‹ Histoire des Gaulois, depuis les temps les plus recules jusqu'a l'entiere soumission de la Gaule a la domination romaineChapitre 298 sur 465 · Liv., xxxvui, 12, 18; xxwii · texte numérisé non relu

Liv., xxxvui, 12, 18; xxwii

189 « couru tout l'univers, sont venues fonder un établisse-

« ment. Cette taille gigantesque, cette épaisse et ardente

« crinière, ces longues épées, ces hurlements, ces danses

« convulsives, tout en eux semble avoir été calculé pour

« inspirer Feflfroi K Mais que cet appareil impose à des

« Grecs, à des Phrygiens, à des Carions ; pour nous,

« qu'est-ce autre chose qu'un yain épouvantail? Une

« seule fois jadis, et dans une première rencontre, ils

« défirent nos ancêtres sur les bords de- l'Allia. Depuis

« cette époque, voilà près de deux cents ans que nous

« les égorgeons ou que nous les chassons devant nous,

« comme de vils troupeaux ; et les Gaulois ont valu à

« Rome plus de triomphes que le reste du monde. D'ail-

« leurs l'expérience nous l'a montré, pour peu qu'on

« sache soutenir le premier choc de ces guerrière fou-

c( gueux, ils sont vaincus; des flots de sueur les inondent,

« leurs bras faiblissent, et le soleil, la poussière, la soif,

« au défaut du fer, suffisent pour les terrasser *. Ce n'est

« pas seulement dans les combats réglés de légions contre

« légions que nous avons éprouvé leurs forces, mais aussi

« dans les combats d'homme à homme. Encore était-ce

« à de véritables Gaulois, à des Gaulois indigènes, élevés

« dans leur pays, que nos ancêtres avaient affaire. Ceux-

« ci ne sont plus qu'une race abâtardie, qu'un mélange

« de Gaulois et de Grecs, comme leur nom l'indique

« assez '. Il en est des hommes comme des plantes et

1. Omnia de industrîa composita ad terrorem. Liv., xxxviii, 17.

2. Jam usu hoc cognitum est, si primum impetum, quem fervido ingenio et cœca ira effundunt, sustinueris, fluunt sudore et lassitudine

membra, labant arma; sol, pulvis, sitis, ut fernim non admoveas,

prosternunt. Id., ibid.

3. Et illis majoribus nostris, cum haud dubiis Gallis, in terra sua genitis, res erat ; hi jam dégénères sunt misti, et Gallo-Grseci vere, quod appellantur. Id., ibid.

Page 1