LIVRE II. —CHAPITRE I

cret à qui que ce fût dans sou armée ; il voulut même "^^ qu'ils affirmassent publiquement le contraire ; et, convoquant sous sa tente ses principaux chefs, il interrogea à haute voix les prisonniers, qui déclarèrent, suivant ses instructions, que les monuments dont la colline était couverte ne contenaient que de For, de Tor pur et massif*. Cette bonne nouvelle se répandit aussitôt parmi les soldats, et tous en conçurent un redoublement de courage. Le Brenn avait fait halte au pied de la montagne ; il y délibéra avec les chefs de son conseil s*il fallait laisser aux soldats la nuit pour se reposer des fatigues de la marche, ou entreprendre immédiatement Tescaladc de Delphes. La forte situation de la place, qui n'était accessible que par un rocher étroit, et qu'il était si aisé de défendre avec une poignée d'hommes, l'intimidait; il demandait la nuit pour reconnaître les lieux, pour disposer ses mesures, pour rafraîchir ses troupes*. Mais les autres chefs émirent un avis contraire; deux surtout, le Gall Eman' et Thessaloros, qui était vraisemblablement comme Orestorios un aventurier d'origine grecque, insistèrent pour que l'assaut fût tenté à l'instant même. «Point de délai, dirent-ils; profitons du trouble de l'en- « nemi : demain, les Delphiens auront eu le temps de se (( rassurer, sans doute aussi de recevoir des secours et « de fermer les passages que la surprise et la confusion « nous laissent actuellement ouverts*. » Les soldats mirent fin à ces hésitations en se débandant pour courir la campagne et piller.