IIpocaYO(}e^(McvTec nXaxEVTiav. Polyb., m

3. Ipsi triumviri romani Mutinam confugerunt. Liv., xxi, 25. — Polyb., ub. supr.

218 frères. Dans ce but, ils attirèrent les triumvirs hors de Mutine, sous prétexte de conférer avec eux, les saisirent sans leur faire d'ailleurs le moindre mal, mais déclarèrent qu'ils les retiendraient prisonniers jusqu'à ce que la république eût rendu les otages boïens^ Se portant ensuite au-devant de Manlius, ils s'embusquèrent dans une forêt par laquelle il devait passer.

La forêt où Manlius vint effectivement s'engager était épaisse, embarrassée de broussailles, et traversée par un seul chemin fort étroit. Attaqué à l'improviste par les Gaulois, il souffrit beaucoup, et put difficilement gagner la plaine, où d'abord la tactique lui rendit l'avantage. Sa marche ne fut plus inquiétée tant qu'il rencontra des lieux découverts; mais à sa rentrée dans le bois, une nouvelle attaque l'assaillit; son arrière-garde, rompue et dispersée, laissa après elle huit cents morts, un grand nombre de prisonniers et six étendards* ; et le gros de l'armée courut se renfermer à Tanetum ou Tanète, village boïen situé sur le Pô, occupé et fortifié par les Romains, comme Mutine, durant la dernière guerre. Manlius y trouva des approvisionnements dont il avait grand besoin ; et des secours en hommes lui arrivèrent de la part des Cénomans de Brixia qui tenaient pour la république^. Sitôt que ces événements furent connus à Rome, le préteur Atilius se mit en marche avec un corps de dix mille hommes, et malgré la difficulté du passage, il parvint à se faire jour jusqu'à Tanète.

1. Evocati legati ad colloquium... comprehenduntur, negantibus GaK lis, nisi obsides sibi redderentur, eos dimissuros. Liv., xxi, 25. — Polyb., m, 40.

2. Ubi rursus sylvae intratœ, tum postremos adorti, cum magna trepidatione et pavore omnium, octingentos milites occiderunt, sex signa ademere. Liv., xxi, 25. — Polyb., loc. cit.