‹ Histoire des Gaulois, depuis les temps les plus reculés jusqu'à l'entière soumission de la Gaule à la domination romaine (volume 4)Chapitre 63 sur 286 · Plin. l. III, c · texte numérisé non relu

Plin. l. III, c

PÀRTJE I, CHÀPJTEE II. 53.

reste de l'Italie une neutralité rigoureuse ; les noms ^ deRavenne,d'Ariminum, de Mantoue, ne sontpas 391même mentionnés dans la longue série des guerres que les peuples gaulois et italiens se livrèrent pendant trois siècles dans toutes les parties de la péninsule.

A part ces points isolés où la civilisation s'était en quelque sorte retranchée , le pays ne présenta plus que l'aspect de la barbarie. Voici le tableau qu'un historien nous trace des peuplades cisalpines à cette époque : « Elles habitaient des bourgs « sans murailles ; manquant de meubles ; dormant « ,sur l'herbe ou sur la paille ; ne se nourrissant « que de viande ; ne s'occupant que de la guerre « et d'un peu de culture : là se bornaient leur « science et leur industrie. L'or et les troupeaux « constituaient à leurs yeux toute la richesse , « parce que ce sont des biens qu'on peut trans-^ «porter avec soi, à tout événement*. » Chaque printemps , des bandes d'aventuriers partaient de ces villages, pour aller piller quelque ville opulente de rÉtrurie, de la Campanie, de la Grande-Grèce ; l'hiver les ramenait dans leurs foyers , où elles dé^

I. Ouccuv ^c xarà xcopkoiç ^Ttixiorouc, -nk lAimni xxTaoxiu^ç àftotpO| ïtftAtOTtiTtç • ^ik 'yàp Tt OTiêa^oxotTttv xal xpitt^a-yelv Iri ^ï jJt-Yj^àv âXXo Tfkra ta iroXs|i.txà xal rà xarà 'ytwp-yiav àoxtîv, àwXou; eixov toùç PCcoç,, eut' £irumi|A.Yjç SXhm o5Tt riy(y^ wap* oûtoi; to wapairav <Yivtt>oxo|i.^vY«« ïiropÇç "yt |iLviv IxaffToIc h Op^f^ptaTa x*t xpw^oî- •• Polyb. I. ii, p. to6^

587 posaient en commun le butin conquis durant l'ex- 391. pédition: c'était là. le trésor public de la cité.

La Grande-Grèce fut d'abord le but privilégié de ces courses. La cupidité des Gaulois trouvait ujçk appât inépuisable, et leur audace une proie Êicile dans ces républiques si fameuses par leur luxe et leur mollesse, Siba ris, Tarente, Crotone, Locres, Métaponte. Aussi toute cette côte fut horriblement saccagée. Â Caulon on vit la population . fatiguée de tant de ravages, s'embarquer tout entière, et *e réfugier en Sicile. Dans ces expéditions éloignées de leur pays, les Cisalpins longeaient or-, dinairement la mer supérieure jusqu'à Textrémité de la péninsule, évitant avec le plus grand soin le voisinage des montagnards de l'Apennin ,mais surtout les approches du Latium , petit canton peuplé de nations belliqueuses et pauvres, parmi lesquelles les Romains tenaient alors le premier rang.

Rome comptait trois cent soixante ans d'exis-. tence. Après avoir obéi long -temps à des rois, elle s'était organisée en république aristocratique, $ous une classe de nobles ou patriciens , qui rén unissaient le triple caractère de chefs militaires, de magistrats civils et de pontifes. Depuis sa fondation., Rome suivait, à l'égard de ses voisins, un système régulier de conquêtes ; la guerre , dans le but d'accroître son territoire , était pour elle ce qu'était pour les nations gauloises la guerre d'à-

Page 1