I04 HISTOIRE DES GAULOIS

35o. loise ; mais là le sort se déclara contre lui.

légion qu'il commandait fut enfoncée; lui-mém^ , ayant eu l'épaule gauche presque traversée d'à :mi matar ou matras, espèce de javelot gaulois, fL:st enlevé tout sanglant du champ de bataille \ blessure du consul augmenta le désordre ; sa 1 gion se débanda, et, le découragement gagnaxnt les autres , la fuite devenait générale, lorsque Popilius , a peine pansé , se fit rapporter dans la mêlée. « Que faites - vous , soldats ? criait - il ; <3e « n'est pas à des Sabins , à des Latins que vo'&as <c avez affaire : vous avez tiré l'épée contre d^s « bétes féroces qui boiront tout votre sang, si vo^^s a n'épuisez tout le leur. Vous les avez chassés d^ a votre camp, la montagne est couverte de leu*^ « morts; il faut en joncher aussi la plaine. En ava:^^^ « les enseignes ! à l'ennemi " ! » Les exhortations (^^^ consul ne furent pas vaines; ses troupes ralliées, ^^^ formant en triangle, attaquèrent le centre gauloÉ^^' et le rompirent. Les ailes , accourues pour sot-- — ^' tenir le centre, furent aussi culbutées. Tout fi

I. Laevo humero matari propè trajecto. Tit. Liv, L vu, c — On appelait encore matras, ail moyen âge, un trait c[ui se déc chait avec l'arbalète, et dont le fer était moins pointu que ceU de la flèche.

3. Non cum latino sabinoque hoste res est ; in belluas strinxim ferrum ; hauriendus aut dandus est sanguis... Inferenda sunt sign vadendum in hostem. Ibid.