Janvier

J'ai eu rhonneur de recevoir la lettre de Votre Altesse, datée du 2, el je suis bien fâché de voir qu'elle n aime pas le cheval gris que je lui ai envoyé. J'espère que quand Votre Altesse Tanra monté, elle en sera plus contente.

Votre Altesse me permettra de lui dire, par cet exprès, que Sa Majesté est excessivement alarmée par les dernières lettres de M. Sidney, et qu'elle craint que les Etats ne fassent alliance avec la France, li n'y a rien qu'elle ne ferait plutôt que de le souffrir, et elle a fait dire par lordSunderiand à H. Sidney, d'assurer anx Etats que, dansleeasoù la France leur ferait la guerre après leur refus d'entrer dans son alliance, il les assisterait de tout son pouvoir et ne tarderait pas alors à réunir le Parlement, chose qu'il peut toujours faire dans l'espace de cinq ou six semaines, quoiqu'il n'ait l'intention de le faire que dans une ^ande occasion, voulant auparavant prendre quelques mesures qni détruiraient en partie les mauvaises dispositions de quelques-uns de ses membres. Sa Majesté aurait voulu s'entretenir elle-même à ce sujet avec M. VanLeeuwen, mais cet ambassadeur ayant la goutte, le Roi lui a envoyé milord Sunderland pour lui faire connaître son opi-* nîon à cet égard H le prier d'écrire aux Etats par cet exprès, que Sa Majesté a jugé à propos d'envoyer, quoique la poste ordtnah'e parle dans vingt-quatre heures. Voilà quelle est la manière de penser de Sa Majesté, et j'espère qu'elle sera toujours du même avis, et si le conseil ne vient pas trop tard, j'espère qu'il engagera Votre Altesse à se débattre un peu plus qu'à l'ordinaire pour éviter un coup si fktal pour nous tons.

BIr WlUlMft TMipto M FrtnM ék*mrmmw&.

Inédite.

Londres, S-i9 janvier 1679-80.

La Ici Ire que Votre Altesse a eu la bonté de m'écrire, datée du 26 décembre, m'a fait trop d^bonneor pour ne pas lui avoir marqué plus tôt ma reconnaissance; mais je l'ai reçue à la campagne» oh se suis resté huit on dix jours, et j'ai pensé que Votre Altesse ne serait pas couleote de recevoir une lettre datée d'uo lieu aussi chétif.

Je suis bien aise de voir que Votre Altesse a été satisfaite de la nouvelle détermination que j'ai prise, conformément aux ordres qu'elle m'a donnés ; résolution qui, sans cela, n'aurait pas souffert le moindre retard ; mais je ne l'exécuterai qu'après lui en avoir exposé les inolit's d'une manière plus détaillée, soit par lettre, soit par l'entremise de M. Sidney, dans le cas qu'il vienne ici et qu'il retourne en Hollande, comme il en avait le projet dans son dernier voyage. IL doil déjà avoir dit à Votre Altesse combien je rencontre d'obstacles à mes desseins, dans mes intérêts publics et privés. Je voudrais pouvoir faire aussi peu de cas des premiers que j'en fais de ces derniers, quoique ces deux considérations réunies soient, des arguments assez foiHs pour prouver à Votre Altesse que j'avais raison en prenant une pareille résolution.

Quant aux avis que Votre Altesse dit recevoir de France et qui

lui apprennent nos négociations avec cette Couronne, je n'en ai

aucune idée, pas plus que bien d'autres personnes de notre Cour, qui savent mieux que moi ce qui se passe dans ce pays; du reste, les démarches que nous avons faites dernièrement sont tellement incompatibles les unes avec les autres» que je ne me jiermettrai

pas de les jii^c i , et ne saurais eoncilier, d*un côté, lous les efforts que nous laisons pour empêcher la France de s'allier à la Hollande, ef, d*un autre côté, la prorogalion du Parlement. Depuis que la prorogation a été déclarée, je n'ai vu le Roi ni aucun de ses ministres, jusqu'à mardi dernier ; mais Votre Altesse doit déjà connaître leurs opinions par l'exprès envoyé Tautre soir à H. Sid^ ney. Dieu sait «omliien oela durerai mais ce dont je rie puis me rendre solidaire, c'est Tirrésolution qui depuis quelque temps règne dans nos conseils.

M, Hyde est venu me voir hier, el après nous être longtemps iSDirelenus de nos affaires tant au dehors comme au dedans du royaume, il a fini par être de mon avis, et a dit à son départ qu'il ne concevait pas«ommenion avait pu faire croire à Votre Altesse, surtout depuis le retour du duc, qu'il avait changé d'opinion à votre égard et n l'égard des affaires publiques, et qu'il ne pensait plus comme lors de notre voyage en Hollande ( I), ci il m'a prié de saisir la première occasion qui se présenterait pour assurer Votre Altesse qu'il était toujours le même et qu'il n'avait pas «bangé d'opinion. Je crois que Votre Altesse ne ferait pas mal de prendre compte de cette assurance et de me dire dans sa prochaine lettre ce qu'elle jugera convenable pour M. Hyde.

Je ne manquerai pas de souhaiter à Votre Altesse une ïmne année, avec autant de gloire, de saaté et de bonheur qu'elle peui «lle-mèmeen désirer. Ma pauvre famille forme les mêmes souhaits «t s'estime très-honorée de ce que Votre Altesse a bien voulu se souvenir d'elle. En attendant que je puisse en former d'autres, je n'oublierai jamais le dévouement et la fidélité avec lesquels j'ai été el serai toujours, etc., etc.

(1) A. l'époque de la jpaix de Kimégue, en 1638.

— iiâ —

Inédite.

Londre», 6-16 janvier 1680.

Je n'aurais pas dérangé V4>tre AUesse aussitôt après ma der* nière lettre, si je n'avais pensé qu'elle apprendrait avec plaisir (](ic, dans un entretien particulier que j*aî en ce matin avec le

Roi, il paraissait si résolu à soutenir les États dans leur refus de l'alliance avec la France, que j'en ai été surpris, je l'avoue. Pour ne pas importuner davantage Votre AUesse, je lui dirai, en peu de mots, que Sa Majesté m'a envoyé (car elle dit qu'on me croira plutôt qu'un autre), d'abord chez l'ambassadeur hollandais , et ensuite elle m'a fait écrire à mes amis de Hollande, ))onr les assurer que, dans le cas oii la France les attaquerait, comme elle menace de le faire , il déclarerait tout de suite la guerre à celle puissance pour les délendre, et réunirait immédiatement son Parlement, qui, elle le croit, ne Tabaudonnerait pas dans une pareille occasion ; mais cependant elle courrait l'une et l'autre chance plutôt que de ne pas défendre les États, et aucune autre considération ne pourrait Tempêcher d'assembler son Parlement. lia désiré aussi voir l'ambassadeur bollandais, aussitôt que celui-ci pourrait sortir, pour lui dire la méiDc chose de vive voix, et je présume que c'est déjà fait, car M. Van Leeuweo m'a dit qu'il irait avant midi. Les deux idées sur lesquelles Sa Majesté semble s'appuyer pour se maintenir ferme dans sa résolution sont : la première, qu'elle ne croit pas ([ue la France veuille engager une guerre où elle est sûre que Sa Majesté entrera, surtout considérant quelles peuvent en être les conséquences; un tel acte suffisant pour lui attirer sur les bras toute la chrétienté et détruire ses projets maritimes, et ensuite parce qu'elle est persua-

dôe que, si pareille chose arrivait, ce serait le meilleur moyen pour nous mettre tous d'accord ici. Voilik les deux points sur lesquels se fonde Sa Majesté ; j'espère que Votre Altesse les trouvera assez bien fondés. En outre, Sa Majesté est très-piquée de la dernière lettre que M. Barillon (4) a écrite en Hollande; elle ne peut plus supporter Forgueil et la mauTaise foi des Français, et elle dit qu*Ûs s'attii'eront bientôt quelque désastre.

J*ai prié M. Van Leeuwen de ne dire mon nom qu'au pensionnaire (2), parce qu'aucun des ministres d'ici ne» connaît la part que je prends à cette affaire, et parce que je veux voir comincnl elle tournera avant que de m y montrer. J'espère que Votre Altesse me fera savoir si elle pense que, dans le cas où la Suède voudrait renouveler la triple alliance (3) (pour la conservation de la paix actuelle, comme elle l'a déjà fait pour la conservation de la précédente), les États voudraient y consentir. Je le demande à Votre Aliesse, parce que je sais que la constitution de la République autorise une seule ville à s'opposer un nouveau traité, et si une chose conime celle-ci vient à être faite, il faut qu'elle soit comme la dernière, faite Umt d^un eaup^ cl sans laisser éventer la chose. J'ai quelques raisons pour croire que la Suède serait bien aise, aussitôt qu'elle sera en possession de Brème, de faire une pareille alliance, dans l'espoir surtout d'y voir entrer le Danemarck, le Brundel)ourg et Lunenbourg, pour leur sûreté mutuelle ; car» si les négociations avec la Suède entraînaient ces autres puissances dans une alliance avec la France, ce serait là un bien mauvais marché.

(1) Ambassadeur de Louis \l\ à la Cour de Loiidirs. (3) Le conseiller pensioniiuice de Hollande.

(3) De l'anaie 1668.

Mé^nà 0iiHfl«rl»nA m Prince 4*OM«a^*

Londrc», janvier 1080»

Le Roi ayant écrit à Votre Altesse, et, à ce qui me senii)le, trèsen détail, il m'est a])sol liment inutile d'y ajouter quchine chose, sicen'esl pour témoigner à Votre Âllcsse toute ma reconnaissance pour U leilre qu'elle ma fait l'honneur de m*écrire le ^17 janvier; je Fai montrée à Sa Majesté, qui vient d*y répondre; je suis sâr que le Roi ne changera jamais d^opinion h son égard; il aura toujours pour Votre Altesse la même amitié, et portera le plus grand intérêt h tout ce qui concerne les États, car il est persuadé que c'est de là que dépend sa propre sûreté. J'espère que vous vous défendrez toujours mutuellement, et qu'aucune ruse de nos ennemis ne réussira ni au dedans ni au dehors, aussi longtemps que vos intérêts et vos affections seront unis ensemble, et je crois, qu'ainsi liés, personne au monde no viendra à ' bout de vous faire le moindre mal; j'espère qu'il en sera toujours de même. Je serai toujoure, avec le plus grand respect. r.

Inédite,

Depuis ma dernière Icurc, j'en ai reçu deux que Voire Altesse ni*a fiiii l'honneur de m'écrire, l'une le i 6 et Tauire le 25 ( l ), qui iii*ont beaocoup aflfecté dans ee qui est relaiif à Tétat des affaires publiques ici et à la personne de Votre Altesse en particulier. Le plus grand et le meilleur prince de la terre ne saurait prendre une résolution plus sage que celle dont Votre Altesse me pnrle d;ins sa première lettre, et je ne connais rien de plus raisonnable et tie plus juste que le plan dont Votre Altesse m'a entretenu dnns sa dernière. Je Tai meniréeà Sa Miyesté» qui, j'esj^ère, lui aura déjà assuré elle-même d'une manière satisfaisante ses intenlions h cet égard. Quant aux mesures que Voire Altesse propose de prendre, d'accord avec les autres princes, Sa Majesté m'a ordonné de coinmuniciuer votre lettre à loid Sunderland et ù M. Hyde, ol de voir ensemble ce qu'il y avait à faire. Je l'ai fait depuis et les ai trouvés de même avis que Sa Majesté ; qucL Ton devait le plus tôt possible considérer les mesures à prendre avec la Suède, le Banemarck et les ducs de Brandebourg et de Lunenbourg, et, à cet effet, de faire un projet de traité de commerce avec la Suède, afin d'établir en même temps avec cetle puissance une ligue défensive, soit par le moyen d'un ministre du Roi (|ui doit aller dans ce royaume, soit par le moyen de l'ambassadeur suédois qui est attendu ici. Quant au reste, nous aurons soin de nous procurer des copies de tons les traités que les Etals ont conclus

(i) Crs deux lullrcb lie &c trouvent ni diin» le» AreUive^ d<; la Miu^un -d'Otang*-, ni danl ta currespoadance de Temple.

avec le Daneniarck, le Brandebourg et Lunenbourg, afin de voir eu quoi ils peuvent s'accorder avec noire consiilulion (I).

Ce que Votre Altesse propose, de les mettre sur le même pied que ceux des États, semble élre très-raisonnable à l'effet comme à l'apparence de notre union.

Quant à TEspagnc et à i*Broperear, ce sont des choses d'une plus grande importance et qui peuvent tirer à conséquence, et nous ne devons rien di^cider avant de connaître mieux les projets des Français, et voir quel parti ils prendront après ce qui s'est passé en Hollande, ce dont, je Tavouerai, j'ai été encore plus surpris que Votre Altesse, de quelque côté que j'envisage la chose.

Que Dieu tout-puissant conserve la santé à Votre Altesse et augmente la gloire dont elle s'est couverte ^ cette occasion, et qu'elle a si bien méritée dans tant d'autres, par la prudence et la justice qu'elle a nuises au choix de ses projets, ei la résolution el la fermeté avec lesquelles die les a mis h bout.

(1) Il pavait, d*aprèt cette lettre, que le Prince d'Orange avait le projet de foraicr contre la France une nourelle (àrande-Alliance, dans laquelle il comptait faire eotrer toute* les puiasancet dont Temple parle dana sa lettre.

Oigitized by

SalideriMid ait Prlnc* d'Oranc^*

Inédite,

'60 Janvier — 9 février 16S0.

Sa Majesté me charge de dire à Votre Altesse qu'elle a écritau Roi de Danemarck et h TEIectcur de Brandebourg pour les

prier de ne pas faire d3 nouvelles alliances, jusqirà ce qu ils leur aient olfert quelques propositions pour assurer la paix générale de l'Europe qui semble être très en danger, à cause des cvénemeuts qui ont eu lieu deroièrement à La Haye (1), et dont il doit se garder elle-même, les princes et les Etats, et qu'ainsi ils doivent prendre ensemble des mesures h cet effet. Sa Majesté va envoyer un ambassadeur en Danemarck, et désire connaître l'opinion de Votre Altesse à l'égard de ce qui regarde l'Electeur de Braudebourg et les princes de Luncnbourg. Il est arrivé ici un ambassadeur de Suède, et Sa Majesté doit en envoyer un à cette Cour. Le Roi m'a cbargé d'écrire à Votre Altesse pour lui faire voir combien il est intéressé à prendre toutes les mesures ([ui peuvent assurer la paix générale, ou nous portera mieux faire la guerre.

Je suis, avec ie plus grand respect...

(1) Probablement l'olU^ d'une aUiance entre la France et la Rêpnbliqiie faite par le comte d'Avaux, aux États-GénêrauX) offre qui ilail accompagnée de menaces en cas d'un rcfu».

Inédite,

J*ai reei» votre lettre du 25 ; vous devez déjà connaître le» motifs que Sa Majesté a eus pour proroger le Parlement, et le grand

intérêt qu'elle prend pour vos affaires et pour celles de l'Étal.

Vous aurez api>ris au même temps que Sa Majesté m'a envoyé chercher (I), et vous pouvez être sûr ([u'aussitôt que j'aurai vu le Roi, je ferai tout mon possible pour vous servir. Le yacht n*est pas encore arrivé, et si le vent avait été aussi favorable pour eux en mer quMl Ta été pour nous jusqu'à ce malin, je ne doute pas qu'ils ne fussent di'jà arrivés; mais il s'est fixé au nord-est et a soufflé avec tant de violence, (ju'ils auront probablement été forcés de relâcher dans quelque port du Nord de l'Angleterre. Aussitôt qu*il arrivera , je partirai sans attendre davantage.

Tout est très tranquille ici et je me flatte de trouver Londre» dans le même état ; je vous ferai parvenir de mes nouvelles avant mon départ, cl vous prie de croire qu'en quelque lieu que je sois, je serai toujours avec amitié, votre, etc,. etc.

(1) Leduc d'York élail paili au moib de nov«'iiibrc de l'année précédenle ponr rÉcosso. Le 7 lévrier 1680, le Roi inloi nia son conseil de 1» résulutk)n i}u'îl avait prise de rappeler le duc de sun exil.

Inédite.