ÔaÀr. 1. U^,pt i<4<^.