‹ Histoire des Mongols, depuis Tchinguiz-Khan jusqu'à Timour Bey, ou Tamerlan; (volume 3)Chapitre 136 sur 222 · LIVRE VI, CHiiPIT^E IX · texte numérisé non relu

LIVRE VI, CHiiPIT^E IX

était placé; personne autre ne serait considéré comme veneun II fixa les prix proportionneU qui seraient payés pour des animaux de chasse 9 dressés ou non dressés, et les gages des veneurs plus ou moins élevés selon le nombre des animaux dont ils de* vaient avoir soin. Ils reçurent des patentes (jrarligs) munis du sceau d'or (Altoun tamga) ^ et il leur fut assigné des appointements , à la condition qu'ils n'exigeraient en route, ni chevaux de poste , xà provisions , ni nourriture. Il fut expédié dans les provinces une circulaire concernant celte défense avec Tordre de la rendre publique par voie de proclamation. Lorsqu'on fit le calcul de ce qui venait d'être fixé pour l'acquisition et l'entretien de la quantité désignée de faucons et de guépards , on vit qu'il n'en coûtait que la moitié de ce qui était auparavant dé* p^asé pour cet objet, quoiqu'on ne livrât pas alors le tiers de ce nombre d'animaux de chasse, et les frais de chevaux, de nourriture et de provisions de route s'élevaient au double et même au triple; mais ce qui était en outre exigé illégalement des sujets, en pareille occasion , ne pouvait être évalué.» . « Quant aux , fauconniers de résidence à la cour, il fut réglé qu'ils recevraient toujours,

444 HISTOIRE DES HOfICOLS.

par avance, des deniers du trésor, et leurs appointements, et ce qui leur était assigne pour la nourriture des oiseaux de chasse confiés à leurs soins; il ne leur resta donc aucun prétexte de commettre des extorsions* Il fut statué que toutes les fois qu'ils seraient envoyés au loin pour chasser au faucon , afin d'exercer ces oiseaux de proie, il leur serait fourni des chevaux de poste (oulagh) , et ib seraient munis d'assignations à sceau d'or sur les revenus des lieux vers lesquels ils se dirigeraient , plus ou moins fortes , selon l'espace de temps jugé nécessaire pour aller et venir, en automne et en hiver. Pour ôter tout prétexte aux ahus , il devait être fourni , pour les faucons particuliers du prince , une certaine quantité de volailles et de pigeons qui étaient gardés en cages. Il arriva bien une ou deux fois, dans les premiers temps, qu'il fut rapporté à la cour que des officiers de la vénerie avaient pris en voyage au-delà de ce que le bérat à sceau d'or qu'ils avaient en mains , les autorisait d'exiger en vivres et fourrages , quoique, en recevant ces ordonnances, ils eussent donné leur engagement par écrit qu'ils ne prendraient rien de plus; mais aussitôt Gazan envoya un commissaire , qui les ayant convaincus sur les lieux

i;.IVRB VJ9 GHAÉ>ITRE IX. 44^

mêmes fit appliquer à chacun d'eux soixantedix-sept coups de bâton. <c Effrayés par cet « exemple, ajoute Baschid^ leurs camarades « se défirent de leurs mauvaises habitudes. « Il est rare à présent qu'un fauconnier ou « chasseur donne sujet à des plaintes , et quoi- « que le loup ne devienne jamais mouton, « les abus ont bien diminué. »

« Gazan donnait des instructions aux juges Otûcts de dans un.édit de la teneur suivante:»

« Au nom de Dieu très-clément et miséria cordieux!

« Par la puissance divine et sous les aus- « pices de la religion mahométane.

« Ordonnance de Mahmoud Gazan:

« Savoir faisons au commandant (baschkak) , « préfet (mélik) et aux autres fonctionnaires « qui exercent l'autorité , en notre nom , dans « telle province, que nous avons conféré à « N. N. l'office de juge en tel lieu et ses dé- « pendances, afin qu'il juge et décide les caua ses du ressort de la loi religieuse , et qu'il « garde soigneusement les biens des orphelins « et des absents; attributions dans lesquelles « il n'est permis à aucun autre individu d'in- « tervenir, de même que personne n'a le « droit de faire sortir de prison quelqu'un « qui y a été légalement condamné. Le grand

l\lfi HISTOIRE DES lIIOirGOLS.

« yarlig ayant statué que les cadhis, lei doc* « teurs de la loi , et les Alides , ne payeraient ce ni colon ni cottchoury nous ordonnons qu'ik « en soient exempts, et qU^il ne soit non « plus exigé d'eux ni chevaux de poste (oula^ « ni vivres (soussaun) ; qu'on ne Ibge chez «eux ni Turcs (œurriers) , ni envoyée (ilîchx)j « et que le montant de leurs honoraires , tel « qu'il a été fixé, leur soit payé chaque an- <r née intégralement et exactement. Il sera « infligé par le commandant de la province « à quiconque manquera de respect au cadhi, « en paroles ou en actions, une punition cr proportionnée au délit Que le cadhi, de a son côté, fidèle à l'engagement écrit (jno- « djelgd) qu'il nous a donné , ne reçoive rien « de personne, à qudqùe titre que ce soit, ce pour l'exercice de tes fonctions. Lorsqu'il ff sera dressé un nouveau contrat, il faudra « que les anciens soient produits et jetés « dans le bassin (thass) de justice, pour que « l'écriture en soit effacée par Teau; des pré- « tentions qu'on n'aura pas feit revivre de- « puis trente ans, des contrats dont la date ce est antérieure à trente ans, ne seront pas « admis, ni présentés aux défendeurs; on les « lavera dans le bassin de justice.

« Celui qui est convaincu d'avoir usé de

Page 1