‹ Histoire des légions polonaises en Italie, sous le commandement du général Dombrowski (volume 2)Chapitre 50 sur 55 · PROCLAMATION AN DIE POHLEN · texte numérisé non relu

PROCLAMATION AN DIE POHLEN

Der in Italien zu errichtenden PoUnischen Hulfs Corps bcvoU^ màchtigte Pohlnische Geneixd-UeuUnant Dombrowsi.1 an seine Landsleate,

Pohlen!

Meinem Vaterlande bis auf dem letzten Augenblicke getrea habe ich seine Freyheit unter dem verewigten KOSCIUSZKO verfechten helfen es musste leider, unterliegen, und uns blieb nur das trdstende Gedachtniss unser Blut fur das Land UBserer Vâter vergossen, und imsere Fahaen lu DoBienkay Raclawice , Warschau und Wilna siegprangend gesehea zu

faaben.

Pohlen î die Hoffnung versammelt mis wieder, Franckreich triumphirt, es kampfet fur die Sache der Vôickcrschaftcn. Auch wollen wir seine Feinde zu ontkraftrn suchen. — Uns gonnet rs rîncn Zufluchts Ort , hisset uns besscrr Scliicksalr fiir iinser

Vaterland erwarten ! WoUen wir untcr seine Fahnen treten,

es sJnfl jcnc ilcr Ebrc und des Sièges?

Polilni^rhc Legionen werden in ludien errichlet , in einnn Lande das vor dcin das FreybeiU Heitigthum wur ! — OfGciere und Soldatcn cures Miiths und Sièges Beglciter sind schon hey mir ! Schon werdcn die Batoilloncn organisirt, Kommt Mil' bûrgtr ! Wcrfct jenc Wafien von eueh , die ihr mit Geiralt ergreilTen miisstel.

Lasset uns fur die gemeine Sache der Voickcrschaften , tur die Frcyheitnnter dem tupfern Italiens Besieger BONAPARTE streiteo. Die Sièges Zeichen dcr Franzâsischcn Republik sind unserc einzigc Hofl'niing. Durch sie, durch ilire Buadsg^nossen werdcn wir TielleJchl unsere mit Schmertten verlaiiienen Wohnstiittc wiedersehen.

Ans dem Hanpt Quartier Hatiahd den i . Plnnose im funften Jahre der einen und antheilbaren Framzfilisdiea Republik (lo jannar 1797).

Der Pohlniscbe General- Lieutenant

JOBANK DOKBBOWSEI.

w%«»^«^ v>^»»%^»%»^^»»%/%^^>»«>^i<^»%[^^^»^^»%»%i^»%^»^»^»%>% ^^^»^»^ '%^^'^>^'%'^^%^^>v^ v%iw^^^v ^

Page 1