PARTIE II) CHAPITRE VIII. l

L'Hutre^ appelé Cote ou CkMxis, frère du'vergo^ ^. bret sortanC i et appfurtenant à uae fiimîUe fiche et andemie, s'était fait élire par son frèrô et pat lesautres ambles, à hms-clofli au knéprii de toutes les lois; au mépris surtout de k loi qui défendait que le parent d'un Torgobret fut irei^obret pen-»« dunt la vie de son parenti ou même siégeât eb même temps que lui dans le séûat\ Le sénat était partagé ^ les citoyens partagés ; on prenait déjà les armeà; la guëf re civile était imminente : quelques atnis <ie la paix s^ rendirent en toute hâte auprès de César pour réclamer sop intervention.

GésSf se trouvait encore dans Âvaricum lors-* que ces nouvelles lui parvinrent; il en -sentit toute la gravité I il sentit qtie si la lutté s'enga^^ geait^ un des delix partis appellerait in&iHible^ ment Yeroii^étoisix à son secours; qu'il importait donc à L'intérêt des Romains d'apaiser le plus tàt possible ces dissensions* Comme la constitution du pays interdisait au vergdiiret de sortir de la citéf César i^ésolut de s'y rendre lui«*méme, afin de pamitre se conformer aux usages*. D'ailleurs

I. Quum^leges duo ex unâ familiâ, vivo utroque, non solàm magistrafus creari vetarent sed etiam in ienatû esse prohibèrent. Qsft. beil. GaU» 1. vu» c. 33. .

3. Quod legibus iEduorum , iis^qui summum magistral um oblinerent, excedere ex finibus pon liceret, ne quid de jure ant de legibuseorum deminuisse videreiur, ipse in..£ddos profitisci statuit Cœs. bell. GalL 1. vu, c. 33.

l36 HISTOIRE DES GAULOIS.

5a. le. moment était pea favorable pour exercer les droits insolens. qu'il s'était arrogés, de citer à son tribunal les peuples et. les chefe , de casser les magistrats, de bouleverser les constitutions^ Arrivé à Décésia \ où. le sénat et les contendans s'étaient rendus, il parla, non en maître, înais en arbitrç. Il se fit informer des moindres circonstances de la double élection, et quelque penchant qui le portât à favoriser les usurpations aristocratiques, quelque , soupçon qu'il eût que Convictolitans était son ennemi, il jugea prudent cette fois de donner raison aux lois, et reconnut ce jeune homme pour seul et légitime* vergobret. Mettant alors k profit ce service de médiateur, il exhorta le peuple éduen à s'occuper plus activement de la guerre présente, il renouvela les promesses dont la république avait toujours été prodigue envers lui, et demanda dix mille hommes d'infanterie et toute la cavalerie , qu'il voulait distribuer dans les postes de communication pour la sûreté de ses convois. Quel que fût le mécontentement des Édues à ces deiûandes eiçorbitantes, ils n'osèrent pas refuser en face : ils lui livrèrent d'abord leur cavalerie '.

£n partant pour Décésia,' César avait donné

s. Ces. bell. Gall. I. vu , c. 34. ^