XIX
mijidii eommandiit un oorps d'observation pu Traniylvaiiîe, pays soustrait d'aiUoors à tout drager immédiat. Lo 10 jaiai to oomtQ KoUowrftth lui oA*it, à Kolosvar (Kldasem^ bourg), uu bftJKpiat de 300 couveptSt Le pria-
00 porta un toagt gui eommraca par nm phvMù maiRpare ot cootinqa m mauvais latin, Toute ootto nobtessa fut onobanté^ d'avoir en* tendu en mots d^ la langue iiationale sortir d^une bouche archi-ducale : Quelle mobilité d'imppossions, et en m^me temps quelle ténacité patriotique I (i)
Kiafaindy» dans la brochure dont il est par* lé plus haut (Si}» avait donné k sqs concitoyens et h son roi des conseils qui étaient à la fois d'un P0«te et d'un homme do guerre. Pénétré de la grandeur do non pays et de sa glorieuse histoire, il voyait dans l'insurrection }a vraie armée nationale. Il rappelait les guerres cou'^ tre les Turcs, le soulèvement gigantesque de 1741, les efforts plus récents contre la France, Il considérait les victoires des Français com*
me dues pour une grande part à leur fou*»
gue, à leur e^itrôme xnobilité ; ce n'est pas, disait-il (en termos plus réserves, mais je tra-
(ij Desèewfy leveîez^se, I, 8d, 91.
(2) Hasa/lûi itéxat etc.
236 HISTOmB Dsas ROHcmois.
dais (Sa pensée), ce n'est pas la lente tactique autrichienne qui pourra lutter contre eux ; retrempons-nous dans la vieille fureur hon* groise^ attaquons sans hésiter et en masse. B n*est pas besoin pour cela de soldats lentement façonnés à la discipline, mais de citoyens exev* ces pendant quelques semaines au maniement des armes. Ainsi Tofflcier poë te retournait contre la France le victorieux système de Carnet.
Mais nous avons vu combien, même en 1809, les chefs distingués de Tarmée et de la politique autrichiennes, Charles, Stadion, l'Empereur se défiaient des moyens révolutionnaires. Ils voulaient à la fois exciter les peuples et enchaîner leur élan. Calcul funeste à leur monarchie !
Les vingt mille hommes qui s'acheminaient vers Raab à la rencontre de l'archiduc Jean ne manquaient pas d'ardeur, nous en avons eu maintes preuves, mais ils n'avaient aucune idée de ce qu'était une bataille, une manœuvre ; à la première, occasion sérieuse ils de vaient perdre la tête. Ils ne savaient pas même se servir de leurs armes, et ces armes étaient en mauvais état : beaucoup de pistolets n'avaient môme pas de chien. L'octogénaire Alvinc2y dirigeait cette administration avec une
BSSLTSG ET BAAB, 231
mollesse qu'expliquent son âgeetles fatigues d'une carrière militaire de soixante ans. Il s'attira, dans les derniers jours de. sa vie, 1^ imprécations de ses concitoyens : la faute n'en était pas à lui.
Enfin, un autre mauvais résultat du manque d'exercice était l'extrême lenteur de la levée. Eût^on toute l'ardeur possible, il n'en fallait pas moins attendre d'être équipé pour une campagne. Les cercles dé la Theiss arrivèrent trop tard.
Les Hongrois occupaient près de Raab une forte position, protégée par les marais, et qui excita, dit la tradition magyare, l'admiration de Lauriston : le général français aurait même avoué plus tard que si cette position avait été conservée, l'armée d'Eugène n'aurait pas osé attaquer. Mais il s'agissait de recevoir les .troupes épuisées de l'archiduc Jean : quelques bataillons furent envoyés à leur rencontre.
Dans la vallée du Raab ils livrèrent à des détabhemente français quelques combats peu importants. Le bataillon de Pesth, attaqué se-* rieusement dans les marais de.Karako, résis-* ta pendant deux jours, et protégea par cette diversion la retraite de l'archiduc. Il fallut pour triompher de cette troupe héroïque, une
238 HisTOtirt 01» fiomsois.
canonnade c(ai tua on blessa grièremeiit sept cents hommes/au témoifin^age du commandant Oosttaiijri. Leiajnln^ lean Tenait réunir à nnsttfi^eâtioii inexpérimenMe les d^»4s de ses bandes aguerries : la bataille devftit m U^ vrer le lendemain» Les Magyars ebar^e&t ici cruellement le chef â'Stat-^mi^or de rarchiduc, si ce n'est rarchiduc lui-même. Us déolarént qu'il a oausé la perte de la bAtaiUe en âbân'donnanti par incapacité ou par une sorte de jalousie, l'excellente position occupée par les Hongrois depuis plusieurs jours : ne S^^ait-ee point une trahisoui se demandent^Us, injustement sans doute. Il est certain que les Français occupèrent une position élevéei d'où leur artillerie» protégée par un boiSi pouvait tirer tout à son âiséj et que la cavalerie noMe de Hongrie, magnifiquement téttie du cùstiime national, était aussi mal placée que posirible, sous le feu des canons français et le long d'un canal qtd gênait ses mouvements^
Là lutte commença vers une heure de ra«prôs^^midi par les décharges de rartillerié française qui furent d'abord patiemment supportées par là cavalerie hongroise j mais ft la fin y exaspérée de son inaction, elle essaya contre les Français la ideiUe eharjge nationale,
BÉIdU)l0 Bf BAÀB. 239
la charge de Hunyade, aveugle, ftirieuse, et qui se change en déroute si elle ne triomphe pas soudainement. Le canal, les marais, len déchargea fedoubléesi des canons finançais, plus (|Uô tout cela^ Tinelpérience de cette noblessé lui firent prendre la fuite et entraîneront la dêftiite âd Tarmée autrichienne^ bientôt achevée par la cavalerie de MontbruUé Cependant queliiués bâtaillonn de rinfantêrié reformârefit leurs rangs, trop tard pouf continuei* labiitaillêi mâii à temps pouf permettre à Tar* mée réguli^ de l'archiduc de u retirer eu bon ordre Jusque dani Komorui la ville impre^ nablëi
Ily eut encore avant le choc décisif de Wa-^ gram, avant la fin de Tarmistice entre les deux grands adversaires, plusieurs petits engagements où se montrèrent les Hongrois. Un dé« tachement commandé par le comte Szapâry fut envoyé de Eomorn pour ftiire une reconhsiissance : elle rencontra le général Lamar* que et le combattit avec acharnement. Deux «impies soldats se signalèrent : Melegh, six fois blessé, voulut pénétrera travers la troupe ennemie jusqu'au général, Tatteignit en effet, ' et parvint à s'échapper» MUnaril^ combattait malgré douze blessures ; il fallut qu'il perdit
340 HtSTOIRB DES HONGROIS.
le bras droit pour qu'on pût remporter loin du champ de bataille. Le soir mêaie Kisfaludy les vit tous deux à rambulance, défigurés, mourants. Comment vous sentez-vous ? leur demandât il. — Ce qui nous fait de la peine, répondit Tun d'eux, c'est de ne pouvoir plus rendre la pareille aux Français qui se moquent . de nous.
Cependant il devenait impossible de défendre la ville de Raab, autrefois redoutable place forte, mais qui n'était plus en rapport avec le nouveau système de guerre. Le général Péchy convint avec Eugène qu'il livrerait la place si dix jours après la bataille il n'avait pas reçu de secours. Le vice-roi ne crut pas nécessaire de déterminer lui-même une opération aussi peu importante, et s'en alla rejoindre la grande armée, en laissant devant Raab le général Narbonne, homme éminent de l'ancien régime, qui devait bientôt remplir une mission plutôt politique que militaire (1). Le 24 juin, Péchy livra la place suivant les termes de l'armistice, et M. de Narbonne prit, le commandement.
Deux jotirs plus tard, Davoust marchait sur
(l) Correspondance de Napoléon^ XIX, 190 et suiv. — Villemain, Sowpenirs éontemporains, 117-119.
BS&LINO ET RAAB. ^241
Presbourg; Il devait attaquer, non pas la seconde capitale de la Hongrie^ mais la tête de pont de la rive gauche du Danube qui me»
naçait d'une aggression autrichienne la rire droite tombée entre les mains des Français* Le« iustructions du maréchal portaient <iu'a« vant de bombarder^ jl devait envoyer une sommation « pour épargner les horreurs de » la guerre à l'intéressante ville de Près- » bourg. » Là encore les Hongrois se signa* lère^t^ notamment le régiment de Pasztory^ mais sans résultat bien appréciable pour Vis^ sue de la campagne.
Comment juger la conduite militaire des Hongrois pendant les six semaines que nous venons de parcourir ? Les Allemands se montrèrent sévères : ils ne reconnaissaient plus la valeur hongroise; ils se demandaient ce qu'étaient devenues les magnifiques promesses de la Diète de 1808, Ce fut le mot d'ordre à Vienne de tourner eu ridicule ces beaux gentilshommes qui^ pourne pas gâter leurs costumes d'or et de velours par des blessures reçues en face^ avaient préféré ne montrer que le dos à l'ennemi. Il y avait entre les soldats et entre les ofQciers des deux nations des discours aigres et même de fré-
0ATOU8. 14
iî42 HiSTOlAÈ DXd BONOROIS.
quentes provocations, que Inhabile impartialité du Palatin ne pouvait toujours conjurer. Le Palatin Itii^méme, lâefîx que sa conduite ne prêtât plus aux soupçims qui avaient pu l^attdindré en 1805, était astréî mal tu : lui et son frère l^arcliiduc Jean se renvoyèrent la responsabilité des événements danè tltiet discussion violente qui 6ut lîôtt devant François il. L'Empereur impatienté ne put s'etnpécher de leur dire : • Vous auriez bien dû être d^accord » en fkce de l'ennemi att lien d'employer Vos f fbfce» dans ces querelles inutiles (1), »
Bientôt parurent des brochures moqttèttSSâ contre les Hongrois, brochures qui formèrent Topinion de l^Allemagne sans contrôle possible, car la presse magyare tût de nouveau bâillonnée : Kisfaludy, témoin de cette campagne^ ne put Jamais foire paraître ses souvenirs de la guerre de Î809. Dô nos jours ôticore, les deux historiens les plus autorisés de cette période, ne conservent pas en parlant de Tlnsurreclion et de la bataille de ïlaab, leur impartialité habituelle : fiiite rapide, dit Hasusser, et qui livra l'aile gauche, — ftdtô peu
.(l) Detiewifij leteleiéëc, 1, 102.
honorable, dit Springe.r, ^t PQur le géoéral et pour les soldats (i) •
^^appréciation des Etongroîs est naturellement toute différente. Mais comme le patrie-^ tisme de M- Boryatb pourrait inspirer quelque défiance» interrogeons rennemi, très-bon juge en pareil eas. Les soldats français di-.salent : c ils sont brares mais non dressési p ou encore : « voilà des gardes nationaux » braves^ mais mal exercés, et qui ne feront » qu'accroître notre gloire (2). t Napoléon en parlait queliiuefols avec un grand dédain :
« Si les vingt-quatre escadrons qu'on a aper- » çus sur la rive gauche étaient de Tinsurrec- » tion hongroise^ ce ne serait pas grand • chose; * — « le prince Eszterhazy avec » quelques mille cavaliers de l'insurrection â hongroise a paru du côté d'CËdenbourg* » Nous espérons que vous tomberez sur les » derrières de cette colonne et que vous écra-' » serez son arrière-garde, » — « ces recrues » ne savent pas faire usage de leurs fusils. » Mais TEmperear changeait de ton quelquefois:
(1) Voir Ilœusser, III, 466-495, — Du resta, Springer est sévère surtout pour Tarchiduc Jean, et il constate (I, 9i) ranarchie qui régnait dans les conseils de l'Autriche.
(2) DesBewfy levelezéte, I, 90. Ces propos de soldats sont cités en langue française dans une lettre écrite en magyar.
MA nisiùîM PUB EONOBms.
il regardait la prise de Raab comme un grand succès, n grondait le vice-roi Eugène d'avoir renvoyé sur parole les officiers prisonniers; et comme son beau- fils lui expliquait qu^îl ne les avait point mip en liberté, et qu*il avait exigé leur parole de se rendre à l'endroit par lui designé, Napoléon se montrait content que Ton n'eût pas imprudemment augmenté le nombre de ses ennemis. — Mais il ne vou* lait pas non plus les pousser à bout, il conti* nuait à répandre parmi eux son inutile proclamation; il en irisait publier une nouvelle pour promettre son pardon à tous les insurgés qui rejoindraient leurs foyers (1).
Les Français et leur chef voyaient donc dans les Magyars de l'insurrection des adversaires afiàiblis par la défiante politique de leur roi, mais de sérieux adversaires. L'Au* triche elle-même a ratifié ce jugement : Tapprédation, loyale comme toujours, de l'archiduc Charles et du Palatin , les nombreuses décorations décernées aux combattants hongrois, prouvent que tout le monde à Vienne n'était pas injuste. La Cour s'adresse à eux, dès le 25 juin, pour une nouvelle levée ds
(l) Correspondance de Napoléon, XIX, 180, 183, 187, 200, 234,
BSBUl^a BT BAAB. 245
qaarante mille hommes^ épuiseir.ent supréxce auquel se refusèrent les comitats à cause do la forme illégale de cet ordre^ mais que les familles s^infligèrent volontairement. Ces derniers efforts augmentèrent l'armée de Tarchiduc Charles^ et surtout après Thonorable défaite de Wagram, formèrent peu à peu une précieuse réserve. L'insurrection des comitats de la Theiss complétait son effectif; on finissait par s'exercer très-bien. Une nouvelle armée était préte^ si Tarmistice de Znaym aboutissait à d'inacceptables propositions de paix.
îfous sommes donc arrivés au dernier acte do cette singulière lutte politique, àTintervalle qui sépare la bataille de Wagram de la paix de Vienne . Napoléon ne savait quel parti prendre à l'égard de l'Autriche qui semblait terrassée, mais dont il connaissait bien les racines vivaces. Il songea sérieusement à démembrer cette incorrigible puissance, mais c'était une tentative imprudente si l'on ne prenait pas la précaution de sonder les dispositions des peuples. Ce n'est pas pour rien que Napoléon avait délégué au commandement de Raab un séduisant politique de l'ancien régime, bien plus diplomate que
216 HisTOisv PB! mmaBois.
général, M. de Nurboni^ eut pour mûisioii de faire désirer^ et si pMsible de faire de^ mander par les Hongrois ooe complète iadé^ peudance nationale. Il travailla dans ce sens pendant plnaieurs aejnaineif aveo un tel suooôfi, s'il font l'en oroire, qu'il mï fut presque effirayé» car il craignait de ne pouvoir apaiser les passions qu'il, avait décbalnées. I^a paix de Vienne serait donc arrivée juste à temps pour sauver Texistence de TEmpira. Cette opinion du négociateur nous est transmise par M. ViUemain dans un fort curi^u:ic passage de ses Souvenirs contemporains (1),
N'est**ce point une illusion ? Nous nous sommes fait sur cette époque héroïque une légende de victoires généreuses, d'occupations militaires bienfoisantes pour les pays conquis^ de propagation des idées françaises par les garnisaires et le bivouac :
Les nations reines par nos conquêtes, ' Couvraient de fleurs le front de nos soldats,
C^ qui n'est pas plus vrai, hélas ! de la république que de Tancien régime : la mémoire de Custines est e^cré^ sur les bords du Mein ; et quant aux armées de TEmpire, elles ont
(1) p. It7-lt9,
produit danfli toute TEuropa un même affëtf qui a été d'enrager les peuplas ^oQtre là France, depuis Csidix jusi^u'à Moscop, Sans douta il y a un fond de vérité dans la légende jacobine et bonapartiste ; sans doute rijptialiye généreuse de la France se faisait sentir par intervalles^ et déposait dans le sol le plus rebelle des germes d'inévitable progrès ; mais ce fut l'œuvre des idées, non de la force ; la force s'est fait détester, comme toujours,
La Hongrie n'a pas fait exception. Quelque clémentes que fussent à son égard les xnstruc*tions du vainqueur, il est facile de' voir, par les ordres qu'il dictait] à sqs^ lieutenants, que ce pays n'échappait pas entièrement aux lois de la guerre : Envoyez-moi des ancres de Hongrie, environ deux cents (pour les travaux de rUe Lobau). — Le pays où vous êtes est celui des bons chevaux hongrois :
demandez-en un million soit par réquisition, soit pour de l'argent (1). Un contemporain hongrois, le comte Dessewffy, nous fait connaître de singuliers détails sur l'occupation française dans les comitats de l'ouest (2).
Des soldats envahissent le château de Pat-
(l| Correspondance de Napoléon, XIX, 200, 201. (2) Demwfy levelezése, l, 92, 93, 102.
248 HISTOIHB DBS HONQBOIS.
thiany près de Kôrmônd ; ils n'ont garde/ chez un magnat hongrois, d'oublier la cave :
bientôt grisés par ces vins capiteux, ils défoncent les tonneaux qu'ils n'ont plus la force de boire, répandent à grands flots le tokay seigneurial, authentique ( !) et s'en vont après cette exécution sacrilège.
A Zala-Egerszeg, les autorités du comitat délibéraient dans leur grande salle, lorsqu'arrivent des chasseurs français : l'un d'eux saute sur la table, et pour s'amuser menace de son épée le comte François Batthiany.
Le comitat de Weszprim reçoit Tordre de fournir trente mille rations de pain par jour, énorme contribution pour un pays déjà éprouvé.
Sur les frontières de Turquie mieux encore :
On accuse les Français d'exciter les Turcs contre les Croates. Or il n'y avait pas vingt ans que les chrétiens et les musulmans du Danube s'étaient combattus pour la dernière fois. Les Français étaient regardés comme des païens depuis les récentes violences exercées contre le pape, et Napoléon se plaignait à Tarchevéque de Vienne que l'on transformât une lutte politique en guerre de religion : il faut convenir que si^ l'assertion de Desf ewflfy
USLINa BT RAAB. 249
an sajdt des Tares est exacte, ce qui est douteux, les officiers français de la Dalmatie ont pris à tâche de justifier les ennemis de leur maître.
Quoique les soldats eussent montré plus de gaminerie que de cruauté, les vaincus n'en revenaient pas de voir les Français, si modérés en 1805, démentira ce point leur bon naturel : « Sigismond Szœgényi me demanda pourquoi t le Français, quittant sa douceur naturelie, » est devenu brigand. » • Ils remarquaient pourtant que leurs vainqueurs faisaient peu de dommage là où ils trouvaient le seigneur à son poste, et que leur caractère aimable reparaissait volontiers: « Quel charmant, quel » joyeux homme que le Français ! » Mais par exemple quelle brutalité envers le clergé !
Tout cela me porte à croire que M. de Narbonne et d'après lui nos historiens (1), se sont mépris sur la prétendue sympathie des Hongrois. Les écrivains magyars s'élèvent avec
(l) Bzcepté M. Lanfrey, gui, trop dédaigneux du mérite intrinsèque de la proclamation, dit fort justement, ce me semble^ qu'il y avait folie à parler aux Hongrois d'indépendance, les mains rouges encore du sang des Espagnols (IV, 523). -^ De Crérando (Ssprit politigwê en Hongrie, 133) ajoute que la conduite de Napoléon envers la Pologne n^était pas faite pour encourager les Hongrois. — Voir aussi la Hongrie ancienne ci moderne, de Boldényi.
250 HISTOIBE DBS 0OKOBOIS.
force eontre cette opinioa : Mcul^th affirme qae le prince Bezterbwy ee mita rire lorscju'on lui propoia la royauté, et partit en fidèle ^tget pour le quartier-général ; que la proclamation, fort remarquable isians doute, ne produisit aucun efiTet» et que tous les exemplaires furent livrés à Tautorité légitime (1). M. Horvath ré^^ fute M, ViUemain par le récit des événements de 1800, qui depuis le premier jusqu'au dernier prouvent la fidélité et même l'acharnement de ses compatriotes* Il cite un mot de Mettemicb à M. de Narbonne: « Général, vous » ne connaissez pas la loyauté hongroise. »
Enfin M. Springer (2) allègue avec beaucoup de vraisemblance que la proclamation s'est très-peu répandue, et que les Hongrois n^nt pas eu grand mérite à repousser des oflk'es qui furent connueH d^un petit nombre d'entre euXf
De son cdté Napoléon changeait subitement de système: il pressentait Thostilité d'Alezandre, et cherchait un allié. Le seul allié possible étant François II, il n'est plus question de démembrer l'Autriche, la paix de Vienne est conclue, et bientôt les fiançailles avec Marte^
(1) MajUth, etmhkkk der Magyare», IV, 1S3-154.
(2) Springer, I, 100.
fiSSLTlfC} BT RAÀfi. 251
Louise. Mais les âongrois ne pardonnârent pas à Napoléon d'avoir réuni à son Empire les paya de l'Adriatique dépendants de la couronne de Saint-Ëtienne, et la paix fat accueillie par une douleur patriotique. Presbourg envoya à l'Empereur, malgré l'appauvrissement causé par la guerre, tout l'argent dont la tille pouvait disposer. Pesth fltentôndre un langage respectueux et ferme : « Nous affirmons har- * diment que cela ne serait pas arrivé si Ta » Majesté avait suivi les conseils de ses fldè^ » les Magyars. » Le roi venait de remercier l'insurrection.
Il est naturel qu'un peuple agité par une cruelle secousâe et par une grande commotion morale, une fois arrivé le jour du repos, se recueille et cherche UU Interprète de ses souffrances passées, de ses impressions qui cominencent à s'effacer. Plus vivement encore que l'histoire ou que la poésie lyrique, le théâtre peut retracer à la foule ces tableaux animés, qui lui donnent une seconde fois, mais sans douloureux mélange, la jouissance de Théroïsme. Au lendemain de la chute de Napoléon, Kiftfaludy fit paraître sur la scôhe magyare La vaillante jeune fille hongroise (1),
(l) Kisfducly, A îeîkes magyar teàny, pièce jouée en 181C.
293 mSIOIBB DBS hokgbois.
épisode embelli ou imaginaire de la guerre de
JsEiais drame ne fiit plos imprégné des pash sions politiques. Au moment où le rideau se lève, Liza Bodonyi^ fiUe d^un petit gentilbom<me campagnard, vient de lire un journal qui annonce des défaites : c La trompette de la » renommée retentit toujours pour le triom- • phe des Français ; chaque jour les rappro - » che de nous ! Hélas ! c'est la quatrième fois. » Depuis que je vis et me souviens, toujours 9 la guerre ! Quand cela finira-t-il ? Ce Napo- » léon, conmie dit si bien mon père, est TAt- » tiladu monde moderne (1). J'aimerais le voir! w Y a-t-il dans le monde une femme qui aime > vraiment cet homme cruel? Je ne le crois Y» pas, car il est impossible qu^l aime autre » chose que sa personne et ses passions. »
Une vieille amie de la famille vient dire à Liza qu'un jeune gentilhomme pauvre, nommé Orvay, veut partir avec l'insurrection en laissant sa mère malade.
« LIZA
Je loue en lui le vrai patriotisme. Un hosoh me de cœur doit songer à sa mère, mais com*
(l) n est rare qa*im Magyar parle d*Attila comme d'an fléau ; Attila est regardé comme une gloire nationale.
lESSLING ET BAAB. 253
bien plus à sa pairie ! Que deviendrait-elle si Ton avait toujours un ton motif pour ne pas la défendre? Si j'étais homme, j'agirais comme lui.
LA DAME GERENDY.
Mais si votre père était mourant ?
LIZA
Mon père, tel que je le connais, mourrait de honte si j'hésitais à défendre la patrie, t
Elle ne se trompe pas. Bodonyi arrive : « Ce Napoléon, dit-il, marche comme la tempête.
Que ne suis-je plus jeune de trente ans !^
LIZA
Que ne suis-je un homme !
BODONYI.
Plût à Dieu ! mais que peut un vieillard aveugle avec une jeune fille ? v
Court et sublime dialogue. — Liza n'est pourtant pas incapable d'amour, elle le déclare, mais «j'aime ma patrie, dit-elle, plus que • moi-même et plus que tous les hommes. »
Son fiancé ne veut pas rejoindre le contingent, elle le foudroie de son mépris : « Un homme » qui ne sait pas se sacrifier à la patrie n'aura » jamais mon estime ni mon amour... Nous » les connaissons^ ces hommes, ce sont eux » qui ont perdu la Hongrie dans les champs
SÂYOUS. IS
254 HISTOIBB DES HOKGHOIS.
• de Mohacs. C'est ce qui arriverait encore » si toute la jeune noblesse était comme » vous. »
Et elle épouse Orvay qui, sacrifiant sa mère à sa patrie, est prêt à combattre pour le roi et la liberté.