PARTIE II, CHAPITRE VIII. 9i

nées en Gaule n'avait été qu'un long brigandage; 5^ terrés alliées ou ennemies , lieux sacrés ou profanes, trésors privés ou publics, il dépouillait tout: un de ses historiens Fénonce en termes formels i et Je détail de ses campagnes ne le prouve malheureusement que trop , il mettait souvent les villes au pillage sans nécessité, dansie seiil but de satis< faire son avarice '. Aussi les richesses qu'il amassa furent immenses. Avec le produit de ses rapines, non-seulement il entretenait son armée et levait de nouvelles troupes, payait des dettes énormes qu'il avait cotitractées autrefois en Italie , acquittait les dettes de ses officiers, fournissait par des gratifications à leurs débauches et à celles des soldats; mais l'or coulait non moins généreusement à Rome, dans le sénat et dans les comices; et pour achever d'éblouir la multitude, il faisailbâtir un Forum entouré de portiques en marbre, augmenté iïunevilla publique", et dontlemplacemeut seul était évalué à plus de vingt millions cinq cent mille livres de notre monnaie ^ Cicéron n'eut pas

1. In Gallîâ fana tertiplaque DeAm donis referta expilavit; urbes dirult, saepius ob prsdani quàin ob delictum. Suetoo. C. J. Catà^ !!• 54.

2. Adjungetur huic operi villa eliam publica. Gicer. ad Allie. I. IV, episr. i5.

3. Cujus areâ stqper H. S. milliès conslilit. SueiOQ. C. J. Cœs. n* a6. — Plia. 1. xttvi, c. a4* — Le sesterce» comme uoni Tavons déjà dit» est évalué à %o c. tf%.

53 honte de s'entremettre dans ces honteuses prodigalités et de diriger les travaux ordonnés par le proconsul; et aucun autre sentiment ne lui vint, que celui d'attacher son souvenir à un monument qui devait embellir Rome : « Nous faisons là une <c chose bien glorieuse M » écrivait-il à son plus intime ami. Mais c'était auprès de César , quand il allait tenir sa cour à Lucques et à Pise , pendant les repos de la guerre; c*était là que se déployait avec tous ses scandales la vénalité des consciences romaines. Des consuls, des tribuns du peuple 9 des sénateurs, accouraient se marchander et se vendre. La neutralité d'un consul coûta à l'ambitieux proconsul plus de huit millions ' de notre monnaie, et plus de douze la connivence d'un tribun *.

Les circonstances dans lesquelles la république se trouvait à la fin de l'année 53, étaient ou très favorables ou très menaçantes pour les projets de César. L'anarchie la plus violente régnait dans la ville, et suspendait la nomination des consuls; le Forum était ensanglanté chaque jour; et l'un des plus zélés partisans de César venait d'être assassiné par un homme dévoué à Pompée ;

I. Efficiemasremgloriosissimam. Cicer.ad Attic. I. iv> epist. t5. a. Mille ciaq cents talens. — 8,a5o,ooo francs. 3. Sexcentiès sestertium. — i9,3oo,ooo fr.