CHAPITRE XIX

Réponse faile par le roi k Tambassade des Espagnols <

Le mestre de camp qui fut envoyé au devant de Temand Pizarre et de Femànd de Sotto les reçut avec autant de vénération cjue s'il les eut adorés; ensuite, se tournant Vers ses capitaines et vers ses soldats: ((Voici, « leur dit-il , les fils de notre dieu Viracocha. »

Les Indiens leur firent une profonde réyérence à leur mode , et ne furent pas moins étonnés de leur visage que de leur habit et de leur langue ; puis ils les accompagnèrent avec grand honneur et les menèrent devant Tinca. Les Espagnols entrèrent dans le palais royal , dont les magnificences et les richesses les éblouirent d'abord ; Taffluence de tant de gens qu'ils y vi* rent les mit dans Tadmiration , et leur airîvée n'en donna pas moins aux Indiens ; en sorte qu'il seroit fort difficile de dire lesquels des uns ou des autres fiirent les fdus surpris . Les ambassadeurs firent à linca, qui étoit assis sur un trône' d'or, une grande révérence à l'espagnole . Le roi témoigna qu'il étoit ravi de les voir, et se levant de sa chaise les embrassa fort amicalement, et leur dit : a Capac Vira- (( cocha vous soyez les bien - venus dans mes « terres. » Paroles que le père Blas - Vàleraa écrites en langue indienne , et que je ne mets pas ici de même , ne le jugeant pas nécessaire. L'inca se remit ensuite à sa place , et on leur présenta des sièges tout d'or, tout de même que celui du roi qui , les croyant de la race du soleil , voulut qu'ils eussent même avantage que lui ^ d'autant plus qu'il apprit que l'un des ambassadeurs étoit frère du gouverneur r Après qu'ils Airent assis , l'inca se tournant vers se^ plus proches : « Vous voyez ici , leur dit-il , le » même visage , la même figure et le même ha-

I) bit de notre dieu Viracocha , comme notre » prédécesseur Tinca Viracocha a voulu qu'on » le représentât par la statue de pierre qu'il » nous en a laissée , où il se voit tel qu'il s'ap- » parut à lui , et tel que nous le voyons en la » personne de ceux-ci . »

Le roi eut à peine achevé ces paroles qii'on Tit entrer dans la chambre deux filles du sang royal , extrêmement belles , et qu'ils appeloieut Nujnsta. Elles portoient chacune un petit vase d'or à la main , plein de breuvage pour la bouche du roi, et étoient accompagnées de quatre princesses du sang , quoiqu'elles ne fussent pas légitimes , dont les mères étoient sujettes d'Atahùallpa , commes nées dans les terres de son obéissance. Après -qu^eUes se furent approchées du roi pour lui rendre les adorations accoutumées , l'une lui mit en main son vase , et l'autre donna le sien à Pizarre, par l'ordre de l'inca. Cependant Titu Aautachi frère du roi , qui avoit été son ambassadeur vers les Espagnols , se mit à parler et dit au truchement Philipille qu'il leur fit entendre que l'inca bu voit à leur santé; la coutume des rois incas étant d'en user ainsi envers leurs amis , pour marque d'affection ^et d'alliance perpétuelle. Alors Fernand Pizarre fit raison au prince avec une révérence trèsliumble. L'inca but à deux ou trois reprises , après -quoi il donna le vase à son frère Titu

Aautachi , pour boire le reste. Cela lait, il voulut que la princesse présentât Tautre vase qu^elle avoit à la main à Femand de Sotto, qui fit la même chose que son compagnon. L'inca but encore deux ou trois fois , et donna son reste à un autre firère qu'il avoit , appela Choquehuaman. Après qu'on eut bu, les ambassadeurs voulurent parler ; mais le roi leur dit qu'ils se reposassent un peu , et qu'il prenoit plaisir à considérer leurs visages , parce qu'ils représentoient celui de leur dieu Viracocha. En même temps entrèrent six pages , et six filles fort lestes , qui apportèrent la collation. 11 y avoit de toutes sortes de firuits, avec du biscuit à leur mode , du vin fait de la semence de l'arbre muUi , et de riches napes de coton,- parce qu'on avoit point l'usage du lin en ce pays - là . Une de ces filles , appelée Pilleu FizaNumsta , fit compliment à ces nouveaux hôtes , et leur dit : « O fils de Ca- » pac Inca Viracocha , goûtez , je vous prie , » de ces choses, qui vous sont présentées, » quoiqu'elles ne soient pas capables de vous )) régaler comme nous le voudrions. » Les Espagnols furent surpris de voir tant de civilité et de gentillesse en des personnes qu'ils avoient cru grossières et mêmes barbares ; et afin de ne paroître pas mépriser ce qui leur était offert de si bonne grâce, ils en goûtèrent un peu, ce qui contenta les Indiens.

maoB^saamm