L. François Seguin, miss, apost

Pethus Aloysius Yang.

Jud. sub., sacerdos.

Cru j cis signum Leonardi Lieou Tse-jang catechistœ, annos sexaginta nati.

Cru f cis signum Joannis Tchen Tien-kouy, 52 an. nati, catechistse.

Cru f cis signum Fuscuifi Hoang Ta-lou, 43 an. nati, catechistœ.

Cru -f cis signum FrancisciTen Tchang tchouen, 58 an. nati, catechistse.

APPENDICE

Cru •]- cis signum Joannis Tk.\ Olen-lin, 45 an. nati, catechislw.

Cru f ds signum Mathurtni TcnEN-Y-cnouEN, 46 an. natî, catechistSR.

Cru -^ cis signum Pavli Y Aî^G Kin-gen, 45 an. nati, pharmacopolœ baplisatoris.

Cru f cis signum Andre.îî Tou-yun, 58 an. nati.

Cru ■\ cis signum Paulî Lieou Ciie-yong 36 an. nati, barbitonsoris.

Cru f cis signum LuDOvici Yuen Chou-tsen 42 an. nati.

Cru 7 cis signum Petrt Yang Y-gan, 19 an nati, alumni.

Cru jci.s- signum'Y'AOUiR Yun Gen yeou, 49 an. nati, hortulani.

Cru f cis signum Andre-K Yang Tciie-min, 16 an. nati, alumni.

Cru-\ cis signum Francisci Tciien Kay-ïay, 15 an. nati. alumni et ministri Rdi D. Pétri Pauli Michel, miss, apostolici, judicis subdelegati adjuncti ac jure jurati.

Cru 7 cis signum Philippi Hoang Koang-hiuen, 15 an. nati, alumni et ministri in sacris mei Notarii actuarii infra scripti.

Tandem Rdus D. Petrus Paulus Michel, miss, apostolicus, judex subdelegatus adjunctus et rite juratus mihi notario actuario infra scripto ut hic insererem graphidemloconimLou kouan-men, kiao-tchang-pa, tumuli Ven. Pétri Lieou, sepulchrum Ven. Josephi Tchang Ta-pong et Ven. Joachimi Ho a Paulo Siu Ouen-hiu, teste jam inducto et examinato ; quod stalin» feci.

Super quibus omnibus et singulis sic ut supra gestis, ego Notarius actuarius infra scriptus hoc prtesens publicum instrumentum confeci et stipulavi in forma requisitus, in quorum fidem mei tabellionatûs signum apposui.

Actum die, mense, anno, Pontificatu quibus supra, in sedibus Illmi ac Rmi D. D Francisci Mathurini Guichard, Episcopi Toronensis, Coadjntoris missionis de Kouy-tcheou, in Sinis, Judicis subdelegati, in metropoli Kouyyang fou prope ecclesiam Sancti-Josephi de Pe-tang sitis.

Ita est.

Locus f sigilli. Thibault, J. m. ap.

No t. ad. dep.

VU