CHAPITRE XIX

Don Diego d^ Almagre se fait gonvejrneur iwfi» être aatqri»^ 4u roi , et

passe UQ accord avec le marquis.

La discorde ayant fait parmi les I^dîeIls un stratagème digne d^élle , en voulut fairç de même du côté des Espagnols ; et peut - être en fût -elle venue à bout si la paix et IVmitié^ qui sont ses mortelles ennemies , iie s'y fussent opposées. Il feut savoir qu'au bout de quelques mois, que les choses que j'ai dites se fureut passées , on eut des nouvelles au Pérou de Tarrîvée de Fernand Pîzarre en Espagne, delà bonne réception qui lui fut faite et des biens dont sa majesté le' gratifia, honorant de plus le gouverneur son frère du titre de marquis > comme le rapporte Augustin de Zarate (liv. m, chap. 5) qui dit : « Entre les autres choses que le gouverneur don François Pizarre supplîoît sa majesté de lui accorder en récompensé des services qu'il lui avoit rendus dans la province du Pérou, il lui demandoit particulier rerment qu'il lui plût lui donner à perpétuité, pour lui et pour ses descendants , vmçf. tsi^ç;

3a6 HISTOIRE DES GUERRES CIVILES

Indiens dans une proyince nommée les AntabiUos , ayec tous les revenus , impôts , droits et juridictions , et de plus le titre de marquis de la même province. Sa majesté lui accorda le titre de marquis de la province comme il le souhaitoit ; mais à Tégard des Indiens , il répondit que quand il seroit mieux informé de la nature et des qualités du pays*, et des inconvéniens qui pourroientsuivre de cette concession, il pouvoit s'assurer qu'il feroit en sa faveur tout ce qui se pourroit raisonnablement Êdrev L'empereur lui-même y dans la lettre qu'il écrîvoit là-^essus à Pizarre , lui donnoit le titre de * marquis y et ordonnoit en même temps qu'à l'avenir on le nommât ainsi; c'est pourquoi dans la suite de cette histoire nous le désignerons ordinairement par ce titre. )) Outre ces gratifications , il obtint encore que les bornes de son gouvernement eussent d'étendue certain nombre de lieues que Zarate n'a point spécifiées. Pour Fernand Pizarre, il fiit honoré de l'ordre de chevalier de Saint- Jacques et reçut quelques autres gratifications. Don Diego d'Almagre ne fut pas oublié non plus , sa majesté lui ayant donné le titre de maréchal du Pérou, et un gouvernement de cent- lieues de longueur vers le nord - sud , après celui du marquis. Ce second gouvernement fut appelé la Nouvelle-Tolède pour le distinguer du premier, nommé Castille-Neuve.

Toutes ces nouvelles vinrent d'Espagne à don Diego d'Almagre , dans le temps qu'il ëtoit à Cuzco avec le prince Manco inca et avec Jean et Gonzale Pizarre , frères du marquis. Les ayant reçues , sans attendre ni le brevet de sa majesté ni d'en avoir des assurances plus ' amples , il prit aussitôt le titre de gouverneur, poussé par l'ambition qui est ordinaire à tous ceux qui aiment à commander. Et cônune il lui sembla que le gouvernement du marquis avoit deux cents lieiies de long , depuîà i'équinoxial jusqu'au sud, soit qu'on eh prît la dimension par la cote , ou bien par la terre , ou par le ciel même ; tant y a qu'apercevant que sa juridiction n'alloit pas jusqu'à Cuzco , et que selon lui cette ville étoit de son gouvernement 5 il disposa de quelques départements d'Indiens , quoiqu'il n'en eût encore aucun pouvoir de sa*majesté. Outre cela , pour faire paroître qu'il les donnoit comme gouverneur absolu , et non par l'autorité d'autrui , il s"*avisa de, renoncer au pouvoir qu'il avoit eu du marquis de gouverner cette ville -là. Il né fit toutes ces démarches que par les mauvais conseils de plusieurs Espagnols , perturbateurs du repos public, qui lui dirent, pour satisfaire à leur ambition propre , qu'il falloit que cela fut , et que dans l'exécution de ses desseins ils se déclareroient pour lui. Mais d'un autre côté les sentiments de ceux-ci furent

3a6 HISTOIRE DES GUERRES CIVILES

contredits par Jean et Gonzalez. Pizarre et par plusieurs autres cavaliers d^Estramadure, qm étoient venus avec don Pedro d'Alvarado. Les principaux de ceux-ci furent Gabriel de Rojas, Garcillasso de la Yega , Antoine AltamiranOt Alfonse d'Alvarado et la plupart des soldats* LéCS deux partis étoient si passionnés (ju^ils m vinrent aux mains plusieurs fois , si bien qu'il y en eut quelques-uns de blessés et même de tués.

Cependant la nouvelle de cette émeute étant venue au marquis , comme il étoit k Truxillo, lui fit aussitôt prendre la poste , à la mode du pays, c*est*à-^re sur les épaules des Indiens qui le portèrent à Cixsco , éloigné de deux centslieues de Truxillo d'où il étoit paiti» Quoique ce voyage fôt long , il ne laissa pas pourtant de se fier aux Indiens et de s'en allei* sans gardes , se ressouvenimt qu'il avoit mis entre les mains de ses frères le prince Mauco inca ( que nous n'appelons point roi parce qu'il ne régna jamais ) pour l'amour duquel les Indiens , qui soubaitoient d'obliger le marquis et les Espagnols à lui rendi'e son empire , faisoient toute sorte d'efforts pour les servir et les régaler. Le marquis étant arrivé à Cujscq apaisa incoiîtinent par sa présence toutes les dissentions que la discorde et l'ambition avoient allumées ; l'amitié de ces deux grands hommes , qui avoient toujours vécu comme frères ,

ayant pris de si profondes radines , que les mauvais conseillers tâdioient en yaîn de les arracker j parce que quelque brouillerie qu'ils eussent ensemble , ils se réconcilioient tou^ jours à la un. Don Diego étoit tout confus de la faute qu'il avoit faite, et s'en excusa disant qu'il ne pensoit pas que celui k qui sa majesté aypit lait une grâce eût besoin de papiers , pour s'en prévaloir. Le marquis lui pardonna, et ils se raccommodèrent tous deux si bien qu'ils sembloient n'avoir jamais eu le moindre démêlé. Ensuite ils jurèrent sur le saint sacre«ment de n'agir jamais l'un contre l'autre , et de se maintenir feiines dans l'union qu'ils avoient faite y quelques obstacles qu'il y eut. Pour affermir mieux cette alliance et cette paix , ils demeurèrent d'accord avec ceux de leur parti que don Diego s'en iroit à la conquête du royaume de Chili, les Indiens du Pérou l'ayant averti qu'il étoit abondant en or , et même qu'il étoit de la dépendance de l'empire des incas. Que cela se trouvant véritable 9 ils en demanderoient le gouvernement à sa majesté pour don Diego d'Almagre; et qu'en cas qu'il n'en fat pas content , ils partageroient tous deux le Pérou, Cette proposition fut approuvée de tous , excepté de quelques méchants esprits qui dirent que Pizarre ayant été si bon ami d'Almagre , le vouloit enfin chasser du Pérou t afin que lui et les

33o lllSTOIRE DES GUERRES CIVILES

sieus fussent maîtres de tout le pays ; et que pour lui faire perdre la part qu'il avôit à un si grand empire , ils le leurroient de Tespérance de se rendre maître d'un pays qui n'avoit que cent lieues d'étendue. Le bruit qui s'étoit répandu des grandes richesses du Pérou y ayant attiré tant d'Espagnols de toutes parts, que ce qu'il y avoit de gain ne suffisoit point pour les premiers conquérants , s'il les falloit récompenser comme il étoit juste ; il fut résolu entre eux d'envoyer à de nouvelles conquêtes , semblables à celle de don Diego d'Almagre ; ce qu'ils jugèrent à propos afin de contenter un chacun par le partage -des' terres; d'employer les Espagnols à les conquérir, de les détourner par ce moyen de l'oisiveté et de les empêcher de tramer de nouveaux troubles. Après avoir délibéré sur cela , ils ordonnèrent que le capitaine Alfonse d'Alvarado s'en allât dans la province des Chachapuyas , les peuples de laquelle n'avoient daigné obéir aux Espagnols , s'assurant sur les grands avantages que leur donnoit leur pays fortifié naturellement par des rochers et des chemins rudes , où les chevaux ne leur pouvoient nuire ; outre qu'ils ne manquoient ni de force ni de courage. En même temps le capitaine Garcillasso de la Vega fut envoyé à la conquête de la province qu'on nomme par ironie Bonne- Aventure , et Jean Porcel à celle que les Espagnols appel-

DES ESPAGNOLS DAIfS LES INDES. 33 1

lent Bracamoros , et les Indiens Pacamuru. Us trouvèrent bon encore d'envoyer du secours au capitaine Sébastien de Belalcazar, qui étoit parti depuis peu pour aller conquérir le royaume de Quito.

Ces choses étant ainsi conclues entre don Diego d'Almagre et le marquis don François Pîzfarre , chaque capitaine se tint prêt et se pourvut de gens pour son expédition. Àlfonse Alvarado leva trois cents hommes ; Garcillasso de la Vega deux cent cinquante et Jean Porcel autant.- Avec ces troupes ils prirent chacun une route différente et ils coururent de grands périls et souffrirent beaucoup , à cause des hautes montagnes et des rivières impétueuses qu'il leur falloit traverser, y en ayant quantité dans ces provinces , comme nous le remarquerons ci-après . Quant au secours qu'ils donnèrent à Sébastien de Belalcazar , il fut de cent cinquante soldats, outre que don Diego d'Almagre en mit sur pied plus de deux ceAt cinquante pour lui ; parmi lesquels il y en eut plusiews pourvus de bons départements d'Indiens , qui pour faire ce voyage se résolurent de les quitter , croyant d'en avoir de meilleurs à Chili sur le bruit qui couroit des grandes richesses de ce pays-là ; car dans ces commencements il n'y avoit point de si chétif soldat espagnol qui n'eût assez d'ambition pour s'imaginer que tout le Pérou ensemble étoit fort peu de

chose pour lui. Almagre prêta plus de 35,ooo ducats à ses gens , pour s'équiper d'armes et de cbeyaux ; de sorte qu'à leur départ ils se trouvèrent fort lestes, il envoya d'abord Jeaii de Sahavedra , cavalier de Séville , avec oçnt cinquante hommes pour aller devant et s^assurer des passages dans le pays , où il n'y avmt rien à craindre , parce que le prince Manco inca étoit avec les Espagnols , auquel tous ]é$ Indiens espéroient qu'ils dussent rendre sm empire • Cependant Almagre laissa dans Cuzco le capitaine Ruiz Diaz et Jean de Herreda son iiitime ami , avec ordre de lever des gens de secours pour les lui envoyer s'il en étoit besoin , comme il y avoit grande apparence , vu les merveilles qu'on publioit de la valeur du peuple de Chili.