CHAPITRE XII

Demande de Tlnca aux Espagnols, et réponse quMIs lui font.

jr'

Ces choses s'étant ainsi passées , les Espagnols montèrent sur leurs chevaux , et Tinca se remit dans sa chaise à bras avec le gouverneur, qui lui céda sa droite. Ses frères et les autres capitaines et soldats marchoient devant lui , chaque compagnie selon son rang. U commanda aussi qu'il y en eût une à l'arrière-garde de l'inca, et que vingt-quatre fentassins environnassent sa chaise, ce que les

aSa HISTOIRE DES GUERRES CIVILES

Indiens tinrent à trè^grand honneur, parce qu'il leur sembla que c^étoit luie grande déférence que leur rendoient des hommes qu'ik tenoient pour divins, et qu'en faisant marohar leurs troupes par ordre , et non pas confiisément, ils les honoroient encore davantage. Ib entrèrent ainsi dans la ville , et ^rant reçus avec des acclamations publiques , tous les bourgeois en étant sortis pour les recevoir, et entremêlant à leurs danses diverses chansons composées à la louange des Yiracochafii, On ne sauroit croire combien ils avoient de plaisir de voir leur inca, dont la présence levir faisoit espérer qu'il régneroit comme héritier légitime puisque le tyran Atahuallpa ne vivoit plus. Ils avoleut jonché d'hei'bes odoriférantes la grande rue par où l'inca de voit passer, qu'ils avoient encore embellie par quelques arcs de triomphe, dressés en égale distance, et couverts de fleurs , comme étoient ceux dont ils honoroient l'entrée de leurs rois. Les Espagnols menèrent l'inca dans la grande place, vis-à-vis du collège des pères jésuites. Ils l'y laissèrent au comble de la joie et avec de graudes espérances, s'imaginant, vu la bonne réception qui lui étoit faite , qu'on le dût rétablir dans son empire , comme il le dit à ses gens, qui en furent forts satisfaits, pai^ce qu'ils crurent que de là s'ensuivroit bientôt la paix générale, dont ils avoient accoutumé de jouir

80U8 le règue de leurs încas. Cependant les officier^ du roi firent le présent qu'ils ayoient apporté au gouverneur et à ses yiracochas^ qui Vçn remercièrent de si bonne grâce et QU si bons termes que les Indiens ne savoient qu§ répartir, tant ils étoiectt traQsporté^ de )^e. Ces jours-là furent les plus heureux et l^ plus qalmes de ceux qu'eut le pauvre ip^ ç^, durant le cours de sa vie , tous les précé- ^nU n'ayanç été que Malheurs et qu'orages,

çau$és par les perséçutiopis et les tyrannies

d^ SQïji fi'ère Ata^bu^p^ t et ^tix qui suitirei|t jusqu'à sa mort ne furent pas mpiii^ infortunés.

L'inca ne fiit pas plus tôt dan$ ^on logis qu'il envoya dire à François de Cbayes et à ses caip^rades qu'il soubaitoit de le^ voir et de les oonnoitre à cause de ce que ses gens lui avoieut dit de leurs bonnes qualités, Ils l'idlèrçnt trouver aussitôt , et furent reçus de lui avec de grandes marques d'amitié ; car ne se contentant pas de les embrasser , il but à leur s^nté , auivant la coutume des Indiens , puis eutre autres paroles obligeantes il l^ur dit « que leurs )^ actions témoignoi^Ut €^e2 qu'ils ét(Hent

}) vrais fils du dieu Viraçoeba et frères des in- H cas, puisqu'ils avodent voulu sauver la vie à » son frère AtabupUpa ; qu'il leur eu çavqit n fi)rt bon gré , et qu'i^n^ttcind^ut qu'il Içs Vf^ n oompensàt plus amplement iU robbgw^sent

» de le tenir pour frère , vu qu'ils ëtoien t tous » descendus du soleil. » Après ces civilités , il leur fit donner plusieurs vases d'or et d'argent et un assez bon nombre d'émeraudes . François de Chaves , prenant la parole au nom de ses compagnons , dit à Tinca « qu'ils ëtoient tous serviteurs de sa majesté; que dans toutes les occasions qui se présenteroient ils leurendonneroient des preuves certaines ; qu'ils n'àvoient rien fait pour le roi son frère à quoi leur devoir ne les obligeât , et que s'il leur faisoit l'honnevu' de leur commander quelque chose , il les trouveroit toujours prêts à le servir. )) L'inca les embrassa derechef ; ainsi ils se séparèrent de lui fort contents.

Deux jours après son arrivée, le prince Manco inca dit au gouverneur qu'il lui sembloit convenable de proposer qu'on eût à le remettre dans son empire et d'accomplir ponctuellement le contenu des articles passés entre les Indiens et les Espagnols , pour contracter alliance et amitié ensemble; qu'il seroit bien aise qu'on leur donnât des prêtres et des ministres pour prêcher aux Indiens la doctrine chrétienne , comme les Espagnols, l'avoient eux-mêmes désiré par leurs capitulations ; que pour cet effet il les enverroit très-volontiers avec ordre qu'on leur rendît toute sorte de respects et de bons traitements dans les principales provinces de son empire ; qu'il suffisoit que son père

Huayna Capac eût dit à Tlieure de sa mort que la loi des peuples qui aborderoient dans leurs terres étoit meilleure que la leur , pour les obliger à la recevoir très-volontiers ; que les dieux Virachocas n'avoient qu'à dire quelle étendue de pays ils souhaitoient avoir dans le royaume , qu'ils seroient obéis aussitôt , et qu'on tâcheroit de les rendre contents^ son père l'ayant ainsi ordonné par son testament. A cette proposition de l'inca, le gouverneur répondit que sa majesté étoit la très-bien venue dans sa ville impériale de Cuzco ; qu'il ne demandoit pas mieux que d'accomplir ponctuellement sa volonté, puisque les articles passés entre eux étoient si justes. Ils rompirent là-dessus et parlèrent d'autre cbose, leur conférence ne pouvant être plus longue faute de Irucbements . Le lendemain , le gouverneur ayant consulté sur la demande de l'inca , tant avec ses frères qu'avec les autres capitaines , il les trouva de différents avis . Mais comme il sut que la possession du royaume ne consistoit qu'à mettre le bourlet rouge sur la tête de celui qu'on vouloit couronner roi , il alla dans la maison de rinça, où ses gens l'accompagnèrent; et sans différer davantage , il lui dit qu'ils le suppiioient bien fort de vouloir prendire possession de son empire ; que s'il eût su auparavant comment il y falloit procéder , il n'auroit jamais souffert qu'il eût été seulement une

heure sans sa couronne royale à la têv& ; qud touchant le partage du royaume , ils en pai*" leroient plus à loisir quand les nûÈ et les autreé seroientplus paisibles ; qu'il ne pouvoit aTcûr de meilleur arbitre de la paix que sa majeêtë ; qu'il commandât lui-même ce qui seroit le plus k son gré , et qu'il seroit plutôt ôbëi de* Ëspa-^ gnols; qu'ils manquoient pour l'hett^ dé nâînistres pour enseigner la loi du Vrai Dieu , n'ayant pas même les prêti^es qu'il leui' fiJloitpour leur administrer les sacreuienfBj msâê qu'aussitôt qu'ils seroient arrivés , il ne mam queroitpas de leur en donner, et que leê éàr^ tiens n'étoient venus que pour désabuselCêetlS' du pays de leurs erreurs et de leur i<^^trie. Les Indiens furent très-satisfaits deOesraisottô, et à l'heure même l'inca fut couronné rcHatéC plusieurs solennités y mais non pas si grandes qne celles qu'on observoit au couronneitteiit des rois ses ancêtres, parce qu'il n'y avoit pins de princes du sang royal, ce qui est un trèsgrand ornement dans toutes les cours da monde.

DES ESPAGNOLS DAÎÎS LES INDES. nS'J

■ - -■■t.je