LE SERVENT DE FIDÉLITÉ AU ROI. S
en quoi consiste cette cérémonie, quel en est le sens et la nature.
L'Anonyme qu'on est convenu d'appeler le Continuateur de Frédégaire, parlant de l'avènement de Pépin, dit « qu'il fut élevé sur le trùne avec la consécration des évoques et la soumission des grands* ». Dansée langage trop bref, nous distinguons que l'annaliste a en vue deux actes : d'une part, les évoques font le sacre, comecralio ; d'autre part, les grands font une soumission, mbjeclio; et c'est l'ensemble de ces deux actes qui constitue l'élévation au trône, sublimatio in regno. L'annaliste n'explique pas quelle est cette soumission, ni en quoi elle consiste*.
Lorsqu'il parle de l'avènement de Charles et de Carloman en 768, il se sert d'expressions plus vagues encore. « Ils furent élevés sur le trône par leui-s grands et par la consécration des évécjues'. » Dans ce langage, nous discernons encore les deux actes, mais l'un d'eux n'est exprimé que par une sorte d'allusion et de la manière la plus indécise.
Trois ans plus tard, Carloman meurt et Charlemagne devient roi d'un nouveau royaume. Ici, quelques annalistes s'expriment encore très brièvement, et se contentent de marquer qu'il y eut une cérémonie par laquelle Charlemagne « fut constitué roi avec l'adhésion
* Continiialeur de Frédégaire» c. 117 [55] ; Bouquet, II, p. 4G0 : PippinuM,,, cum consecralione episcoporum et tubjeclione principum sublimalur in regno. — [Cf. plus haut, p. 205 et suiv.]
* Dans la Clausula de Pippini consecralione (Bouquet, Y, p. 9) nous lisons : Per manus sacerdolum Galliarum et electionem omnium Francorum in regni solio sublimalu* est. Même distinction de deux actes : le per manus sacerdolum est la consecralio ; ce que le Continuateur de Frédégaire appelait suhjcclio, le copiste Tappclle eleclio,
' Continuateur de Frédégaire, 157 [54); Bouquet, Y, p. 9 : il /iroceri6ii« eorum et consecralione sacerdolum suhlimali $unt in regno.
U?t M^^ Ur*. 4nf>. <rl lir* comlirs. qui a«aîrOt éié â -?*« fr^*r, MUft'ji^ '4 \n\^ td il U-* rwul* >>. Ici, nt>us r«ittr-
fff)'4HUt^'. Aétiu-ui H* n'juïnr aupn'rs du nouveau n>i, <i M; ^Mi u^f*\nf', \*'uu\fffiAWÂt i\i: cMiU: obli^tîon. c*<$l qii^ '^ Mfi f^riit uomhnt dé: grands ^/ qui refusênrot de it% >^fHUitdifé% éUité^Mi «îVnfuir en Ilalie*. Enîaile il «r«tt dit qu^; K; WfUMtHH nii Xtrs rr.*çut, suscqniz or U; mot Mtaripérret Ahu^ la langue du lemps, signifie V ri:i'Â*shir en »ïujel // ou r^vi'Âtsdw s^ius son autorité: il if*ït le #;i>rrélatîf de «« rommendare^ qui signifie « se mettre en |>ui^hanr:<; d'un aulœ' /'. Ainsi, Tidée qui nîsviil d^fs U'SîUfts em|ilojés par U^ annalistes est que, â la mort de f^rioman, Ums les grands « qui avaient ét^; â lui // durent venir vers le nouveau roi et faire acliî de sujétion â son i*gard*.
Avec le ix* si«;ele l'Iiisloire r;st écrite avec plus de largeur et d'inlirlligenre; aussi nos rensiMgnements sur
• Chronique «h; Moi^va*: : Corue/iMU Framiorum rex conslUuiiur, — Vita Caroli, 5 : CotiMenMU omnium Francorum rex conutituilur ,
' Carbonacum villarn tenit, Oirli/^ny en Laonnais, d'après Tealel, Anoaiffft (l'figinh;inl, \k 155.
• figinlurd, AnnnleM^ anuéir 771 : Ad »e renienleë Muscepit. Annales (le Lor»cli. Annalen Fulden$c». AnnalcM MeUenMe$. Annale* Tiliani^ IU)uquet, V, p. 18. — [Cf. |ilii^ loin, |i. 208, n. l.j
♦ Annales de Fulde : F.rri'pliM paurU qui rum ujore Carlomanni {in lialiam) perrrjerunl. Annules d<r Mclz. Annales d*Êginhard.
* (Cf. Lp» Oriffint'g du mjHlrmt' /iW«/, p. ^38.]
® Cesl liien ain^^i f|u«* h- hï\ :i élé compris par le Poêla Saxo\ il traduit ainsi les Annales |l, v. 10 et sni^.J :
. . SnmmoB pntrrren omnnque poirnIcM Fratfriur quitndam parti» KUêceperat illic^ Uawl relrnelante» domino me hiiuciie tali.
