CHAPITRE XXVI
Les Espa|yno^s se rendent maîtres de la forteresse de Cuzco. Jean
Piiarrè y est luë^
Nous avons promis dans l'histoire des incas. de parler de rextrême fidélité des Canarins envers leurs rois incas , et comment ils y renoncèrent depuis. Après avoir donc fait voir jusqu'où alloit leur fidélité , il nous reste maintenant à dire la cause pour laquelle ils y renoncèrent. Les faveurs que les Espagnols firent à ce Canarin (i), et durant la victoire et après , touchèrent si fort ses auti*es compatriotes que, pour les reconnoître, non-seulement ils secouèrent le joug de l'obéissance qu'ils dévoient à leurs incas , dont ils étoient vassaux , mais ils en devinrent encore cruels ennemis , ce qui fut fort avantageux a\ix Espagnols, auxquels ils servii'ent depuis d'espions et de bourreaux même , contre les autres Indiens. Ajoutez à ceci que durant les guerres civiles qu'eurent les Espagnols les uns contre
(i) C'est le même qui se battit avec riudien dont j'ai parlé ci-devant.
les autres , jusqu'à celle de François Fernandez Giron, plusieurs Canarins demeurant àCuzco, où ils reconnoîssoient pour chef ce don François Canarin , servoient d'espions , tant à ceux du parti du roi qu'aux gens du tyran; car ils étoient si rusés que , se partageant et pour le prince et pour celui qui s'étoit rebellé , ils ménageoient les deux partis , afin que quand la guerre seroit terminée les Canarins du parti vaincu se pussent garantir de la mort à la Étveur du vainqueur, endlisantqu'ik avoient tous été de la même faction. A la vérité, il ne leur étoit pas fort difficile de dissimuler, ni de se déguiser ainsi , parce que ù'y ayant qiie leurs chefs qui se mêlassent d'agir pour les Espagnols, ils pouvoient tous passer pour fidèles, quelque traîtres qu'ils fussent, à cause qu'étant d'intelligence , ils s'avertissoient ordinairement de tout ce qui se passoit dans les deux armées. Je me souviens d'avoir ouï autrefois raconter ceci à un Canarin , qui un peu après la guerre (le François Fernandez en déclara le secret, étant interrogé par un Indien qui lui demandoît comment ceux qui avoient suivi le tyran avoient pu échapper. Ce même don François Canarin devint depuis si fier et si aveuglé par sa bonne fortune , qu'il osa entreprendre (du moins on en faisoit courir le bruit) d'empoisonner l'inca don Philippe, fils de Huayna Capac , dont nous avons parlé ci-
DES ESPAGNOLS DANS LES INDES. Sq I
devant. Cela parut encore plus vraisemblable parce qu'il se maria depuis à la veuve de don Philippe , qui étoit fort belle , et qu'il n'épousa pas tant du consentement .de cette dame que par les menaces que lui firent les amis du Canarin. Ce mariage scandalisa fort l^s incas , qui le souffrirent néanmoins, parce, qu'alors ils n'avoient point de commandement en main. Nous rapporterons dans la suite une témérité surprenante de ce même Indien , qui fiit une pierre d'achoppement à tous les autres de sa nation , qui demeuroient dans la même ville où cela arriva.
Les Espagnols voyant qu'à mesui^eque leur courage augmentoit celui des Indiens diminuait , quoiqu'ils tinssent toujours la ville de Cuzco bloquée , s'avisèrent de faire. une sortie pour les obliger de lever le siège , et leur montrer qu'encore qu'ils fussent beaucoup moins de gens qu'eux ,' ils ne les craignoient point. Voulant donc leur en donner despreu- -yes, ils les attaquèrent vigoureusement et les repoussèrent jusqu'où ils voulurent , sans qu'ils fissent jamais aucune sorte de résistance; ce qui arriva tant de fois, qu'à la fin il se trouva que vingt-cinq ou trente Espagnols suffisoient pour mettre en déroute un bataillon d'Indiens , quelque grand qu'il fut. Ils les repoussèrent si bien des avenues et de tous les dehoi's de la ville qu'ils n'osèrent plus paroîtrç
que sur quelques émînences des environs et sur des rochers où ils ne croyoient pas que les chevaux des Espagnols pussept jamais monter; mais l'expérience leur fit voir le contraire, puisqu'ils y gi'impoîent comme des .chèvi'es. Cette comparaison est de moi , mais j'en ai oui faire une bien meilleure à un cavalier nommé François Rodriguez de Villefort , un des treize conquérants qui demeurèrent avec François Pizarre , après que ses douze compagnons l'eurent abandonné. Ce cavalier et plusieurs autres accompagnoient un jour , sur le chemin d'Arequepa , quelques gentilshommes qui alloient en Espagne. Je les accompagnois de même , quoique je ne fusse encore qu'un jeune garçon; c'étoit en l'an i552. François de Villefort s'entretenant avec eux entre Cuzcoet Cospecancha , où il y a trois lieues de l'un à l'autre , se mit à raconter ce qui s'étoit passé au siège dont nous venons de parler , et à marquer du doigt les lieux où s'étoient passées les actions les plus remarquables, dontil nommoit les auteurs , disant : C'est ici où un tel fit cette action de bravoure , un tel celle-là, et un autre cette autre. Il en dit entre autres une très-re- •marquable de Gonzale Pizarre , que je rapporterai en son lieu , et il la raconta dans le même poste où elle s'étoit passée , qui fut au milieu du chemin. Ensuite nous ayant fait un long récit de toutes ces aventures : (c Assuré-
» meilt , nous dit-il , ce n'étoit pas merveille » si nous Élisions des choses si grandes , puis » que Dieu en étoit lui-même l'auteur, et que )) par sa sainte grâce il produisoit en nous » des choses miraculeuses ; Tune desquelles » étoit que nos chevaux galopoient si vite et » si aisémentsur les rochers , qu^ils sembloient n voler fcomme les pigeons qui s'y voient d'or- » dinaire j quoique la montagne tournée du )) côté de l'orient fût fort rude et fort rabo- » teuse . » Je voudrois me pouvoir souvenir de tout ce que nous dit Rodriguez , parcequ'il y auroit de quoi remplir plusieurs feuilles des exploits que firent les Espagnols dans ce siège, mais il me suffit de dire que n^étant que cent soixante-dix , ils résistèi^ent à deux cent mille hommes, à la faim, au sommeil, à la fatigue, aux blessures qu'ils ne pouvoient panser &ute de chirurgiens , en un mot à toutes les plus grandes incommodités qu'on peut souffrir dans une place assiégée.
Après que les Espagnols se furentdéveloppés des Indiens , ils trouvèrent à propos d'attaquer la forteresse , où étoit la plus grande foule des ennemis , contre lesquels ils ne croyoient pas avoir beaucoup avancé s'ils n'empor toient cette place. Us rattaquèrentdonc,aprèaavoir laissé dans leur logement une bonne garnison pattr le garder. Les Indiens se défendirent si bien qu'il fut impossible de les soumettre de six
jours . Mais il arriva un grand malheur pour les Espagnols , qui fut qu'ayant conibattu tout un jour , comme ils se retiroient de nuit dans leurs postes > Jean Pizarre , frère du marqi^is don François , ne pouvant souffrir sa salade sur sa tête , à cause de la blessure qu^il y ayoit reçue depuis peu, lavoulut quitter avant qu'il en fut temps. A peine Teut-il quittée qu'il reçut un coup de caillou qui lui fit une si grande plaie à la tête , qu'il en mourut trois jours après. Ce quifiit, au rapport d'Augustin de Zarate , une très-grande perte pour tout ce pays-là , parce que ce cavalier étoit fort vaillant ) fort expérimenté à la guerre contre les Indiens, et chéri généralement de tous.
Ainsi mourut Jean Pizarre , regretté de tous ceux de sa connoissance , qui furent fâchés de voir qu'un homme de si haute réputation, si généreux , si vaillant , si affable , si aimé et qui possédoit toutes les vertus qu'on sauroit jamais désirer dans un homme , finît ses jours si malheureusement. Son corps fut enseveli sous une grande pierre azurée, où l'on ne mit aucune épitaphe , quoiqu'il Içi méritât autant que personne ; mais ce fut apparemment &ute à» sculpteur , parce qu'alors on ne savoit ce que c'étoit que ciseau dans m,on pays , où l'ou ne parloit que de lances, d'épées et d'arquebiises . Les Espagnols gagnèrent ainsi , à leurti dépens , la forteresse de Cuzco , d'où ils chas-
UES E&PAGNOXS DANS LES INDES. SgS
sèrent les Indiens^. Il est surprenant que les kfUtorîeus aient ^crit que cette mort arriva au çommenceinent du siège > puisque les Indiens 4aùs leurs relations, l^ metteut dans le temps qiae BOUS Tenons de nsiarquer, ce qui est plus conforme à la vérité de Tbiatoire.