AH

PERNY EN FRANCE

« On ne nous conseilla pas de suivre la même voie, parce qu'elle présentait plus de dangers que la voie d'eau et qu'on l'estimait plus dispendieuse, quoiqu'elle fût plus courte. M. Perny consentit à nous laisser son ministre Hia, beaucoup plus capable de nous tirer d'embarras, s'il nous arrivait quelque histoire.

« Nous nous embarquâmes, M. Naelmon et moi et l'écolier de Pinang, vers le 20 octobre. Nous arrivâmes à Ghang-te vers la Toussaint. Là nous montâmes sur une autre barque et nous arrivâmes vers le l'''' décembre à Long-ki-peou sur les frontières du Kouy-tcheou.

(c II nous restait plus d'argent qu'il ne nous en fallait pour achever notre voyage, car nous aurions pu suivre une des trois voies à peu près directes que l'on prend ordinairement et qui ne demandent que 10 à 12 jours de marche. Mais les rebelles sont presque partout, et ils encombrent les voies ordinaires qui se présentent devant nous pour arriver aux environs de Kouy-yang-fou ; toutes les nouvelles s'accordent à dire qu'il faut faire un immense circuit par des chemins difficiles et à travers des montagnes quelquefois presque inaccessibles. Hia songeait à retourner sur ses pas pour aller au Su-tchuen, parce qu'évidemment il manquerait d'argent au milieu de ces longues pérégrinations et qu'il ne savait pas où en emprunter. Il se décida néanmoins à nous faire entreprendre ce difficile voyage, dans l'espoir de rencontrer en chemin quelque chrétien qui pourrait nous prêter de l'argent.

« Nous louons nos porteurs pour 26 jours, avec cette promesse que, s'ils nous conduisaient à Kouy-yang en moins de temps, ils recevraient également le salaire de 26 jours. En 26 jours ils nous conduisirent jusqu'à Su-yang-hien, à 7 jours de Kouy-yang-fou.

« Pour avoir une idée du circuit que nous avons fait, voyez la carte. De Long-ki-peou qui se trouve sur les frontières du Kouy-tcheou, à peu près vis à-vis de Kouy-yang-fou, nous allâmes à Tche-hien-fou, puis à Ou-tchouan-hien. Nous avons parcouru les deux côtés d'un angle aigu qui monte très haut. »

'^ i-^WtKWfl^^lMIjifSP^K^l^Jfl^^ iil|jl!|!P4I^PP!^,4>f¥J^»^'|HP^^