CHAPITRE XXVIL

Jftëcit de plusieurs nctioi^s dç bravoure ^iii se passèrent au siège de Cuzco, entre les Ëspaj^nofs et les Indiens.

' Les bidiens reprirent courage après qu^ils crûrent tué un si brave capitaine comme étcit Jl^a^Pi^^rre, qu'ils sârvoient être ùère du go»^. Vemeur, et btomiae d^une Tàleiùr extraordi^ nfàtei Us s^^animèrent ïes uns^ les iuitres à re* UùvLif eler les attaqua et les combats; renvie ^'ils âToient de tuer les Espagnols pour ré-* l^^ir leur prince Manoo inca dans son empire ii*ëtatit point diminuée ^ quoique îusqu'aioira ilè- n'eussent remporté aucun avantage, i^omé Tëliir àbout de leur dessein^ ils faisoient touiwii soi^s d'efPorts pour fatiguer les chrétiens^ i^ 'Cependaut pouvoient faire4es courses hors de la ville une liéue à la rolide , sans que les

Indiens y apportassent aucun obstacle. K'ais d'un autre côté ces infidèles ne laissoient pas de les incommoder beaucoup , surtout parce qu'ils empéchoient que ceux de leur nation qui les seryoient ne leur apportassent aucune sorte de provisions de bouche : de sorte que les Espagnols étoient contraints de courir la campagne pour y chercher de quoi se nourrir, n'ayant jamais eu durant tout le siège ce qu'il leur falloit de vivres , s'ils ne s'en foumissoient eux-mêmes , aux dépens de leurs bras et de leur peine ; car ce que les domestiques indiens leur apportoient quand ils venoient de la picorée ne sufEsoit pas pour les faire subsister. Augustin de Zarate parlant de ces courses dit ce qui suit.

<( Pendant ce siège , Gonzale Pizarre , avec vingt cavaliers , s'avança jusqu'au marais ou lac de Chinchero , qui n'est qu'à cinq lieues de Cuzco. Il fut attaqué dans ce temps par un si grand nombre d'Indiens que , quelque rigoureuse résistance qu'il pût faire , il n'auroitpu s'empêcher de tomber entre leurs mains si Fernand Pizarre et Alfonse de Toro ne fussent venus à son secours avec quelque cavalerie. On le b^âmoit de s'être engagé trop avant parmi les ennemis avec plus de courage, que de prudence avec le peu de gens qu'il avoit. » Il faut remarquer que le lac , qu'il appelle avec les Indiens Chinchero ou Chincheru, eistàdeux

lieues de Cuzco , du côté du nord. Ce fut de ce même lac que les incas tirèrent autrefois un jfiDrt beau canal extrêmement utile pour arroser les champs de la vallée de cette ville-là ; mais les guerres des Espagnols furent cause qu'il tomba en ruine faute d'être entretenu. Depuis (savoir aux années i555 et i556), Garcilasso de la Vega , mon père , le fit raccommoder comme il est à présent pour la commodité du public. Mais pour revenir koe qu'Augustin de Zarate rapporte du péril ex-r tréme où se trouyoit Gonzale Pizarre lorsque S|on frère le secourut , il faut savoir , comme je l'ai remarqué dans mon Histoire de la Floride , que ce capitaine fiit sans contredit un des meilleurs et des plus vaillants guerriers qui passèrent dans le Nouveau-Monde , de sorte qu'il y a apparence que lui et ses gens combattirent courageusement ce jour-là ; mais comme ils se virent assiégés d'un nombre prodigieux d'Indiens qui les chargeoient de toutes parts, ils se fussent perdus enfin sans le secours qui leur vint sans qu'ils l'eussent demande ni même sans que Femand Pizarre sût que son frère en avoit besoin. ,

Quelques jours api^s il se donna entre les Indiens et les Espagnols une Êimeuse bataille dans la plaine des Salines, qui est à une pe^ tite lieue de la ville '^ tirant vers le midi. Il s'y passa plusieurs actions de part et d'autre ;

SqS histoire des guerres civiles

mais quoique les Indiens fussent en grand mHBibre et acharnés au conibat , cependant ils fi»* rent vaincus à la fin et abandonnèrent aux Espagnols le champ de bataille. Quj^lques capitaines indiens se voyant engagés bien avant dans 1q combat aimèrent mieux mourir détint leur inca , qui les regardoit du haut d'usé butte, que dé fuir eu sa présence . Un ideiioei Indiens vq^i étoit au milieu du chemin de CollosLj cooEibattit assez long- temps avec unjoai^ lier de ma ^onnois^nce , :qui mo^tK>it wL foft beau cheval. Ccùavalier ,. ayant mis:sà JaxKK en arrêt , fut attendu de pied jferme par Tjbi* dien, qui ne vit pas plus tôt venir à luiTËspagnol , qu'ayant détourné la lance avecsonait il la lui prit par force. Alors un autre cavalier, qui n'avoitpas voulu seconder spncompagnou, parce que c'étoit un duel particulier , apercevant que son ennemi Tavoit désarma , lui voulut porter une atteinte de sa lànqe ; mais l'Indien la para et s'en rendij; ^^itxe comme^c l'autre , se défendant ainsi de ces ;deux lances qu'il avoit gagnées à. ces deux cavaliers , dont je veux taire le nom par respect ppur eux. Comme cela se passoit ainsi , Gonzale Pizaire, ayant combattu ailleurs et mis en ;£uite les ennemis , arriva par hasard dans ce; lieu^là ; el voyant ce qui s'y passoit, il se mît à crier: Hors de là , hors- de là ! pwèe qu'il ^voit pris gaixie que les deux Espagnols vaincus s'alloient

DES ESPAGNOLS DANS LES INDES. ^CfQ

jeter sur Tlndien , ce qui les obligea de lui céder aussitôt la place pour voir s'il réu^iroit mieux. Dès que Tlndieu ' te vit venir., il s'appuya sur la première lance qu'il ayoitiâtée, et de la seconde, qu'il tenoiten main, ilcomvbattit le troisième cavalier j mais avant -qu-il en reçût aucune atteinte, il donna 'Sui^ le nez du cheval un si grand coup de lance , qu'il île fit dresser sur ses pieds de derrière, en^grand danger d'abattre son maître ; ce qui fitquJen même temps l'Indien , voyant le cheval ^ainsi einibarrâssé , posa une 'de ces lances; et «e. jeta sur celle de Gonzale Pizarre pour lui arracher la sienne comme ilavoit fait lés autres^ mais Pizarre la prit à la'maingauche,etdeladroite il tira son ëpée pour en couper les mains à sou ennemi. Lr'Indien lâcha prise autei tôt, âe bais^ ^nt pour prendre une des lances qu'il avoit jetée à terre y et k l'heure inéme les deux ca^ valiers , qui' le'regardoient fiiire,^ fort. irrités coûtre l'fedien , coururent^ à lui pour ^le tuer ^ mais Gonzàle Pizarre, criant le plus haut qu'il put : « Laisse2^^1e, leur dit^il ^ etigardezi-voia» » bien de lui faire du mal, car ilie8&pkis<digne yy de récompense que de puni tion . ^ lA^ees mob les cavâliei7S s'ai'retèrettt^ etri!ndie9a,^odnnoîs^ ^mt que Gonzale Pizarre lui ^voit'iSfiiivé')» vie , jeta derechef la lance qu'il vendit jàe i»c« lever pour une tnarquè qu'il se rendoit.'Après Cela il courut à Pizarre ^ et lui baisant la cuisse

droite : (c Tu es , lui dit-il , mon incâ , et » moi je suis ton yassal. » Gronzale Pizarre le reçut pour tel et Taima toujours depuis comme son fils , jusqu'à ce que Tlndien mourut dans la journée de la Canée , comme il sera dit ciaprès. J*ai ouï raconter ceci à plusieurs personnes qui s'étaient trouvées dans cette bataille , principalement à François Rodrigue? de Yillefort; et Gonzale Pizarre avouoit fran- . chement que jamais homme ne Tavoit si mal mené ni mis en si .grand danger que cet Indien , en quelque rencontre qu'il se &Lt trouvé.

Un peu plus avant vers le midi , il arriva • un autre &it bien surprenant que Yillefort raconta le même jour. Ce fut qu'un cavalier, passant son chemin sans rencontrer aucun Indien , fut tout étonné que son cheval s'abattit tout d'un coup sous lui. Il vida les arçons aussitôt sans que le cheval se pût relever /et prit garde en même qu'il avoit un des pieds de devant percé d'un coup de flèche. Cet événement l'étonna fort et ceux qui étoient avec lui ; ils regardèrent de tous cotés sans qu'ils pussent découvrir d'abord une seule personne. Enfin y dans une des avenues du chemin , ils virent un Indien au pied d'un rocher où il étoit appuyé ; mais ils ne pouvoient s'imaginer qu'une flèche , dardée de si loin , eût pu porter jusqu'au lieu où ils étoient j néanmoins, parce qu'il leur sembla qu'elle étoit venue de

ce côté , ils s'y en allèrent pour s'en éclaircir, et trouvèrent à leur arrivée un Indien appuyé conti'e le roc tenant un arc à une main et une ïlèche dans l'autre. Il avoit un coup de lance qui lui prenoit à la poitrine et sortoit par Tépaule , et il y avoit apparence que le coup venoit de la main d'un Espagnol, qui Tavoit obligé de grimper sur ce rocher pour être à couvert de la poursuite de son cheval, et que depuis s'é tant vu blessé d'une plaie incurable, pour se vengei' avant que de mourir , il avoit tiré la flèche au cavalier qui passoit son chemin ; et si la distance du lieu et la foiblesse où il étoit n'eussent amorti son coup , il auroit donné droit au visage ou au corps de l'Espagnol , au lieu qu'il n'y eut que son cheval de blessé . Voilà donc deux actions de vigueur que firent les Indiens ces jours-là , qui furent des derniers du siège de Cuzco. Mais nous discontinuerons ces aventures pour passer à celles de Rimac où étoit don François Pizarre , bien affligé des grandes fatigues qu'enduroient ses fibres dans cette guerre-là .

rt^

4o2 HISTOIRE DKS GUERRES CIVILES