LIVRE Uf CBAPITIIS V. '^Sj

'que si cet avis était faux ^ ils se juslitieraient en se rendant sur-le-champ à son Ordou; sinon il avait ordre de les y conduire. A ces mots ks princes sortirent de leurs tentes ^ et se vi* rent entourés de troupes; ils dirent qu'étant Tenus pour rendre hommage à Mangou, ils étaient prêts à continuer leur route; mais ils furent obligés de suivre Mangoussar, sans pouvoir emmener plus d*une vingtaine de leurs gens. Arrivés à l'Ordou, ils offrirent à Tempettixr leurs présents, composés de neuf objets . divers, chacun au nombre de neuf pièdes. Les deux premiers jours, ib prirent part aux fête, sans qu'il fût question d'éclaircir leur dessein ; mais le troisième , couime ils se présentaient pour entrer dans le pavillon impé* rîal, il leur fut ordonné de renvoyer leurs troupes dans leurs cantonnements, et les trois princes furent arrêtés (i).

Le lendemain, Mangou, assis sur un tabouret, les interrogea lui-même; il commença par leur dire que, quelque invraisemblable que parut la dénonciation faite contre eux, il

(l) TarllJi Djihankuschaï y tom. II. — Dj'a/ni ut-Teca- Tilili. — Rubruquis mconte cet événement de la même nawère, cbap

aS6 HisToims movgols.

devait s'assurer de sa fausseté, pour détruire jttsqu*au moindre soupçon sur leur compte, €t pouvoir aiOiger aux calomniateurs une pu* iiîtion exemplaire. Les princes nièrent fiermement ce qu'on mettait à leur charge. Man^ou interrogea le gouverneur de Schiramoun. La bastonnade lui fit avotier le complot; mais il déclara que c'était à l'insçu des princes que hii et les autres officiers l'avaient formé , et il se tua de son sabre.

Alors une commission composée de gén^ faux y et présidée par Mangoussar , fat chargée d'informer contre les officiers des trois princes. On leur arracha Taveu de leur dessein. MangOQ voulait leur faac grâce; ses parents, ses généraux représentèrent qu'il ne fallait pas laisser échapper Toccasion de se défaire de ses eiuie* mis. Cédant à leurs conseils , Mangoii fit charger de fers les officiers coupaUes. Il balançait encore; dans son irrésolution, il ordonna un jour aux Grands qui l'entouraient de dire chacun leur avis sur le sort que méritaient les conjurés. Lorsque tous eurent parlé, sans qu'aucun de ces discours eut fait impression sur son esprit, Mangou, apercevant Mahmoud Yelvadje qui se tenait modestement à l'extié* mité de la tente, demanda pourquoi ce grandpère ne disait rien. On lui fit signe de s'avaa^

LIVRB II, GHAFITAB V. flS^

ter. Yeivadje dit que, si le prince roriiounait, il citerait un trait d'histoire qui avait qoA que rapport avec le sujet présent. « Lorsque « Alexandre , continua-t-il , déjà vainqueur de « la Perse y se préparait à marcher vers Tlnde^ «plusieurs de ses capitaines méconnurent son t autorité ; chacun d'eux voulait &ire le inat« « tre. Indécis sur la conduite qii il devait « tenir à leur égard, il ht consulter Aristote* « Ce ministre incomparable mena le député u dans son jardin, où, en se promenant, il « donna Tordre d'arracher les arbres vigou<» * reux qui avaient poussé de profondes raci- « nés, et d'y planter de jeunes et faibles re« « jetons. Le député fut congédié sans autre « réponse; mais Alexandi^e, auquel il rendit t compte de ce qu'il avait vu, comprenant Fin- « tention d'Aristote, punit de mort lambition « de ses capitaines , et les remplaça par leurs fils. »

Mangou, frappé de cet exemple, se décida à faire périr les ofiiciers arrêtés. Ils furent mis à mort au nombre de soii^te-dix. Parmi ces victimes trouvaient deux fils du général Utchikadaî , qui commandait en Perse; on leur ota la vie, en leur enfonçant des pierres dans la bouche, et leur père, arrêté à Jiadghiss dans le Khorassan, fut conduit à Batou, qui le fit mourir.

^6o HJSTOIAE DES MONGOLS*

Mangou avait uommé , après son avènement au troae, ses principaux ministres et les dé« positaires de son autorité dans les diverses parties de sou vaste empire. Le noyau Man<r goussar fut créé grand juge; Bolgai, chrétien, de la secte de j\estor, fut placé à la téte de la chancellerie, du département des finances et de celui des aiiaues intérieures. La chancellerie, divisée en plusieurs bureaux, était composée de secrétaires persans, ouigours, chinois, tibétains, tangoutes, etc., chargés de la correspondance avec tous ces pays (i). Le |)rince Conncour, fils de DjoiUclii Cassar, fut nommé gouverneur de Caracouroum^ il eut dans ses attributions Tintendance du palais et des trésors. Aldar lui fut donné pour adjoint - L'empereur nomma son frère Coubilaï son lieutenant-général dans les pays de sa domination au midi du grand désert. Xchagan reçut le commandement en chef des troupes mongoles et chinoises sur la frontière du Hoaî, fleuve qui séparait, au sud-est, l'empire moih gol de l'empire Soung; Dandar, celui des troupes cantonnées dans le Su-tch'ouan et &hortaï, dans le Tubet. Un religieux foïste.

(i) Tarikh DJihankuschat , t. II. — Djami ut-Tévarikhm

t«tTAE Uf CHAPITRE V. d6ff

Khaî-youan , fut charc;é de gouverner les af- &ires ecclésiastiques des sectateurs de Fo, eii Chine 9 et Taoca-li-tcheng , celles de la secte Tao-tsée (i). Mais, ce fut le lama tibétain Namo , qu'il créa chef de la religion de Boudha clans tout reinpire, en lui donnant le titre de Hoschi, ou à! Instituteur du monarque (a).

(1) Htst, des Yuans , ibid. , p. 307.

(2) Kang-mou y ibid., p. 3 12. — Le commentateur chinois du Kang-mou fait, au sujet de rélévation de l^aino, les observattons siiÎTanteft.*

« L'existence d'une monarchie est fondée sur des de- « Toirs réciproques, sur ceux de père et de fiJs, de sou-

• Tcrain et do snicl, de mari et de femme, sur les de- « voii s des jeuiies gens envers les vieillards , sur ceux «des amis entre eux. Or, Namo, étranger de basue ex-^

• traction» né dana L'Occident » ayant quitté' ses foyers^

• errant pour subsister , ne pouvait accomplir le deyour «de nourrir pùrc et mcre. Il se rasait la tète, et 011- « vrait sa tunique; preuve qu'il ignorait ce qu'un sujet « doit à son souverain. S'étant dispensé dn mariage-, il' «n'avait pas de postérité; il ne connaissait donc pas les « devoirs d'un époux et d'un père. Il s'asseyait sur ses « talons ; il ne rendait donc pas ce qui est dû à la vieil-' « lesse. Il avait renoncé à la société; il fuyait le monde;

« il ne connaiissait donc pas les liens de Tamitié. Il n'avait «ainsi aucune des obligations linmaines qui servent de « base à la monarcbie. Il reçut le titre de Hb-schi (c'est-^ «à-dire, d'instituteur impérial'; mab que pt>uvait-îl en^

«6» HlSl'OXHE DES MON<^OLS.

Mahmoud Yelvadje (i) fut nommé admîui*

strateur général des possessions mongoles dans la Chine, et son fils Mass'oud, des pays situés entre llrtisch et le Djihuuii. Le gouvernement de la Perse fut confu*mé à Argoun, dont la juridiction s'étendit sur TAzerbaïdjan , le Diarbékir, Moussoul, Alep et ies royaumes de Géorgie , de Roum et de petite Arménie. Tous les seigneurs et les officiers civils et militaires qui étaient venus à la suite d Argoun, obtinrent les grâces que ce gouverneur demanda pour eux.

Argoun exposa à 1 empereur le triste état où les finances de la Perse étaient réduites , par la quantité d'assignations c|ue les piiiicch du sang donnaient sur les revenus de ce pays; i} peignit la ruine des peuples, consommée par le grand nombre de commissaires e? noyés pour cet objet, lesquels se faisaient défrayer

« seigner; et en quoi pourait-il servir d'exemple ? Les «Mongols, étant des barbares, ne lui demandèrent cer- « Uinemeot rien. Au reste , comme ils quittaient déjà lenrs « leuU'es , et adoptaient le chapeau et Ja ceinture (c'tst- «à-dire, le costume chinois), qu'ils dominaieiift sur la « Chine , et donnaient à leur souverain le titre d'erape- «« rciir, ils auraient dû s'abstenir d'une pareille incouve- « nance. ^Nons la Élisons remarquer ppur montrer runion M des brutes entre elles. * (i) Yelvatffe veut dii'e ambassadeur, en turc