Paus., loc. cit

5. Ta Te tcov i^pcocov TY)vtxaÛTà açtaiv è^àvT) çaafJiaTa... Id., ibid. — Azi\LCtxoL TE àvSpeç èçCoTavTO ôicXTTai toTç ^apêapoiç. Id., i, '4.

6. Id., X, 23, et i, 4. — Portio mootis abrupta. Just., xxiv, 8,

250 HISTOIRK DES GAULOIS.

«7» ments de rocs , arrivant sans interruption dans le camp situé trop près de la montagne, écrasaient les soldats, non par un ou deux à la fois, mais par masses de trente et quarante, lorsqu'ils se rassemblaient où pour faire la garde, ou pour prendre du repos *, Le soleil ne fut pas plutôt levé que les Grecs qui se trouvaient dans la ville firent une vigoureuse sortie, tandis que ceux de la campagne attaquaient Tennemi par derrière. En même temps, les Phocidiens , descendais à travers les neiges par des sentiers qui n'étaient connus que d'eux , le prirent en flanc, et l'assaillirent de flèches et de pierres, sans courir eux-mêmes le moindre danger. Cernés de toutes parts, découragés, et d'ailleurs fortement incommodés par le froid qui leur avait enlevé beaucoup de monde durant la nuit, les Gaulois commençaient à plier; ils furent soutenus quelque temps par l'intrépidité des guerriers d'élite qui combattaient auprès du Brenn et lui servaient de garde. La force, la haute taille, le courage de cette garde frappèrent d'étonnement les Hellènes * ; à la fin, le Brenn ayant été blessé dangereusement, ces vaillants hommes ne songèrent plus qu'à lui faire un rempart de leurs corps et à l'emporter. Les chefs alors donnèrent le signal de la retraite , et, pour ne pas laisser leurs blessés entre les mains de l'ennemi, ils firent égorger tous ceux qui n'étaient pas en état de suivre; l'armée s'arrêta où la nuit la surprit ^.

La première veille de cette seconde nuit était à peine commencée, lorsque des soldats, qui faisaient la garde, s'imaginèrent entendre le mouvement d'une marche nocturne et le pas lointain des chevaux. L'obscurité déjà